ファンシーとおやすみなさい

ファンシーとおやすみなさい

初版表紙
著者	ジョン・コリアー（小説家）
カバーアーティスト	マーゴット・トームズ
言語	英語
ジャンル	空想小説•犯罪
出版社	ダブルデイブックス
発行日	1951
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	364
OCLC	1310633

『ファンシーズ・アンド・グッドナイト』は、ジョン・コリアーによるファンタジーと殺人物語のコレクションで、 1951年にダブルデイ・ブックスからハードカバーで初版が出版された。1953年にはバンタム・ブックスからペーパーバック版が出版され、その後50年以上にわたって繰り返し再版され、最近ではレイ・ブラッドベリの序文をつけたニューヨーク・レビュー・ブックス・クラシックス・ラインで出版された。約4分の1の物語を省略した短縮版の英国版は、『悪魔と闇』というタイトルで出版された。 ^[1]

この短編集は、このジャンルの古典とみなされている。1952年に国際幻想文学大賞フィクション部門を受賞し、 ^[2]エドガー賞「ミステリー短編小説への傑出した貢献」を受賞した。^[3]この短編集には、コリアーの以前の短編集のほとんどの物語と、これまで収録されていなかった17の物語がまとめられており、そのうちのいくつかはこの本のために書き下ろされたものである。コリアーは、本の出版前に初期の物語の多くを書き直したと伝えられている。^[4]

• 「ボトル パーティー」( 1939 年のムーンシャインの発表)
• 「死罪」（ニューヨーカー誌、 1942年）
• 「イブニング・プリムローズ」（ 1941年『ムーンシャイン』）
• 「魔女のお金」（ニューヨーカー誌1939年）
• 「あなたは遅すぎたのか、それとも私が早すぎたのか？」（ニューヨーカー誌、 1951年）
• 「Fallen Star」（オリジナル）
• 「ナツメグの香りが効く」（ニューヨーカー誌1941年）
• 「スリーベアーズコテージ」（オリジナル）
• 「火の中の絵」（オリジナル）
• 「雨の土曜日」（ニューヨーカー誌1938年）
• 「リスの目は明るい」（ 1941年『ムーンシャイン』より）
• 「地獄への道半ば」（『悪魔とすべて』1934年）
• 「灰色の女」（ニューヨーカー誌1951年）
• 「湖上の事件」（ニューヨーカー誌1941年）
• 「オーバー・インシュランス」（オリジナル）
• 「旧知の仲」（ 1941年『ムーンシャイン』より）
• 「カエルの王子様」（ 1941年『ムーンシャイン』）
• 「霧の季節」（オリジナル）
• 「大いなる可能性」（オリジナル）
• 「ゴールズワージーの恩恵なし」（ニューヨーカー誌1939年）
• 「悪魔、ジョージ、ロージー」（『悪魔とすべて』1934年）
• 「ああ大学」（ニューヨーカー誌1939年）
• 「クリスマスに帰ってきた」（ニューヨーカー誌1939年）
• 「もう一つのアメリカの悲劇」（ニューヨーカー誌1940年）
• 「コラボレーション」（ 1941年ムーンシャイン発表）
• 「ミッドナイトブルー」（ニューヨーカー誌1938年）
• 「ギャビン・オリアリー」（小冊子、1945年）
• 「若者が知っていれば、年寄りが知っていれば」（ 1941年ムーンシャイン発表）
• 「私はこうしてベールジーを論破する」（アトランティック・マンスリー1940 年）
• 「スペシャルデリバリー」（ 1941年ムーンシャイン発表）
• 「ロープ・イナフ」（ニューヨーカー誌1939年）
• 「小さな思い出」（ニューヨーカー誌1938年）
• 「グリーン・ソウツ」（ハーパーズ・マガジン、 1931年）
• 「ロマンスは続く、冒険は続く」（オリジナル）
• 「バード・オブ・プレイ」（ 1941年、ムーンシャインのプレゼンテーション）
• 「テーマによる変奏曲」（1935 年の小冊子）
• 「夜！ 青春！ パリ！ そして月！」（ニューヨーカー1938年）
• 「鋼鉄の猫」（リリパット1941）
• 「眠れる森の美女」（ハーパーズ バザー（英国版）1938年）
• 「夢の解釈」（ニューヨーカー誌1951年）
• 「メアリー」（ハーパーズ バザー1939 年）
• 「地獄に怒りはない」（『悪魔とすべて』 1934年）
• 「イン・ザ・カード」（オリジナル）
• 「ストラスフィーン島の見えない鳩の踊り子」（ 1941年『ムーンシャイン』）
• 「右側」（悪魔とすべて1934）
• 「スプリング・フィーバー」（オリジナル）
• 「ウィーンの若者たち」（オリジナル）
• 「アンジェラ・ブラッドショーの憑依」（『悪魔とすべて』1934年）
• 「私が言ったことはすべてキャンセル」（オリジナル）
• 「チェイサー」（ニューヨーカー誌1940年）^[5]

アンソニー・ブーシェは『ファンシーズ・アンド・グッドナイト』をニューヨーク・タイムズ紙で好意的に批評し、「今年、あるいは他のほとんどの年における殺人短編小説の最高傑作が、主に最上級の超自然ファンタジーに捧げられた本の中で少数派として掲載されている」と述べた。 ^[6] タイム誌もこの短編集を好意的に批評し、「著者コリアーは物語の中で微妙な教訓を指摘しようとすることがあるが、道徳家というよりはエンターテイナーである。彼自身の奇妙な小さな部門では、彼は最高に優れている」と宣言した。^[7] P・スカイラー・ミラーはコリアーを「ファンタジーと不気味な現代の文学における偉大な個人の才能の1つ」と称賛した。^[8]

エヴェレット・F・ブレイラーはコリアーを「現代の短編小説の巨匠の一人...優れた文体、並外れた機知と皮肉屋、明らかに18世紀のモデルの影響を受けている」と評したが、コリアーが初期作品を「広範囲に」書き直し、改訂したことで「言葉遣いが落ち、活気や熱意が失われる傾向がある」と指摘した。^[4]