エル・ワタニア2

チュニジア NAT 2
国	チュニジア
放送エリア	チュニジア
本部	チュニス、チュニジア
プログラミング
画像フォーマット	576i ( 4:3 SDTV )
所有
所有者	チュニジアテレビ
姉妹チャンネル	エル・ワタニア1
歴史
発売	1994年11月7日; 30年前
交換	チュニス2 [fr] (1990–1994)
旧名	運河 21 (1994–2007); チュニジア 21 (2007–2011); エルワタニア 2 (2011–現在)
リンク
Webサイト	翻訳:

El Watania 2は、 Télévision Tunisienne 2としても知られ、チュニジアで2番目に大きい国営テレビチャンネルです。Télévision Tunisienne (旧ERTT ) が所有、運営しています。以前はCanal 21 (1994年～2007年)、その後Tunisie 21 (2007年～2011年)、そして2011年からはEl Watania 2として知られていました。このテレビチャンネルは1994年11月7日に放送を開始しました。

歴史

1966年にチュニジアで第2のORTFチャンネルの中継局を設置しようとしたフランスは、チュニジア当局の拒否に直面した。1969年、ORTF当局は、第2のフランス語圏のチュニジアチャンネルの開設に資金を提供し、RTT本部に簡易な伝送技術を備えたスタジオを設置し、首都周辺と国の北部に4つの送信機と中継器を設置することに同意した。プロジェクトは失敗に終わり、合意は1982年まで締結されなかった。^[1]

1982年12月25日の法令では、テレビ部門内に国際ネットワークのサブ部門を設置し、「フランス語での番組の設計、プログラミング、制作、および配信を確実に行う」ことが規定されている。

RTT 2 は、1983 年 6 月 12 日午後 8 時 30 分に国歌斉唱とともに正式に開局し、RTT ハウスのスタジオ 12 から毎日午後 8 時 30 分から午後 11 時まで (土曜と日曜は午後 7 時から深夜まで) 番組を放送していました。しかし、テレビニュース以外には、このチャンネルには独自の予算や制作手段がありませんでした。

チュニジアのテレビ局に割り当てられた総予算の 10% は、主にスタッフの給与に使われました。これに加えて、番組は魅力に欠けていました。ライブ感と自発性が欠けているため、第 2 チャンネルの管理者はフランスの公共チャンネルと TV5 から番組を選択せざるを得ませんでした。1988 年に実施された調査では、RTT 2 の毎週の視聴者数は 20% とされています。

このチャンネルは、1989年にフランス第2のテレビチャンネルであるAntenne 2（1992年にFrance 2に改称）の中継に信号が移管されたため消滅したが、1999年10月末にCanal 21（1994年以来毎日2時間以上同じチャンネルで放送）がネットワークの独占使用権を取得するまで存続した。

1989年にアラブ・マグレブ連合が設立されてから1年後、技術的手段が利用できなくなったRTT2が消滅してから数か月後、チュニジア政府の親マグレブの姿勢を示すためにアラブ・マグレブ・チャンネルを立ち上げることが決定されました。

現在、第 2 UHF チャンネルは Antenne 2 の放送に使用されているため、チュニジアのRai Uno番組の放送に 1960 年 8 月以来使用されている VHF チャンネルが選ばれます。したがって、この VHF チャンネルではイタリアの放送が 1 日あたりほぼ 3 時間中断されます。チュニジア全土をカバーする UHF チャンネルでは中断されません。

1993年頃、マグレブ・プロセスの停滞と、同チャンネルの視聴者数の低さ（特に放送地域がチュニスに限定されていたため）に直面し、同チャンネルはチュニス2に改名され、より「チュニジア的」な方向性が採用された。しかし、番組ラインナップは依然として再放送が中心であった。

このチャンネルは、1994 年 11 月 6 日に Canal 21 が開設されたときに消滅しました。Tunis 2 が使用していたスタジオ 12 は、新しいチャンネルの番組制作に使用する必要があります。Tunis 2 と Rai Uno VHF チャンネルは、この日付で完全に廃止されました。

若者をターゲットにしており、21という数字は3月21日の青年の日を想起させる。フランス2の番組（特にチュニジア政府に批判的とされる午後8時のニュース番組）の代わりに、午後5時40分から午後8時15分までのみ番組を放送する。1999年にベン・アリ大統領が（得票率99%以上で）見事な再選を果たした後、フランス2を含むフランスのメディアはチュニジア政府を強く批判し、政権の民主主義の欠如を厳しく非難した。^[1]

これに対して、フランス政府は ERTT にフランスチャンネルの放送停止を要求し、1999 年 10 月末に停止されました。その日から、地上波第 2 ネットワークは、午後 4 時 (後に午後 2 時) から深夜まで放送する Canal 21 に完全に占拠されました。しかし、このチャンネルは、民間の国営チャンネルや衛星放送の他のアラブチャンネルとの激しい競争に直面しているため、視聴者シェアが 5% を超えず、視聴者獲得に苦戦しています。さらに、配信はヘルツのみで行われます。

2007年7月25日、ベン・アリは演説で「第2の国営テレビ局であるカナル21を、新しい形式で現代的な番組を提供する衛星チャンネルに転換する」と発表した。

このチャンネルは 11 月 7 日に事実上 Tunisie 21 に改名され、同日衛星放送が開始されました。放送は正午から深夜まで行われ、新しいスケジュールとチャンネルの新しい外観が導入されます。この衛星放送により、チャンネルの視聴者は拡大します。

2010 年 3 月、チュニジア 21 はチュニジアテレビの新しい社屋に移転しました。 2011年1月14日にチュニジア革命を機にジネ・エル・アビディン・ベン・アリ大統領が失脚した後、同チャンネルは1月20日に再びアラビア語とテレビ語で国立チュニジアテレビ2（التلفزة التونسية ـ الوطنية 2）に名前を変更した。フランス語でチュニジェンヌ2。

2012年1月2日より、同チャンネルは登録を変更し、地域に特化した番組を採用し、放送時間は1日17時間となった。2013年1月1日より、同チャンネルは24時間放送に切り替えたが、夜間はチュニジア時間の午前6時まで、姉妹局のエル・ワタニア1の番組を再放送している。

2016年のリオデジャネイロオリンピックでは、このチャンネルは試合の生中継を行っていた。これらの放送には、主な競技者の要約やチュニジア代表選手のレポートを毎日放送する番組が含まれていた。これはラビ・ブーリが準備し、トゥラヤ・マジュブリが司会を務めた^[2]。

参考文献

^ ab フェルジャニ、リヤド。「Antenne 2/France 2 comme enjeu social et politique en Tunisie」。「情報とコミュニケーション」。2001年(1)。
^ kapitalis、ウェブマスター (2016-08-02)。「リオ 2016 : Les compétitions en direct sur la Télévision tunisienne」。資本論（フランス語）。2023 年 11 月 24 日に取得。

外部リンク

公式ウェブサイト（アラビア語）

[FR2TN-1] フェルジャニ、リヤド。「Antenne 2/France 2 comme enjeu social et politique en Tunisie」。「情報とコミュニケーション」。2001年(1)。

[2] talis、ウェブマスター (2016-08-02)。「リオ 2016 : Les compétitions en direct sur la Télévision tunisienne」。資本論（フランス語）。2023 年 11 月 24 日に取得。