『Chor Machaye Shor』(訳:泥棒が騒ぎ立てる)は、1974年に公開されたインドのヒンディー語映画で、アショク・ロイが監督、NNシッピーが製作を務めた。主演はシャシ・カプール、ムムターズ、ダニー・デンゾンパ、マダン・プリ、アスラニ、アシット・セン。音楽はラヴィンドラ・ジャインが担当。アスラニはコメディ役でフィルムフェア賞にノミネートされたが、これはこの映画で唯一のノミネートだった。 [ 2 ]この映画は「大ヒット」となり、1974年の興行収入ランキングで2位を獲得した。 [ 3 ]撮影はマハラシュトラ州のプラタップガド砦。
プロデューサー(NNシッピー)、キャスト(シャシ・カプール、ダニー・デンゾンパ、アスラニ、マダン・プリ)、音楽作曲家(ラビンドラ・ジャイン)は、再びタッグを組んで『ファキラ』(1976年)を製作し、これもまた興行的に大成功を収めた。
「Le Jayenge, Le Jayenge Dilwale Dulhaniya Le Jayenge」は映画の非常に人気のある曲で、後に『Dilwale Dulhania Le Jayenge』(1995) が映画のタイトルとして採用しました。この映画はテルグ語で『バーレ・ドンガル』 (1976年)としてリメイクされた[ 4 ]。
エンジニアのヴィジャイ・シャルマ(シャシ・カプール)は、裕福な娘レカ(ムムターズ)と恋に落ちる。レカの父親は、ヴィジャイが裕福ではないことを理由に二人の結婚に反対し、悪徳政治家(マダン・プリ)の息子との結婚を画策する。レカの父親と政治家は、ヴィジャイに身に覚えのない罪を着せ、彼は投獄される。そこでヴィジャイは他の3人の囚人と友達になり、4人で脱獄する。
ヴィジャイはレカと再会し、悪徳政治家と盗賊に脅かされている小さな村、シャンティナガルを救うために3人で出かける。悪徳政治家は逮捕される。ヴィジャイと囚人の仲間たちは刑務所に戻る。レカの父親は後悔の念に駆られ、ヴィジャイを将来の婿として受け入れる。映画は4人全員の刑期が短縮されることを示唆する楽観的な結末を迎える。
The song of this movie was composed by the late Ravindra Jain. This was his third movie as music director. The lyrics of "Le Jayenge, Le Jayenge Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" and "Ek Dal Par Tota Bole, Ek Dal Par Maina" were written by Inderjeet Singh Tulsi. The remaining were written by Ravindra Jain. 'Ek Dal Par Tota Bole' was shot in Mahabaleshwar and the 'elephant head point' is seen in the background.
The title of the 1995 blockbuster film Dilwale Dulhaniya Le Jayenge, was inspired by the song "Le Jayenge, Le Jayenge Dilwale Dulhania Le Jayenge" from this film.[5]