結婚の舞台

『Escenas de Matrimonio』は、スペインのテレビ局Telecincoで放送され、 Alba Adriaticaが制作したシリーズです。2007 年 8 月 1 日に初公開され、日常生活で同様の問題を抱える同じ建物に住むさまざまなカップルの生活を描いています。

この番組の構想は、実は2002年にホセ・ルイス・モレノが指揮したLa 1の Noche de Fiestaのいくつかの個別のスケッチから始まりました。彼の甥のアルベルトとローラ・カバリェロがこのミニコメディの監督と脚本を担当し、すぐに番組で最も人気のあるスケッチの1つになりました。

この最初のバージョンでは、登場人物に命を吹き込んだ俳優は、マリサ・ポルセル(ペパ)、ペペ・ルイス (アベリーノ)、シルビア・ガンビーノ (マリーナ)、アルフレド・セルヌーダ (ロベルト) でした。若いカップルのキャラクターは、この時点では定義が曖昧で名前さえなく、マヌエル・ベルモンテとルース・アルテアガが演じました。次のシーズンでは、ロサナ・マンソとハビエル・コロミナ、そして時折マーティン・チェメスターに交代しました。

2004 年 6 月に「Noche de Fiesta」が終了すると、キャストの一部はAntena 3 の 「La sopa boba」で同じ役を演じ、2004 年末まで放送されました。この役はMarisa Porcel (ペパ)、Pepe Ruiz (アベリーノ)、Silvia Gambino (マリーナ)、Alfredo Cernuda (ロベルト) が演じました。

このアイデアが大成功を収めたことから、スケッチは舞台に上演され、2003年から2006年にかけて、「Matrimoniadas: Hasta que la muerte los separe」というタイトルでスペイン全土でツアーが行われました。 2005年と2006年には、ロベルト役をサンティアゴ・ウリアルデが、若いカップル役をパロマ・フィゲロアとマリオ・バルベロが演じ、アベリーノ役、ペパ役、マリーナ役をそれぞれペペ・ルイス、マリサ・ポルセル、シルビア・ガンビーノが演じました。

最終的に、ショーはマドリードのラ・ラティーナ劇場に上演され、2005 年 4 月から 11 月まで、マリサ・ポルセル・ペペ・ルイス、シルビア・ガンビーノ、アルフレド・セルヌーダ、ロサナ・マンソ、マーティン・チェメスターらが出演して上演されました。

2007年8月1日、このオリジナルのアイデアはテレシンコでシリーズ「Escenas de Matrimonio」として復活し、大きな成功を収めました。独立したスケッチの同じパターンを踏襲しながらも、ロベルト役のダビド・ベナンシオ・ムロ、中年カップルのマリーナ役のソレダッド・マロル、若いカップルのミゲル役のミレン・イバルグレンとダニエル・ムリエルといった新しいキャストメンバーが加わりました。

このシリーズには、メインキャラクターの他に、ラモン (ルーベン・サンス) 、ソニア (ミレン・イバルグレン) が我慢できない魅力的な親友ミゲル (ダニエル・ムリエル)、ソニア (ミレン・イバルグレン)の親友ベルタ (マルタ・ポベダ) 、ラモン (ルーベン・サンス)を含む男性から男性へと渡り歩く既婚子持ち女性、建物のドアマンのパコ (ヘスス・カバ) が登場します。彼らに加わるのは、ペパ (マリサ・ポルセル) とアベリーノ (ペペ・ルイス) の美しいアシスタント、デシスラヴァ (エミリア・ウーティネン) です。

また、マリーナの親友で結婚して子どもが一人おり、結婚について頻繁にアドバイスをくれるローラ (ロサ・クララ・ガルシア) のような人物も時折登場します。ペパ (マリサ・ポルセル) の親友で友人をからかうのが大好きなカジェタナ (カルメン・エステバン) や、ソニアの元恋人で若いカップルにとって常に問題の原因となっているドミンゴ (イボン・ウズクドゥン) も登場します。

2007 年末、ペペ・ルイス (アベリーノ) とマリサ・ポルセル(ペパ) は、成功の絶頂期にあったEscenas de Matrimonioを離れ、Antena 3と契約しました。2 人はすぐに La Familia Mata の制作に取り掛かりました。

彼らの役は、それぞれマヌエル・ガリアナとメアリー・カルメン・ラミレスがナタリオとパカ役として代役となった。

2008 年 2 月末には、セサレオとブリジダという別のカップルがショーに加わり、セサレオ エステバネスとマメン ガルシアが演じました。パコの引退した叔父と叔母を演じるこのカップルは、玄関や彼らが滞在しているパコの家など、建物の新しい部分を観客に紹介しました。

新シーズンでは、宝くじに当たったブリジーダ（マメン・ガルシア）とセザーレオ（セザーレオ・エステバネス）が変わり、同じ建物内にある別のアパートを購入する。両者はパカ（メアリー・カルメン・ラミレス）とナタリオ（マヌエル・ガリアナ）を見捨てた後、デシスラヴァ（エミリア・ウティネン）をアシスタントとして雇う。

