エイナイム

Einayim（ヘブライ語： עיניים、「目」の意）は、タミール・ラウナーが編集するヘブライ語の児童向け雑誌です。

紙をテーマにした最初の号は、雑誌『ミシュカファイム』の「弟分」として 1994 年 11 月に発行されました。雑誌の最初の 3 号は、エルサレムのイスラエル博物館の青年部と共同で発行され、その後、出版社のラウナーはハアレツグループと提携して雑誌を発行しました。

64 ページの雑誌『Einayim』には、高品質の画像と文章が掲載されており、写真、絵、イラストが多数掲載されています。各号は、水、空気、鏡などのテーマを取り上げています。また、定期的にコラムも掲載されています。雑誌のテキストは、部分的に母音化されています。

この雑誌のコラムを基にした書籍が数冊出版されている。『魔女マニエラ』には、ロニット・ヘイドが1994年から2002年にかけて書いたマニエラという魔女に関する物語がすべて収録されている。『パンド』は、1994年から2006年にかけて登場したパンド・ザ・レッドに関するすべての漫画をまとめたアンソロジーで、タミール・ラウナーが執筆し、ノアム・ナダフが描いたものである。

Einayimには、雑誌の号を保存し、破れたり紛失したりしないように設計された特別なバインダーがあります。

毎号、数問の謎が掲載されています。雑誌の内容やページ番号に関する謎が掲載されることもあります。通常は、その号のテーマに関する謎が 4 つだけ掲載されます。次の号には、謎の答えと正解して賞品を獲得した子供の名前が掲載されます。このコラムは、1994 年 11 月に紙をテーマにした第 1 号が発行されて以来、掲載されています。

アイリス・バウム・ローネン、ニラ、ニール・メヌッシ、ナフタリ・イズラエルが、子供たちから尋ねられた個人的な質問に答えます。このコラムでは、子供たちがこの号のテーマについて書いた詩も紹介します (たとえば、無秩序についての詩「Disorder」)。質問は必ずしもこの号のテーマに関するものではありません。このコラムは、1995 年 5 月に、色をテーマにした雑誌の第 2 号で初めて掲載されました。

このコラムは、1998 年 3 月、コミック特集号の第 11 号に初めて掲載されました。ミシェル・キシュカの作品です。各号では、前号に掲載されたコミックの結末が紹介されます。このコラムは、常に雑誌の最後に掲載されます。

このコラムは 2003 年に初めて登場しました。Shay Goldenと Amit Weisberger が物語を書き、子供たちにそれを完成させるよう呼びかけます。子供たちが提出した結末のうち 5 つが次の号に掲載されます。

このコラムは、2005 年 6 月の春をテーマにした号に初めて掲載されました。アーティスト (Talja Keinan) が絵について説明し (たとえば、テーマが法律だった場合は、アーティストが法廷について説明しました)、読者にそれを描いて投稿するよう依頼します。投稿された作品の中からいくつかを、アーティストのコメントとともに次の号に掲載します。

このコラムは、2005 年 8 月、赤をテーマにした第 60 号に初めて掲載されました。子どもたちが、その号のテーマの写真を撮ります。さらに、Tzur Kotzer が写真に対する個人的な意見を述べ、次号で何を撮影するかについて説明します。

このコラムは、2006 年 5 月に発行された影をテーマにした第 69 号に初めて掲載されました。このコラムは雑誌の印刷版には掲載されておらず、Einayim の Web サイトで見つけられるリンクのみが掲載されています。Tom と Moby は、毎月、その号のテーマに関連する何か新しいものを発見しています。

このコラムは、チョコレートをテーマにした第 72 号で 2006 年 8 月に初めて掲載されました。新しい友達と連絡を取りたい子どもたちは、Einayim 宛てに手紙を書いてください。手紙は雑誌と Web サイトに掲載されます。

このコラムは、2010年6月に第118号で初めて掲載されました。テーマは「丸」です。このコラムは、「I Have a Riddle」と同じように10の質問に答える内容になっています。ただし、「I Have a Riddle」とは異なり、質問の答えは号内のさまざまな記事に隠されており、各質問の上には答えが掲載されている記事を示唆する線が引かれています。

パンド・ザ・レッドの漫画は、創刊号からずっとこの雑誌に掲載されています。パンドは、ヨアブ・ヤルデンという少年が 1994 年 11 月に紙ナプキンに描いたものです。各号で、パンドはヤルデン家のヨアブ (息子)、ノガ (母親)、デイビッド (父親) の助けを借りて新しいことを学びます。また、パンドは妹のチャリラ (この号で初めてイエローに登場し、オデッドと親しくなります) や、友人のルティ (フェミニスト)、オデッド (「オタク」キャラクターで、ビーガンで色盲でもあります)、タマルの助けを借りて新しいことを学びます。この漫画はタミール・ラウナーとノアム・ナダフが作成しています。

• 公式サイト