| 両親との中国デート | |
|---|---|
シーズン 1 タイトルカード | |
| 別名 | 新相亲 (新しい中国のブラインドデート) (シーズン 2) |
| 中国語 | 中国式相亲 |
| 漢語ピンイン | 中國世相秦 |
| ジャンル | デート番組 |
| 提供者 | |
| 原産国 | 中国 |
| 原語 | 中国語 |
| シリーズ数 | 2 |
| エピソード数 | 24 |
| 生産 | |
| 生産地 | 上海 |
| 実行時間 | 90分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | SMG : ドラゴンTV |
| リリース | 2016年12月24日 |
| 関連している | |
| あなたが運命の人なら(ゲーム番組) 親とデート | |
『中国式相亲』 (中国語:中国式相亲;直訳すると「中国式ブラインドデート」、英語ではChinese Dating with the Parentsとして知られている) は、中国のカップル向けデート番組であり、中国のドラゴンテレビで制作・放送されており、現在は張国利と陳塵が司会を務めている。[1]この番組は、2016年12月24日(2016年クリスマスイブ)の土曜日の夜20時30分に初めて放送・公開され、当初は金星が司会を務めていた。[2]
紹介と歴史
この番組は、トランスジェンダー女性の金星(ジン・シン)が初めて司会を務めた。金星は「最近のソーシャルネットワークはより孤独で頼りにならないので、両親を連れてデートの相手を探すのが中国人の伝統的なやり方で、テレビ番組ではこれが初めてです」と語った。金星は2017年に、ドラゴンテレビのブラインドデート番組「中国式ブラインドデート」の司会を務めることを明らかにした。[3] [4] [5]
この番組は、若者が結婚のチャンスを見つけ、プラットフォーム上で世代間関係を築きたいという親の願いをかなえるために親と子の間で深いコミュニケーションを図り、感情の内外、世代間の矛盾、社会的な話題などについて議論する場を提供している。[6] [7]
番組では、候補者はステージ上や舞台裏で観覧している両親から結婚を勧められる。5組の両親は各演壇の後ろに座り、1人のゲストと向き合って、自分の子供や防音室に座っている子供のために、好きな伴侶を競い合う。[8] [9]
前提
毎回、5人の候補者とその両親が番組に出演する。番組は毎週、男性版と女性版が交互に放送される。各家族の紹介が終わると、5組の両親の子どもたちは防音室に送られる。その後、異性の候補者1人が1人ずつステージに上がり、5人の候補者の両親と対面するが、両親は子どもたちの顔を見ることはできない[10] [11]。
その後、独身の候補者は2本のビデオを再生し、職業や過去の交際関係など、自分自身に関する情報を明らかにします。この間、両親は最後の3つのスポットをめぐって競い合います。ビデオの合間に、候補者、両親、司会者は、ビデオが流れていないときにお互いに冗談を言い合います。防音室にいる子供たちは、別のスクリーンを通して候補者を見ることができ、ビデオの合間に電話で両親とコミュニケーションをとることもできます。
両方のビデオが上映された後、3 人のファイナリストの席が埋まっていない場合、司会者は防音室にいる子供たちに、両親を他のファイナリストと一緒に参加させたいかどうか尋ねます。防音室に残っている子供たち (ファイナリストではない) が両親と一緒にファイナリストと一緒に参加しないことを選択した場合、候補者はデートの約束をせずに退出します。
候補者が 3 つの親グループを集めて 3 つの最終候補者の席を埋めることに成功した場合、候補者は、設定された質問メニューから 3 つの親グループに質問します。その後、候補者は 3 つの親グループから 1 人の子供をデートの相手として選ぶことができます。
参考文献
- ^ ab "张国立的《中国新相亲》,取代了金星的《中国式相亲》?" [張国麗の「新しい中国式ブラインドデート」がヴィーナスの「中国式ブラインドデート」に取って代わられた] (中国語)。蘇胡。2018 年4 月 2 日に取得。
- ^ Jakob Lengacher (2017年4月18日). 「TV Tuesday: A Closer Look at Romance in China Through 'Chinese Style Dating'」.ブログ. The Beijing-er . 2017年4月18日閲覧。
- ^ Wang Lianzhang (2016年12月27日). 「独身女性たちが新デート番組で親の承認を争う」.ニュース. Sixth Tone . 2016年12月27日閲覧。
- ^ Siyi Chen (2016年12月30日). 「中国の新しいヒットデート番組では、親が子供のパートナーを選ぶが、それは身近な問題である」Giant Baby Nation . Quartz . 2016年12月30日閲覧。
- ^ Anson Ling (2016年12月31日). 「中国の新しいデート番組で親が子供のパートナーを選べる」Resonate . 2016年12月31日閲覧。
- ^ カロリン・カン(2017年2月16日)。「中国のデート番組、親に拒否権を与える」。ニュースと分析。ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月16日閲覧。
- ^ “《中国式相亲》将播金星当电视红娘变柔软了".新闻発行会. 搜狐娱乐。2016 年12 月 20 日に取得。
- ^ Liu Jing. 「デート番組への家族の関与がネットユーザーを騒がせる」チャイナデイリー。 2016年12月30日閲覧。
- ^ “东方卫视2017:陈坤回归电视 王思聪开脱口秀”. 凤凰网娱乐。2016 年10 月 29 日に取得。
- ^ David Knox (2018年2月24日). 「Meet the Parents: China」. TV Tonight . 2018年4月2日閲覧。
- ^ ミシェル・リム (2018年2月20日). 「どうして親にパートナーを選ばせるのでしょう?」SBSオーストラリア. 2018年4月2日閲覧。