また、シグル（マーティン・チェメスター）のボーイフレンドであるデシスラヴァ（エミリア・ウーティネン）は、建物内のすべての女性に対して怒りを覚えます。

新シーズンでは、パカ (メアリー・カルメン・ラミレス) とナタリオ (マヌエル・ガリアナ)が捨てられた後、ペパ (マリサ・ポルセル) とパカ (メアリー・カルメン・ラミレス) の親友であるカジェタナ (カルメン・エステバン) がブリヒダ (マメン・ガルシア) の親友となり、彼女と多くの場面を共にすることになります。

2008年7月、ユーフェミア（マルタ・プッチ）とリカルド（フアン・ヘスス・バルベルデ）、ミゲルの母親（ダニエル・ムリエル）とソニアの父親（ミレン・イバルグレン）のシーンがそれぞれ放送され始めた。これらはすでにシリーズで見ることができたが、ミゲル（ダニエル・ムリエル）とソニア（ミレン・イバルグレン）。

しかし、それはシーズン 2 の開始以来、シーズン 1 の終わりにのみ行われ、その後、ミゲル (ダニエル ムリエル) アイノアと (マル サウラ) といくつかのシーンを共有する前に再び去りました。ただし、時折 2 つのシーンを単独で残します。

メアリー・カルメン・ラミレス（パカ）とマヌエル・ガリアナ（ナタリオ）は、シリーズが分裂し、住んでいたフロアがなくなったためシリーズを放棄したが、エミリア・ウティネン（デシラヴァ）、アシスタントのパカ（メアリー・カルメン・ラミレス）、ナタリオ（マヌエル・ガリアナ）はまだ残っている。これらを放棄したにもかかわらず、現在はアシスタントのブリジダ（マメン・ガルシア）とセザーレオ（セサレオ・エステバネス）として別の場所に移動した後、シリーズを担当しています。 床。

また、マーティン・チェメスターが、シーズン1のいくつかのチャプターで登場したデシスラヴァ（エミリア・ウーティネン）のボーイフレンドであるシグル役で出演し、今回はブリジダ（マメン・ガルシア）とチェザーレオ（チェザーレオ・エステバネス）と共演する。

パカ（メアリー・カルメン・ラミレス）の親友であるカエタナ（カルメン・エステバン）は、パカ（メアリー・カルメン・ラミレス）とナタリオ（マヌエル・ガリアナ）が捨てられた後、親友のブリジダ（マメン・ガルシア）になる。

ミレン・イバルグレン(ソニア) が演じるアイーダの役がシリーズを去り、ラモン (ルベン・サンス) の子供もシリーズに登場します。

ソニア (ミレン・イバルグレン) に代わって、離婚歴のある弁護士のアイノア (マル・サウラ) が新しいパートナーとなり、ミゲル (ダニエル・ムリエル) が加わる。最初は単なる仲間だったが、次第に愛し合うようになる。

また、ラモン（ルーベン・サンス）の代わりに、ラモンのいとこ（ルーベン・サンス）であるニコ（アントニオ・モレノ）が加わり、今ではミゲルの最高の友人（ダニエル・ムリエル）となっているが、役割はラモン（ルーベン・サンス）よりも小さい。

ドミンゴ（イボン・ウズクドゥン）、元ソニア（ミレン・イバルグレン）もシリーズを放棄してシリーズから姿を消します。

また、シルビア・ガンビーノとサンティアゴ・ウリアルデが演じるアスンとエミリオという、互いに支え合えない中年夫婦の新しい結婚も収録されています。

リナ・モーガン演じる彼女の母親フロリンダは、エミリオ（サンティアゴ・ウリアルデ）を支えてくれないために離婚を切望しており、彼らの間ではトップに立っています。番組開始から3週間後、リナ・モーガン（フロリンダ）は健康上の理由で番組を降板しました。

数週間後、彼は、エミリオ（サンティアゴ・ウリアルデ）をサポートする大富豪の叔母アスン（シルビア・ガンビーノ）のルペ役としてエンパル・フェラーを組み込むことを発表した。

• アイノア（マルサウラ）
• ミゲル（ダニエル・ムリエル）
• ロベルト（ダビド・ヴェナンシオ・ムロ）
• マリーナ（ソレダッド・マロル）
• エミリオ（サンティアゴ・ウリアルデ）
• アスン（シルビア・ガンビーノ）
• ベルタ（マルタ・ポベダ）
• シガー（マーティン・チェメスター）
• ブリジダ（マメン・ガルシア）
• チェザレオ（チェザレオ・エステバネス）
• デシスラヴァ（エミリア・ウーティネン）
• パコ（ヘスス・カバ）

• ユーフェミア（マルタ・プイグ）
• リカルド（フアン・ヘスス・バルベルデ）

• ニコ（アントニオ・モレノ）
• ルーペ（エンパル・フェラー）
• ローラ（ロサ・クララ・ガルシア）
• カイエタナ（カルメン・エステバン）

• ソニア（ミレン・イバルグレン）
• アベリーノ（ペペ・ルイス）
• ペパ（マリサ・ポーセル）
• ナタリオ（マヌエル・ガリアナ）
• パカ（メアリー・カルメン・ラミレス）
• ラモン（ルーベン・サンス）
• フロリンダ（リナ・モーガン）
• ドミンゴ（イボン・ウズクドゥン）

『Escenas de Matrimonio』はギリシャのテレビで採用され、2013年から2024年までアルファTVで放送され、ギリシャで最も長く続いているシットコムとなった。^[1]