火事（パート2）

「ファイア（パート2） 」は、アメリカの警察ドラマテレビシリーズ「ホミサイド：ライフ・オン・ザ・ストリート」の第4シーズンの2部構成のシーズンプレミアの2番目で完結編です。1995年10月27日にNBCで初放送されました。パート2とパート3はジュリー・マーティン（トム・フォンタナとヘンリー・ブロメルのストーリーを基に）が執筆し、パート1はティム・ハンター、パート2はニック・ゴメスが監督しました。このエピソードでは、ペンブルトン刑事とベイリス刑事が、彼らの放火班の同僚であるマイク・ケラーマン刑事とともに、2件の放火関連殺人事件の捜査を完結させます。

倉庫火災で 10 代の少年が死亡した直後、2 度目の不審火の現場で別の遺体が発見された。3 人の刑事は、2 人目の犠牲者である若い女性の黒焦げの白骨化した遺体を検査する。ケラーマンは、この火事もガソリンを染み込ませた「トレーラー」(おそらくトイレット ペーパーで作ったもの) を使って故意に放火されたと推測し、遺体を観察して、犠牲者は建物に火が放たれる前にどこか別の場所で殺された可能性が高いと推測する。検死の結果、少女は 15 歳前後だったことが判明し、火事の前に頭をハンマーで殴られて殺された可能性が高いというケラーマンの説が裏付けられた。歯科記録はすぐに、地元の少女ボニー ナッシュの行方不明者届と一致した。

ハワードとマンチが巡査部長試験をめぐって争っている間、ベイリスとペンブルトンは、少女の家族と話をする途中、愛する人の死を公衆に知らせる義務について話し合う。バーで、ケラーマンは元妻で病理学者のアン・ケネディ博士 (ステファニー・ロマノフ) と会い、別れたことを口論し、アンはマイクがリスクを冒したくないと叱責する。翌朝、彼は情報提供者に会い、2 つの火災は「営利目的」だったと告げられる。さらに、友人から、2 回目の火災の夜に彼女が働いているガソリンスタンドに青いバンに乗った男がやって来て、ガソリン 1 缶を買っていた (そして、後に彼女が発見したように、トイレット ペーパー 6 ロールを盗んでいた) と聞かされたとケラーマンに伝える。情報提供者はまた、男が友人に、自分は「化学者」だとついでに話していたとケラーマンに伝える。ケラーマンはジャルデッロに新たな手がかりについて伝え、ジャルデッロは事件を解決するにはペンブルトンとケラーマンが協力しなければならないと主張する。

ペンブルトンはテレビに出演し、2件の火災の目撃者を募る。署に戻ると、ケラーマンは「化学者」の手がかりが何もつかめなかったと不満を漏らすが、そのときペンブルトンは匿名の情報提供者から別の電話を受ける。謎の男はフランクに、2件目の火災現場にいたこと、放火犯が青いバンで走り去るのを見たことを告げるが、それ以上の情報は与えない。電話を切った相手が電話を切ると、ケラーマンは電話の追跡ができたと認める。彼らはその住所に行くが、家主が戻ってくると、家が侵入され、荒らされていたことが分かる。おそらく謎の情報提供者によるものと思われる。

ラサートは、バーンファーザーから新しい隊員の任命を承認するという約束を取り付けたが、その条件は、隊が放火殺人事件を解決しなければならないことだと告げて、ジャルデロを喜ばせる。手がかりが見つからないため、ジャルデロは捜査をやり直すようチームに命じ、最初の火災現場に戻る。廃墟となった建物の敷地内に入ると、フランクは浮浪者に金を払い、ホームレスの老女、ローゼン夫人のところへ案内される。彼女は、火事の夜、自分が「ロブさん」と呼ぶ若い男が青いバンに乗せて連れて行ってくれたことについて、ぼんやりと語る。

いらだちながら、刑事たちは事件を解決できないことで互いに言い争うが、ベイリスが突破口を開き、車両記録からつかみどころのない青いバンの一致を見つけ、登録所有者である地元の高校の若い化学教師、ギャビン・ロブを連行する。尋問でロブは無実を主張し、ローゼン夫人とのつながりは、ホームレスの人々を助けに夜よく車で出かけていることだと説明するが、ボニー・ナッシュが前年の自分のクラスの生徒だったことも認めざるを得ない。

ペンブルトンとベイリスは尋問室を出て、ジャルデッロと一緒にケラーマンがロブを一人で尋問するのを観察する。彼らはケラーマンが失敗してロブが自由になるだろうと賭けるが、ケラーマンは巧妙な罠を仕掛ける。容疑者が犬の飼い主であることを知っていた彼は、2 回目の火災で犬が焼死しているのが見つかったとロブに告げる。さらに尋問した後、ケラーマンは諦めたように見え、尋問を終えるが、立ち去ろうとする時に罠を仕掛け、ロブに犬を殺した理由を何気なく尋ねる。不意を突かれたロブは、うっかり「そこにあったとは知らなかった」と答え、ナッシュ一家が殺害された夜に倉庫にいたことを認め、少女殺害を自白する。自白後、ケラーマンは死んだ犬がいなかったためロブを騙したと明かす。

ケラーマンの画期的な発見に感銘を受けたジャルデロは、彼に殺人課のポジションを提供する。マイクは最初、自分にはその挑戦に耐えられないと心配して断ったが、地元の蒸留所の製造ラインで行き詰まった仕事をしている父親を訪ねた後、警察署に戻り、ジャルデロの申し出を受け入れる。屋上で、ペンブルトンはベイリスに、子供をそのような危険な世界に連れて行くことに不安を感じていることを認める。

1. Kalat, David P. (1998). Homicide: Life on the Street: The Unofficial Companionカリフォルニア州ロサンゼルス: Renaissance Books. p. 102. ISBN  1-58063-021-9 .

2. レビンソン、バリー。(2003) (オーディオコメンタリー)。ホミサイド・ライフ・オン・ザ・ストリート - シーズン 1 & 2。 [DVD]。A&E ホームビデオ。