現存劇団

エクスタントは、視覚障害者によって運営され、視覚障害者のために活動する、英国を拠点とする唯一の舞台芸術団体です。^[1]この団体は1997年に設立され、視覚障害者の芸術監督兼CEOであるマリア・オショディが率いています。国内外ツアー向けに幅広い作品を制作しており、南ロンドンの オーバルハウス劇場にオフィスを構えています。

2016年4月、エクスタントは、マーティン・クリンプ訳によるユージン・イオネスコ作『椅子』の公演でツアーを行った。これは、マリア・オショディ演出、ジュリー・オスマン助監督のサポートのもと、2014年に同劇団が上演した同劇の復活公演であった。この作品で、エクスタントは老人と老女の役に視覚障害のある俳優2人を起用し、革新的なサウンドデザインの一環としてライブ音声解説を使用して、視覚障害のある観客と目の見える観客がダイナミックに共有できる体験を生み出した。^[2]このショーは批評家から好評を博し、ガーディアン紙のおすすめトップシアターに2度選ばれた。^[3] 2016年4月を通して、ハーロウ、バーミンガム、マンチェスター、ロンドンのストラトフォードの各会場を巡回した。

ナショナルポートフォリオ組織として、エクスタントは芸術評議会から資金援助を受け、演劇作品を制作し、英国各地の人々が全国規模で参加できる機会を開発しています。多くの場合、他の視覚障害者慈善団体と提携しています。ワークショップは主にロンドンとミッドランド（バーミンガムとマンチェスター）で視覚障害者の指導者によって運営されています。ワークショップの内容は、草の根レベルの演劇スキルから、視覚障害のある新進気鋭のアーティストやプロのアーティストのさらなるトレーニングまで多岐にわたります。^[4]

これまでのプロジェクトには、演劇、ダンス、創作、世代間の共有活動など、多岐にわたります。^[5]この会社は、観客のアクセスを革新することに関心があり、オーディオ ディスクリプションの創造的な開発に取り組んでいます。^[1] Extant の作品の実験的な性質は、2015 年のプロジェクト「Flatland: an adventure in many dimensions」で以前に開発され、^{[6]イェール大学とオープン大学の研究者と協力して、}触覚技術を使用した没入型の演劇体験を創り出しました。

• チェアーズ（2016）
• 燃焼 (2015)
• 飛行経路（研究開発 - 継続中）
• 本当の奇跡を見せろ (2015)
• フラットランド（研究開発、2014～2015年）
• アイ・ダンス（2014）
• チェアーズ（2014）
• ザグレブのゾンビアイZ (2013)
• ラジオプレイ（2013）
• フォーラム4Us (2012)
• シアー（2012）
• タンデモニウム (2010)
• オブスキュリティ（2009）
• キャバレー (2007–2009)
• ウェイト（2005）
• レジスタンス（2005）
• ゼロスとニルス（2002）

^[7]

• デジタルR&Dインタビュー
• 障害者芸術オンライン抵抗インタビュー