ウォーキング・デッドの怪物

『ウォーキング・デッド』は、 1961年^[4]のメキシコのホラー映画『死者の印』(訳:死者の印)をジェリー・ウォーレンが再編集した1965年のホラー映画である。オリジナルのメキシコ映画はフェルナンド・コルテスが監督し、アルフレド・バレラ・ジュニアが脚本を書き、1961年10月12日にメキシコで公開された。 ^[5]特殊効果はニコラス・レイが担当した。 ^[6]

19 世紀の狂気の科学者マルサス博士 (フェルナンド カサノバ) は、若い女性の血液を被験者に輸血することで永遠の若さの秘密を発見しました。彼はその罪で絞首刑に処されますが、数十年後、彼の孫 (彼とそっくり) が彼の家を相続し、彼を死から蘇らせます。その後、マルサスは、自分自身を被験者として、孫の力を借りて若返り活動を再開します。孫は、血を流せる健康な若い犠牲者を調達します。フェルナンド カサノバは、狂気の科学者マルサス博士と彼の孫の両方を二役で演じました。

• アン・ウェルズ
• ジョージ・トッド
• ウィラード・グロス
• ブルーノ・ヴェソタが警部役
• ロイド・ネルソン
• キャサリン・ビクター

オリジナルのメキシコ映画のキャストメンバー:

• フェルナンド・カサノバ（マルサス博士とその孫役、二役）
• オーロラ・アルバラド
• ロサ・マリア・ガジャルド
• オルテンシア・サントネナ
• ペドロ・ダギロン
• エドムンド・エスピノ^[7]
• ソニア・フリオ^[8]

ウォーレンが米国版で行った貢献は、大規模な編集、特定のシーンでのメキシコ人俳優の吹き替え、メキシコの映像のほとんどに対するナレーション、そして米国でウォーレンがアメリカ人俳優で撮影したいくつかの短いシーンの挿入であった。米国版は1965年6月15日に公開された。^[9]

ウォーレンは、追加されたアメリカ版映像で肩のマッサージを受ける警察の検査官役として俳優ブルーノ・ヴェ・ソタを映画に登場させ、降霊術を行う占い師役としてキャサリン・ビクターを主演に迎えたシーンをいくつか追加した。クレジットでは「ロック・マディソン」がトップに挙げられていたが、現代の情報源によると、「ロック・マディソン」はジェリー・ウォーレンが出演者をもっと大きく見せるために作った偽名だったという。^{[10] [11]}

デイブ・シンデラーは自身のウェブサイト「Fantastic Movie Musings and Ramblings 」でこの映画を否定的に評価し、映画のセリフや編集のまずさを批判し、ドラマや緊張感の盛り上がりを台無しにしていると感じた。^[12]

フレッド・オレン・レイは「オリジナルのスペイン人キャストが話すときはいつでも、孫によるナレーションが絶え間なく流れ、彼らが何を言っているのかを都合よく説明してくれる……ブルーノ・ベ・ソタは、映画史上最も長い腕マッサージを受けながら、絶え間なく喋り続ける……気が狂いそうになる」と語った。^[13]

• 1965年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの「ウォーキング・デッドのクリーチャー」
• AllMovieの「クリーチャー・オブ・ザ・ウォーキング・デッド」
• ロッテントマトの『ウォーキング・デッドのクリーチャー』
• TCM 映画データベースの「ウォーキング・デッドのクリーチャー」