窒息するドーベルマン

窒息するドーベルマンは、アメリカ発祥の都市伝説である。^[1]^[2]この物語は、飼い主が喉に人間の指が詰まって窒息している保護犬を発見するというものである。物語が進むにつれ、犬の飼い主は犬に噛まれて手を血だらけにしている侵入者を発見する。^[3]

民俗学者でユタ大学名誉教授のジャン・ハロルド・ブルンヴァンド^[4]は、この都市伝説と他の都市伝説について、1984年にWWノートン社から出版された著書『窒息するドーベルマンとその他の「新」都市伝説』^[2]^{[5]で述べている。}^[2]彼は読者にこの物語のさまざまな説明を提供している。物語の基本的な要素はどのバージョンでも同じであるが、見つかった指の数、犬の種類、侵入者が発見されたときの状態などの詳細はわずかに異なっている。^[3]

伝説

ある女性が友人らと夜出かける。帰宅すると、廊下でペットのドーベルマンが窒息死しているのが目に入る。驚いた女性はペットを獣医に連れて行く。獣医は、動物に気管切開手術をしなければならないので、結果が分かったら電話すると告げる。女性が帰宅すると、獣医から電話があり、すぐに家を出るよう告げられる。犬は人間の指3本で窒息死していた。女性は警察に通報し、警察は家を捜索する。警察は、クローゼットに隠れていた泥棒を発見する。泥棒は指3本を噛みちぎられて失血死している。

先駆者

ブルンバードは著書の中で、物語に最も古い影響を与えたと考えられるものとして、ルウェリン大王と忠実な犬ゲラートの寓話を挙げている。 ^[1]元々の伝説では、ルウェリンは狩猟に出かけ、幼い息子をゲラートに預けて家に帰る。ルウェリンが戻ってくると、犬は血まみれの顔で彼を迎える。犬が子供を食べたと思い、ルウェリンはすぐに剣を抜いてゲラートを殺す。しかし、ルウェリンの息子はすぐにオオカミの死体のそばで生きているのが発見され、ゲラートが実は子供を危険から救ったことが明らかになる。^[6]

1992年の論文『曖昧な守護者』で、アドリアン・マヨールは、ゲレルトの寓話と今日の都市伝説の両方の初期の反響として、5世紀の物語『狼の予兆』を挙げている。この神話では、皇帝ホノリウスの従者が2頭の狼に襲われた。狼が殺されたとき、その腹の中に人間の手が2つあったことが発見された。狼の攻撃的な行動は、恐ろしい最後の食事と相まって不吉な兆候とされ、噂がローマでパニックを引き起こした。皇帝の公式宣伝官であるクラウディアヌスは、その兆候に関する一般的な理解に対抗するために、詩『ゴート戦争』を書いた。^[7]

アメリカで初登場

この伝説が最初に確認できるのは、 1981 年 6 月 24 日のPhoenix New Times 紙に掲載されたもので、右の写真のとおりです。

記事の一部^[1]^[8]より：

犬の口をふさぐ話に警察は困惑
それはラスベガスで起こった。ある女性が仕事から帰ると、飼っていた大型犬ドーベルマンが床に倒れて息を切らしているのを発見した。動物の安否を心配した女性は、すぐにペットを車に乗せて獣医のところへ連れて行った。
...
記事によると、警察が彼女の家に到着すると、クローゼットの中で指のない意識不明の侵入者が横たわっているのを発見した。 ニュータイムズは、バレーにある大きな工場の従業員からこの話を聞き出した。彼は、別の従業員から三次的にこの話を聞いたと言い、その従業員は、犬の飼い主を知っているラスベガスの親戚の女性から聞いたという。金曜日の時点で、ニュータイムズはドーベルマンの飼い主の身元を突き止めることができなかった。
ラスベガス・サン紙の広報担当者によると、同紙もこの事件を報じることに非常に興味を持っていたという。残念ながら、先週木曜日にラスベガス中でこの事件が報じられたにもかかわらず、同紙と警察は事件が実際に起こったことを証明する証拠を一つも見つけることができなかった。「警察は困惑している」とサン紙の広報担当者は語った。

