オーストラリアの毛皮動物

『オーストラリアの毛皮動物』は、1931年に初版が発行された一般参考書で、オーストラリアの哺乳類、すなわち大陸特有の有袋類および胎盤類の動物相について説明しています。本書の文章と調査は、哺乳類学者で博物館学芸員のエリス・ル・ゲイト・トラウトンが担当しました。作品のカラー図版はネヴィル・W・ケイリーが制作しました。ケイリーの人気標準ガイドブック『 What Bird is That?』は、トラウトンの仮題『 What Mammal is That?』の着想の元となっています。作品の第2版は、表紙には1943年の日付が付けられていますが、 1944年にアンガス・アンド・ロバートソン社から発行されました。これは、20世紀半ばまで容易に入手できる大陸の哺乳類に関する唯一の権威ある解説書でした。

この作品の準備は、オーストラリアの哺乳類学に関する一般的な参考文献が存在せず、容易に入手できるものや最新のものがないという状況に促された。この本は、 1863年に出版され、ヘンリー・リヒターによる石版画の挿絵が添えられた、高く評価されているジョン・グールドの『オーストラリアの哺乳類』を再現する試みであった。この作品は、貴重な収集品としてのみ入手可能な作品である。20世紀初頭のオーストラリアの動物に関する著作2冊には哺乳類に関するセクションが含まれていたが、項目のテキストのほとんどは、オールドフィールド・トーマスが1888年に出版した、権威あるが時代遅れの、大英自然史博物館の哺乳類標本カタログからコピーされたものである。ただし、それ以外は盗作であるこのテキストには、この作品の著者によるオーストラリアのコウモリに関する新しい記述が含まれていた。トラウトンによるオーストラリアの哺乳類の扱いは、オーストラリア博物館がオーストラリア野生生物の全国写真索引シリーズ用にオーストラリアの哺乳類学の標準テキストを発行した、 WDLライドの1970年のフィールドガイドの短い診断説明を除いて、1983年まで継承されなかった。

エリス・トラウトンの第2版の出版日は1943年とされていたが、1984年に出版社とのやり取りを調査したところ、その著作は1944年まで出版されていなかったことが判明した。 ^{[1] [2]}この本には、コウモリの新属が初めて掲載された。これは、この地域でほとんど知られていない翼手目の種に関するトラウトンの研究の成果であり、出版日は分類上の優先規則に従うものであった。トラウトンの新しい分類群はしばしば同義語に縮小され、新種や新属の命名が熱心すぎるとみなされていたが、後の改訂で隠されていた種が明らかになった際に、いくつかの名前が復活した。ロナルド・ストラハンは、彼の個体群の分離は後代の研究者の判断では正しいが、理由は間違っていたとまとめた。^[3]

オーストラリア博物館の哺乳類全集を編集した哺乳類学者ロナルド・ストラハンも、1987年にこの作品をWhat Mammal is That?として再出版した。ストラハンはケイリーの図版に簡単な説明を加え、ピーター・スハウテンのイラストを添えてWhat Bird is That?の作品に倣ったと述べている。ストラハンは、オーストラリア博物館の本の参考資料を探している研究者が収集したケイリーの哺乳類の絵を紹介するために、新しい作品をまとめた。彼は、新しい作品がオリジナルに似ているのは名前だけで、トラウトンの文章を彼の文章に置き換え、オリジナルには登場しなかったケイリーのイラストと、新しい種を補足するために新たに依頼された絵が含まれていると説明している。新版でケイリーの絵を紹介する際、ストラハンは、哺乳類（および以前の作品の鳥類）の描写は、グールドの1863年の巻のリヒターの石版画と比較すると、いくぶん平坦で生気がない、と批判している。^[3]