ダイナミタード

ダイナミタードとは、国家に対する暴力のために爆発物を使用する人物であり、政治、文化、社会問題における革命家のニッチな比喩である。

爆撃機

1882年に英語の新聞に初めて登場したこの言葉は、 ^[1]^[2]^{[3]、フランスの政治テロリストを指すフランス語の表現であると理解されていた。}^[4]実際には、dynamitard は正式なフランス語ではなく、フランスの新聞がdynamiteurの軽蔑的な変形として作り出したものだった。^[5]この言葉はすぐに、ロンドンに爆発物を仕掛けたアイルランド系アメリカ人のバートンとカニンガムに使われるようになった。 ^[6]^{[4 ]}^[7]「一部の人には非難され、他の人には親しみを込められた言葉である dynamitard は、厳密に言えば政治的なダイナマイターであり、主に 1880 年代初頭にアイルランドの自由の名の下に鉄道車両を爆破したり下院で爆発装置を爆発させたりした類のものである。」^[8]

比喩的な意味

19世紀の政治において、この用語は、特にジョージ・バーナード・ショーによって、社会革命を達成するために段階的な手段ではなく暴力的な闘争を選んだ人々に対する換喩として使われるようになった。すなわち、ダイナミタードはファビアンと対比された。^[9]^[10]ショー自身は、政界ではファビアンであったが、比喩的に「音楽評論家や演劇評論家の間ではダイナミタード」と表現された。^[11]

大衆文化において

1889年^[12]から1903年^[13]の間、スティーブンストン・シスルはエアシャー・フットボール・リーグなどでプレーし、^[14]ダイナミターズとして知られていました。^[15]しかし、彼らはその名前にふさわしい活躍をすることはなく、1894-95年のスコティッシュ・カップの第1ラウンドでクライドFCに7-2で敗れました。

高級文化の中で

ロバート・ルイスとファニー・ヴァン・デ・グリフト・スティーブンソンによって新語として揶揄され（「ダイナミタードを書く作家は誰でも、私の中に休むことのない戦士を見出すだろう」）、^[16]純粋主義者によって辞書に掲載されたことが残念に思われたが、^[17]辞書にそのまま残った。

参考文献

^ ポール・メル・ガゼット 1882年、1ページ。
^ グラスゴー・ヘラルド 1882年、6ページ。
^ マンチェスターイブニングニュース1882年、2ページ。
^ マンチェスター・イブニング・ニュース 1883年、2ページ。
^ グレイザー1910、946ページ。
^ タイムズ 1885年、12ページ。
^ ルートン・タイムズ・アンド・アドバタイザー 1885年、7ページ。
^ バートン2015、348ページ。
^ ローレンス 1954、8ページ。
^ ウォールマン1997年、85ページ。
^ ガスナー1962年、519ページ。
^ アードロッサン・アンド・ソルトコーツ・ヘラルド 1889年、3ページ。
^ スコティッシュ・レフェリー 1902年、2ページ。
^ 歴史的なサッカーキット、2019年頃。
^ マクダウェル2010、113ページ。
^ スティーブンソンとヴァン・デ・グリフト・スティーブンソン、1885年、p. 183.
^ タイムズ 1950年、7ページ。