バリエーション

犬の喉から引き抜かれた指の数は様々で、色も様々である。多くの伝承では侵入者の人種は明らかにされていないが、発見された指は「黒人」や「メキシコ人」と表現されることもある。^[9]
1980年代には、ドーベルマンがこの物語の主役だったが、1990年代にはピットブルがこの10年間の獰猛な犬としてメディアで注目されるようになり、この犬種が主役になった。他の犬種もこの物語に登場したことが知られているが、ほとんどの場合、大きくて恐ろしい外見の犬である。ただし、カナダのテレビシリーズ「Freaky Stories」に登場するプードルは例外である。^[9]
泥棒は通常、クローゼット、寝室、地下室に隠れているところを発見されるが、家から逃げ出し、怪我のために緊急治療室に運ばれたときに初めて裁きを受けるという話もある。指が失われていることから、警察が捜している犯人であることが分かる。^[9]
ごくわずかな例外を除いて、問題を抱えた犬の飼い主は女性であり、さらに物語の設定から彼女が一人暮らしであることが非常に明らかである。^[9]
ほとんどの場合、女性の生活における犬の存在については言及されず、犬の経歴や犬を飼う理由についても何も語られない。しかし、時折、犬は彼女が遠くの都市の大学に進学したときに父親から贈られたものだとか、離婚後に弁護士が身を守るために大型犬を飼うよう勧めたとか、語られることがある。^[9]

ストーリー外の登場と関連

ロナルド・B・トビアスは、この物語を、繰り返し語り継がれることで筋書きが完璧になってきた口承の例として挙げている。^[10]

この物語は、1991年にジュディス・ゴログが書いた小説『ウェルズで魔女に会う』に掲載されている。^[要出典]

この話はシーズン1、エピソード1「Mostly True Stories?: Urban Legends Revealed」の21:00から28:55にも登場します^[要出典]^{：参照に移動}

書籍

ジャン・ハロルド・ブルンヴァンド著『都市伝説百科事典』（ABC–CLIO, Inc. 2001）（ISBN 978-1-576-07532-6）（3-18ページ）
ジャン・ハロルド・ブルンヴァンド著『窒息するドーベルマンとその他の「新しい」都市伝説』（WW ノートン社、1984 年）（ISBN 978-0-393-30321-6）（3-18 ページ）
ジャン・ハロルド・ブランヴァンド著『 The Mexican Pet』（WW Norton & Company、1986年）（ISBN 0-393-30542-2）（41-47ページ）
ジャン・ハロルド・ブルンヴァンド著『Too Good To Be True』（WW Norton & Company、1999年）（ISBN 0-393-04734-2）（pp. 51-52）
ゲイル・デ・ヴォス著『Tales, Rumors and Gossip』（Libraries Unlimited、1996年）（ ISBN 1-56308-190-3）（pp. 208-213）
ポール・スミス著『 The Book of Nasty Legends』（Routledge & Kegan Paul、1983年）（ISBN 0-00-636856-5）（p. 98）
ウェルズで魔女に会った話ジュディス・ゴログ著 (フィロメル、1991 年 10 月 11 日) ( ISBN 978-0399218033 )

