エドゥアルド・ヘルチゴンジャ

エドゥアルド・ヘルツィゴニャ（1929年8月20日 - 2022年5月22日）は、クロアチアの文献学者、クロアチア人、文学史家であった。大学教授であり、クロアチア科学芸術アカデミーの会員でもあり、中世クロアチアの文学と文化に関する基礎的な著作をいくつか著した。

ヘルツィゴニャは1929年、クロアチアの首都ザグレブに生まれた。シサクで初等・中等教育を終えた後、ザグレブ大学人文社会科学部でスラヴ研究の学位を取得した。1970年に論文「グラゴル文字の非典礼文学とペトリスの雑集の言語」で博士号を取得した。1970年に講師に、1974年に准教授に、1977年に教授に選出された。1968年以来、クロアチア研究科の古代教会スラヴ語学科長を務めている。 1977 年よりクロアチア科学芸術アカデミーの準会員となり、1986 年より正会員となっている。

ヘルツォギニャの研究対象はクロアチア中世である。「リーベル」社刊『クロアチア文学史』（第 2 巻、ザグレブ 1975 年）に収録されている彼の著書「中世文学」は、グラゴル文字の遺産に関する広範なテキスト学、言語学、歴史学の研究に基づき、かつて「文学の先駆者」（A. クロニア）と呼ばれていた中世クロアチアのテキストの別の姿を描き出している。

彼は一連の分析論文で、チャカビアン・カイカビアン（および古代教会スラヴ語）がグラゴル文字写本に干渉したことについて警告している。これは中世の作家たちが作品の影響範囲を広げようと意識的かつ計画的に努力した結果である。その論文の一部、ならびに文体学、正書法、言語、教育、社会経済状況、クロアチアのグラゴル文字の可能性とクロアチア文学の歴史的記述における彼らの扱いに関する議論は、Nad iskonom hrvatske knjige（1986年）という本にまとめられている。

研究者として、彼は、その多文字性や方言の多様性にもかかわらず、クロアチア中世文学の統一性理論を常に主張した。こうして、彼はクロアチアのラテン語文学とクロアチア語の慣用句で書かれた文学との関係に、異なる視点を提供することに貢献した。展覧会「クロアチアのクロアチア語圏の文化」(Muzejski prostor、ザグレブ 1986 年) のカタログで、彼はクロアチア中世の 3 つの文字と 3 つの言語の文化に関する研究を発表し、これは同名の本の基盤となった。 1994年、マティカ・フルヴァツカは、9世紀のトルピミールの碑文から15世紀に最初に印刷されたクロアチアの本（Missale Romanum Glagolitice ）までの最も関連性のある事実の説明として考えられた彼の『 Tropismena i trojezična kultura hrvatskoga srednjovjekovlja』を出版した。 2004 年の著書『Na temeljima hrvatske književne kulture: filološko medievističke rasprave』もマティカ社から出版されており、中世から 18 世紀までのクロアチア文学に関する著者の 50 年にわたる科学的研究と研究の集大成となっています。

彼はその業績により国家賞（1975年と1983年）とザグレブ市賞（1975年）を受賞した。彼はオスィエク大学の名誉科学顧問であった。

• ヘルシゴンジャの伝記、Matica hrvatskaのウェブサイト