Loading article…
Ciel, mon mardi! [ 1 ]は、クリストフ・デシャヴァンヌが司会を務めるテレビトークショーで、1990年代初頭にフランスのテレビ局TF1で毎週火曜日に放送されていました。
タイトルは文字通り「なんてことだ、今日は私の火曜日だ！」という意味だが、より一般的な表現である「 Ciel, mon mari!」（「なんてことだ、私の夫だ！」という意味）をもじった言葉遊びでもある。これは、夫に他の男性といるところを見つかった女性が発する言葉だった。
デシャヴァンヌは、現実世界では互いに憎み合っている人々を招集し、彼らの違いについて「議論」させた。例えば、聖職者と同性愛者、ユダヤ人団体とネオナチなどを招集した。