残念

「Dommage」は、フランスのヒップホップデュオ、Bigflo & Oliのアルバム『La vraie vie』に収録されている楽曲です。この曲はフランスのシングルチャートで最高11位を記録しました。このシングルはフランスでプラチナシングルに認定され、2000万回以上のストリーミング再生回数を記録しました。その後、ダイヤモンドシングルに認定され、2500万回以上のストリーミング再生回数を記録しました。^{[ 1 ]}

この歌は4人の登場人物を描き、それぞれに物語を語る一節がある。ビッグフロが歌う第1節は、バスで毎日会う女性に愛を告白する勇気がなく、結局二度と会えなくなる臆病な青年ルイについて歌っている。オリが歌う第2節は、父親の強い反対にもかかわらず歌手になることを夢見て、工場労働者として人生を終えるヤスミンについて歌っている。ビッグフロが歌う第3節は、夜に外出して人生の伴侶を見つけるよりも家にいることを好むディエゴについて歌っている。オリが歌う第4節は、夫に殴られ、離婚する勇気がなく、結局死んでしまう既婚女性ポーリンについて歌っている。

この歌は、「後悔するよりは後悔しながら生きる方が良い」という意味の「Vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets」というフレーズ（歌の教訓）によって、この4人の登場人物を結びつけ、歌の最後に4人の登場人物に向けて4回繰り返す。

このミュージックビデオの公開は視聴者の心を掴み、たちまちトレンド動画となった。公開初日には100万人以上が視聴した。ビデオクリップでは、ルイ役をパナヨティス・パスコット、ディエゴ役をサミー・セギール、ポーリーヌ役をパスカル・アルビヨが演じている。2017年9月8日に公開されたこのクリップは、ブノワ・ペトレが監督を務めた。

2018年2月末時点で、この動画の再生回数は1億回を突破した。2018年6月初旬には、YouTubeで最も視聴されたフランス語のミュージックビデオ上位35位にランクインした。

楽曲「Dommage」は、2018年にフランスで開催されたヴィクトワール・ドゥ・ラ・シャンソンで最優秀オリジナル歌曲賞を受賞した。

2018年12月29日にTF1でニコス・アリアガスが司会を務める特別番組「秘密の歌」で、フランス人歌手のルアンヌが姉妹のカミーユとジュリー・ベルトレ、そして4人編成のヴァイオリン四重奏団と共にアコースティックバージョンを披露した。画面には、ビッグフロー＆オリの友人である3人の有名人がカメオ出演した。この番組はセーヴルのラ・セーヌ・ミュージカルで収録された。^{[ 2 ]}