フランク・ヘラー

フランク・ヘラーは、スウェーデンの作家グンナー・セルナー（1886年7月20日 - 1947年10月14日、享年61歳）のペンネームである。彼は犯罪小説やSF小説のジャンルで小説や短編冒険小説を書いた。 ^[1]彼の最も有名な物語は、国際的な環境での怪しい商取引に関するものである。彼の最も有名な作品は、探偵であり泥棒でもあるフィリップ・コリンという人物を何度も登場させる作品である。

私生活

ヘラーは23歳でルンド大学で英文学の博士号を取得した。多額の負債を抱え、それを偽造小切手で返済しようとした。^[2]銀行詐欺に関与したため、1912年にスウェーデンから逃亡を余儀なくされた。海外に住んだ後、生計を立てるために小説を書き始め、1947年に自転車事故で亡くなるまでに43冊の小説、短編、旅行記を執筆した。^[3]ヘラーは俳優ホーカン・セルナーの叔父である。

受付

20世紀初頭、ヘラーは「スウェーデンで最も広く読まれ、翻訳された作家の一人」であり、ドイツ語、フィンランド語、英語、ロシア語に最も多く翻訳された。^[4]^[5]

1981年、スウェーデンの新聞「クヴェルスポステン」は、フランク・ヘラーの精神を受け継ぎ、彼の興奮、ユーモア、言語感覚を反映した重要な作品を制作した作家に授与されるフランク・ヘラー賞を設立しました。^[6]

文献

『精霊とフルストルペ』（スウェーデン語タイトル：Andarna och Furstolpe）、1920 年
『皇帝の古着』1923年ニューヨーク（『中国のコート』としてロンドン1924年出版）ロバート・エモンズ・リー（1888-1925）訳^[7]
『ユスフ・カーンの結婚』、1923年、クローウェル社（ニューヨーク）、ハッチンソン社（ロンドン）1924年、ロバート・エモンズ・リー（1888-1925）訳
大公の財政、ロバート・エモンズ・リー（1888-1925）訳

（ムルナウの映画『大公の財政』（ドイツ語: Die Finanzen des Großherzogs）の原作）

1924 年の「コリン氏の危険な取引」は、おそらく次のものと同じである:
コリン氏のロンドン冒険、1923年、ポーリン・チャリー訳
- 以下の短編小説集: ^[8]
- ぼんやりした紳士の物語
- アイザックス氏の悲しい冒険
- 失われた金塊の謎
- コリン氏が地主になる
- コリン氏の旅行代理店
- 青い目の嘘
コリン氏は破滅した、1925年
コリン氏の奇妙な冒険、クロウェル、ニューヨーク、1926年
『千二夜、アラベスク』ウィリアムズ＆ノーゲート、ロンドン、1926年、ロバート・エモンズ・リー（1888-1925）訳
『誘惑に導かれて』、クロウェル、ニューヨーク、1927年、ロバート・エモンズ・リー（1888-1925）訳
剣闘士たちの黄昏、1944年

参考文献

^ ヘドマン、ダグ。 2020. 難解な遊び。フランク・ヘラーの小説『アンダルナ・オク・フルストルペ』（精霊とフルストルペ）と交霊会に関する彼の短編小説。リル。ジャーナル（12）。 75〜88。
^ フランク・ヘラーとイングランド。アングロ・スウェーデン協会。https://www.angloswedishsociety.org.uk/frank-heller-and-england/
^ Kabaty Press。著者について。https://www.kabatypress.com/borj
^ カタリナ・ベルンハルトソン、「北欧研究：スウェーデン文学」。現代言語研究の年間業績、第75巻（2015年）557頁。
^ ケルスティン・バーグマン、2014年。「スウェーデンの犯罪小説：北欧ノワールの誕生」ミメーシス・インターナショナル。
^ ミッツィ・M・ブランズデール。序文。『大公の最後のチャンス：スカンジナビアのミステリーの古典』。フランク・ヘラー著。2022年。カバティ・プレス。
^ 「エドワード・ホイト氏死去。皮革のパイオニア。セントラル社の元社長は皮なめし職人としてキャリアをスタート。生粋のニューヨーカーは国立公園銀行の理事を37年間務め、多くのクラブの会員でもあった」ニューヨーク・タイムズ紙。
^ https://www.worldcat.org/title/london-adventures-of-mr-collin/oclc/1455680 ^{[裸の URL ]}

外部リンク

プロジェクト・グーテンベルクのフランク・ヘラーの作品

[1] ヘドマン、ダグ。 2020. 難解な遊び。フランク・ヘラーの小説『アンダルナ・オク・フルストルペ』（精霊とフルストルペ）と交霊会に関する彼の短編小説。リル。ジャーナル（12）。 75〜88。

[2] フランク・ヘラーとイングランド。アングロ・スウェーデン協会。https://www.angloswedishsociety.org.uk/frank-heller-and-england/

[3] Kabaty Press。著者について。https://www.kabatypress.com/borj

[4] カタリナ・ベルンハルトソン、「北欧研究：スウェーデン文学」。現代言語研究の年間業績、第75巻（2015年）557頁。

[5] ケルスティン・バーグマン、2014年。「スウェーデンの犯罪小説：北欧ノワールの誕生」ミメーシス・インターナショナル。

[6] ミッツィ・M・ブランズデール。序文。『大公の最後のチャンス：スカンジナビアのミステリーの古典』。フランク・ヘラー著。2022年。カバティ・プレス。

[7] 「エドワード・ホイト氏死去。皮革のパイオニア。セントラル社の元社長は皮なめし職人としてキャリアをスタート。生粋のニューヨーカーは国立公園銀行の理事を37年間務め、多くのクラブの会員でもあった」ニューヨーク・タイムズ紙。

[8] ttps://www.worldcat.org/title/london-adventures-of-mr-collin/oclc/1455680 ^{[裸の URL ]}