又吉栄樹

又吉 栄喜（又吉 栄喜、 1947年7月15日生まれ）は、日本の現代作家である。彼の小説は常に沖縄諸島を舞台としており、彼は沖縄出身の最も重要な現代小説家の一人と考えられている。

1978年に出版された彼の初期の小説の一つ『ジョージが射殺した猪』は、物議を醸した実話にインスピレーションを得た作品として非常に有名になった。沖縄のアメリカ占領軍の兵士が地元の男性を射殺したが、裁判でその男性は誤ってイノシシと間違えたと主張した。アメリカ兵は無罪とされ、地元民の間で大きな議論を巻き起こした。

又吉は、1995 年に小説『豚の報い』で栄誉ある芥川賞を受賞したことで、沖縄県外でも知られるようになりました。^[1]

• カーニバル闘牛大会（カーニバル闘牛大会カーニバル闘牛大会）。 1976年。英語TR。 「カーニバルの闘牛」 - 2009 年 10 月 14 日に「私の浅黒い顔を見てください」ブログ [1] に投稿。 tr.トム・ケイン著）。
• 豚の報い。 1996年。イタリア語: La punizione del maiale。 2008. ヌーオロ: イル・マエストラーレ。 tr.ルカ・カッポンチェッリとコスタンティーノ・ペス著）。
• 「果報は海から幸運は海から」。 1998年。英語訳：「Fortunes by the sea」、2000年、Molasky Michael e Rabson Steve編。南部の暴露：沖縄からの日本近代文学。ホノルル: ハワイ大学出版局。 tr.デビッド・フェイヒー著）。
• 人骨展示館（じんこつてんじかん） 2002. フランス語 tr.: Histoire d'un squelette。 2006年。アルル：フィリップ・ピキエ。 tr.パトリック・オノレ著）。

• 1998年。 ビート（ビート）。映画監督：宮本亜門（みやもと・あもん、1958-）。 1998年にヴェネチア国際映画祭で上映された。原作小説： 波の上のマリア（波の上のマリア、1998年）。
• 1999.豚の向う。映画監督崔洋一（崔洋一、1949-）、1999年ロカルノ国際映画祭にて上映（ドン・キホーテ賞受賞）。原作小説：『豚の報い』（1996年）

• J'Lit Books from Japan の又吉栄樹氏(英語)
• JLPP（日本文学出版プロジェクト）における「人間遺品博物館」の概要（英語）