参考文献

^ abc Jan Harold Brunvand (2003年12月17日). 窒息するドーベルマン：その他の都市伝説。WW Norton。pp. 15– 。ISBN 978-0-393-34654-1。
^ abc O'Conner, Patricia T. (1986 年 12 月 14 日). 「New & Noteworthy」. The New York Times . No. Late City – Final Edition. p. 38; Section 7; column 1.
^ ab Nicolini, Mary B. (1989年12月). 「あなたの将来にFOAFは存在しますか? 112号室の都市伝説」. The English Journal . 78 (8). National Council of Teachers of English: 81–84. doi :10.2307/819495. JSTOR 819495.
^ヘルマー、 ドナJ. (2001 年冬)。「ヤン・ハロルド・ブルンヴァンド著『都市伝説百科事典』」リファレンスおよびユーザーサービス季刊誌41 ( 2)。アメリカ図書館協会: 191、193。JSTOR 41241093。
^ Bethke, Robert D. (1985年 4月)。「窒息するドーベルマンとその他の「新しい」都市伝説、Jan Harold Brunvand著」。Western States Folklore。44 ( 2)。Western States Folklore Society: 147–149。doi : 10.2307/1499565。JSTOR 1499565。
^ Ashliman, DL「ルウェリンと彼の犬ゲラートとその他のアーネ・トンプソン・ウーザーの民話 178A型」。ルウェリンと彼の犬ゲラートとその他のアーネ・トンプソン・ウーザーの民話 178A型。 2018年4月12日閲覧。
^ メイヤー、アドリアン（1992年12月）。「曖昧な守護者：『オオカミの前兆』（西暦402年）と『窒息するドーベルマン』（1980年代）』。民俗学研究ジャーナル。29（3）：253-268。^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「猿ぐつわを鳴らす犬が警察を困惑させる」フェニックス・ニュー・タイムズ、1981年6月25日。
^ abcde Mikkelson, David (2000年12月16日). 「The Choking Doberman」. Snopes.com . Snopes . 2018年4月11日閲覧。
^ ロナルド・B・トビアス（2011年12月15日）。『20のマスタープロット：そしてその構築方法』ライターズ・ダイジェスト・ブックス。2～3ページ。ISBN 978-1-59963-539-2。

[Brunvand-1] Jan Harold Brunvand (2003年12月17日). 窒息するドーベルマン：その他の都市伝説。WW Norton。pp. 15– 。ISBN 978-0-393-34654-1。

[O'Conner-2] O'Conner, Patricia T. (1986 年 12 月 14 日). 「New & Noteworthy」. The New York Times . No. Late City – Final Edition. p. 38; Section 7; column 1.

[Nicolini-3] Nicolini, Mary B. (1989年12月). 「あなたの将来にFOAFは存在しますか? 112号室の都市伝説」. The English Journal . 78 (8). National Council of Teachers of English: 81–84. doi :10.2307/819495. JSTOR 819495.

[Helmer-4] ^ヘルマー、 ドナJ. (2001 年冬)。「ヤン・ハロルド・ブルンヴァンド著『都市伝説百科事典』」リファレンスおよびユーザーサービス季刊誌41 ( 2)。アメリカ図書館協会: 191、193。JSTOR 41241093。

[Bethke-5] ^ Bethke, Robert D. (1985年 4月)。「窒息するドーベルマンとその他の「新しい」都市伝説、Jan Harold Brunvand著」。Western States Folklore。44 ( 2)。Western States Folklore Society: 147–149。doi : 10.2307/1499565。JSTOR 1499565。

[Ashliman-6] Ashliman, DL「ルウェリンと彼の犬ゲラートとその他のアーネ・トンプソン・ウーザーの民話 178A型」。ルウェリンと彼の犬ゲラートとその他のアーネ・トンプソン・ウーザーの民話 178A型。 2018年4月12日閲覧。

[Mayor-7] メイヤー、アドリアン（1992年12月）。「曖昧な守護者：『オオカミの前兆』（西暦402年）と『窒息するドーベルマン』（1980年代）』。民俗学研究ジャーナル。29（3）：253-268。^{[リンク切れ‍ ]}

[Phoenix-8] 「猿ぐつわを鳴らす犬が警察を困惑させる」フェニックス・ニュー・タイムズ、1981年6月25日。

[Snopes-9] Mikkelson, David (2000年12月16日). 「The Choking Doberman」. Snopes.com . Snopes . 2018年4月11日閲覧。

[Tobias-10] ロナルド・B・トビアス（2011年12月15日）。『20のマスタープロット：そしてその構築方法』ライターズ・ダイジェスト・ブックス。2～3ページ。ISBN 978-1-59963-539-2。