出典

書籍、ジャーナル、論文

バートン、アントワネット(2015)。「書評：ニール・ウィレハン著『ダイナマイターズ：1867年から1900年までのより広い世界におけるアイルランドのナショナリズムと政治的暴力』、エイミー・E・マーティン著『オルターネーション：19世紀イギリスとアイルランドにおけるナショナリズム、テロ、国家』」ビクトリア朝研究。57 (2)。インディアナ大学出版局：348–50。doi ：10.2979/victorianstudies.57.2.348。JSTOR 10.2979 /victorianstudies.57.2.348。
ガスナー、ジョン (1962)。「バーナード・ショーと近代精神の形成」。大学英語。23 ( 7)。全米英語教育協議会: 517–525。doi :10.2307/373086。JSTOR 373086。
カート・グレイザー (1910)。 "Le sens péjoratif du suffixe-ard en français"。Romanische Forschung (フランス語)。27 (3)。ヴィットリオクロスターマン GmbH: 932–982。JSTOR 27935761。
ローレンス、ダン H. (1954)。「バーナード・ショーとポール・メル・ガゼット：署名のない寄稿の特定」。米国ショー協会紀要(6)。ペンシルベニア州立大学出版局：1～7。JSTOR 40681278 。
マクドウェル、マシュー・リン (2010)。「スコットランド西部におけるサッカーの起源、後援、文化、1865-1902年頃。博士論文」(PDF)。グラスゴー大学論文。 2019年7月26日閲覧。
スティーブンソン、ロバート・ルイス、ヴァン・デ・グリフトスティーブンソン、ファニー（1885年）。『More New Arabian Nights: the Dynamiter』。Leisure hour series、第162号。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト。2019年7月25日閲覧。
ウォールマン、ジェフリー・M. (1997)。「進化の機械: バーナード・ショーのドラマにおけるサイエンスフィクションの予兆」。ショー。17、ショーとサイエンスフィクション。ペンシルベニア州立大学出版局: 91–95。JSTOR 40681465 。

新聞報道とウェブサイト

「フランスの赤い幽霊」。ポール・メル・ガゼット。ロンドン。1882年10月28日。
「10月30日月曜日の朝」。グラスゴー・ヘラルド。1882年10月30日。
「イブニングニュース」。マンチェスターイブニングニュース。1882年10月31日。
「ロンドン特派員より」マンチェスター・イブニング・ニュース、1883年4月7日。
「ダイナマイトによる暴行」。タイムズ紙。1885年2月10日。
「その他」。ルートン・タイムズ・アンド・アドバタイザー。1885年3月13日。
「スポーツ」。アードロッサン・アンド・ソルトコーツ・ヘラルド。1889年10月4日。
「エアシャイアノート」。スコットランド審判員。1902年11月21日。
「派生」。タイムズ。1950年3月17日。
歴史的なサッカーキット。「著名なビクトリア朝の人物」。2011年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月26日閲覧。

[FOOTNOTEPall_Mall_Gazette18821-1] ポール・メル・ガゼット 1882年、1ページ。

[FOOTNOTEGlasgow_Herald18826-2] グラスゴー・ヘラルド 1882年、6ページ。

[FOOTNOTEManchester_Evening_News18822-3] マンチェスターイブニングニュース1882年、2ページ。

[FOOTNOTEManchester_Evening_News18832-4] マンチェスター・イブニング・ニュース 1883年、2ページ。

[FOOTNOTEGlaser1910946-5] グレイザー1910、946ページ。

[FOOTNOTEThe_Times188512-6] タイムズ 1885年、12ページ。

[FOOTNOTELuton_Times_and_Advertiser18857-7] ルートン・タイムズ・アンド・アドバタイザー 1885年、7ページ。

[FOOTNOTEBurton2015348-8] バートン2015、348ページ。

[FOOTNOTELaurence19548-9] ローレンス 1954、8ページ。

[FOOTNOTEWallmann199785-10] ウォールマン1997年、85ページ。

[FOOTNOTEGassner1962519-11] ガスナー1962年、519ページ。

[FOOTNOTEArdrossan_and_Saltcoats_Herald18893-12] アードロッサン・アンド・ソルトコーツ・ヘラルド 1889年、3ページ。

[FOOTNOTEScottish_Referee19022-13] スコティッシュ・レフェリー 1902年、2ページ。

[FOOTNOTEHistorical_Football_Kitc._2019-14] 歴史的なサッカーキット、2019年頃。

[FOOTNOTEMcDowell2010113-15] マクダウェル2010、113ページ。

[FOOTNOTEStevensonvan_de_Grift_Stevenson1885183-16] スティーブンソンとヴァン・デ・グリフト・スティーブンソン、1885年、p. 183.

[FOOTNOTEThe_Times19507-17] タイムズ 1950年、7ページ。