フランコ・メルリ

フランコ・メルリ（1956年10月31日生まれ）はイタリアの俳優であり、映画『ソドムのサロ』での役で最もよく知られています。

1970年代を通じていくつかのイタリア映画に出演したフランコ・メルリについてはほとんど知られていない。彼は1956年10月31日にイタリアのローマで生まれた。1973年、有名なイタリアの詩人で映画監督のピエル・パオロ・パゾリーニがメルリを発見した。当時16歳のメルリはガソリンスタンドの店員として働いていた（パゾリーニの友人であり彼のほとんどの映画に出演したニネット・ダーヴォリが語っているように^{[1] ）。パゾリーニは、近々公開予定の長編映画}『アラビアン・ナイト』 （『千夜一夜物語』）で主役を演じる若者を探していた。監督は、小柄だが筋肉質な体格、暗い地中海風の顔立ち、笑顔の絶えないフランコ・メルリがヌール・エド・ディン役にぴったりだとすぐにわかった。あるいは、彼がかつて言ったように、「（...）18歳の体格の中に16歳の純真さを持つ、シチリア島のコルレオーネ出身の少年」^[2]

1974年に公開された『アラビアン・ナイト』は国際的な成功を収め、メルリは映画業界に興味を持つようになった。デビュー後、彼は髪を金髪に染めてジャンニ・マルトゥッチ監督の1975年のコメディ『ラ・コレッジャーレ』に出演した。^[3]

1975年、パゾリーニは悪名高い『ソドムのサロ』の男性被害者の一人の役として、再び彼を雇った。この映画では、他のアマチュア俳優同様、メルリは本名のフランコで呼ばれた。監督が再びメルリを選んだのは、彼が「パゾリーニタイプ」を体現しすぎていたからだけではなく^[要出典]、この若い俳優がすでに『アラビアンナイト』でカメラの前で裸で登場することに全く抵抗がないことを証明していたからでもある。ある意味では、『ソドムのサロ』はフランコの顔を不滅にした。なぜなら、この映画で最もよく宣伝されたイメージの一つが、最後の拷問シーンで舌を切り取られる若いメルリのクローズアップだったからである^[要出典]。犠牲者が犬のふりをさせられる場面のもう一つの有名な静止画では、フランコが全裸で四つん這いになり、犬の首輪だけを着けている姿が目立つが、この事実は彼のキャリアを向上させることはなかった（下記参照）^[要出典]。

フランコ・メルリは、ソドマのサロ120日の撮影中に少なくとも一度は気まずい思いをしたに違いないと、黒人の召使いの少女（イネス・ペレグリーニ）に恋する看守を演じたエツィオ・マンニが回想している。 ^[4] 意外かもしれないが、それは、彼と犠牲者を演じる他の俳優たちがカメラの前で耐えなければならなかった裸や屈辱的なことではなく、メルリが最も美しいお尻を持つ人物に選ばれるシーンで起こった。そのシーンでは、コンテストで優勝したことへの「ご褒美」としてフランコが撃たれることになっている。伝えられるところによると、若者は頭に銃を突きつけられると突然凶暴になり、シーンを台無しにした。マンニは、メルリを落ち着かせ、予定通り撮影をするよう説得するのにかなり時間がかかったと述べている。

この情報源によると^[5] 、メルリは撮影現場で同性愛者だという噂に悩まされていた。そのせいで仲間からからかわれ、撮影中はずっと緊張状態にあったという。この事実を裏付ける他の情報源が存在しないことから、これが真実かどうかは議論の余地がある。

1976年、フランコ・メルリは『女たらしの恋』でニーノ・マンフレディの息子で女装娼婦として生計を立てているフェルナンド役でスクリーンに登場した。イタリア人監督エットーレ・スコラによるこの社会風刺映画は、フランコ・メルリの俳優としての最後の作品でもあった（1979年の映画『想像上の悪夢』での小さな役だが） 。 ^[6]メルリがフェルナンド役を獲得できたのは、おそらくパゾリーニとのつながりによるものと思われる。というのも、監督はスコラの友人であっただけでなく、この映画の序文を執筆することになっていたからである。しかし、その前にパゾリーニは殺害された。

メルリの師匠が亡くなり、彼が選んだ役柄（あるいはオファーされた役柄）がかなり型破りだったため、純粋な純真さから放蕩まで幅広い役柄をこなす俳優としての多才さにもかかわらず、彼は業界でさらなる仕事を見つけることができませんでした。彼が物議を醸したサロの「顔」と「体」として非常に強く認識されていたという事実が一因でした。

2006年、フランコ・メルリは再び映画に登場した。ジュゼッペ・ベルトルッチ監督のパゾリーニと『サロ』の制作過程を描いたドキュメンタリー『パゾリーニは隣にいる』^[7]がヴェネツィア映画祭でプレミア上映された。メルリはスチール写真や、セットカメラマンのデボラ・ビアによるスクリーンショットの裏側にいるほか、イギリスのドキュメンタリー作家ギデオン・バックマンが撮影したメルリの拷問シーンの撮影にも登場している。この映画は2007年5月にイタリアでDVDリリースされた。

現在、フランコ・メルリはローマに住み、銀行で働いています。彼には2人の息子がいます。また、アッティラという名前のピンシャー犬も飼っています。

• 1974:アラビアン ナイト(Il fiore delle mille e una notte) - ヌル・エド・ディン
• 1975:サロ、またはソドムの 120 日(Salò o le 120 giornate di Sodoma) - 男性被害者
• 1975:ラ・カレジャーレ^[3] - ステファノ
• 1976年:ダウン・アンド・ダーティ ^[8] - フェルナンド
• 1979:イル・マラート・イマジナリオ^[9]
• 2006:パゾリーニ プロシモ ノストロ^[10] - 本人

• IMDbのフランコ・メルリ
• パゾリーニ プロシモ ノストロ - 公式ページ