チャマン・ラル（作家）

チャマン・ラル（1947年8月27日、パンジャブ州バティンダー県ランプラ・プール生まれ）は、ジャワハルラール・ネルー大学のヒンディー語翻訳教授を退職した。現在は、デリー政府デリー公文書館のバガト・シン文書館およびリソースセンターの名誉顧問を務めている。日付は2021年3月。

• バガト・シン・リーダー
• バガト・シンを理解する
• バガト・シンの獄中ノート^[1]
• バガタシンハ サンプルナ ダスターヴェジャ^[2]
• バガト・シン（ヒンディー語）
• バガット・シン・キー・ラジニーティク・ダスタベス
• バガット・シン・サンプラン・レカン-ヒンディー語-4巻
• クランティアー・バガット・シン:アビユオデイ・アウル・バーヴィシャ
• バガット・シン:ヴィチャラン・インクラビ・パンジャブ語
• インクラビ・イティハス・デ・スネレ・パンネ
• ガダル・パリ・ナヤク：カルタル・シン・サラバ
• Bhāratīya sāhitya meṃ dalita evaṃ strī-lekhana (ダリットとインド文学における女性の執筆)
• ダリタ オーラ アシュベタ サーヒティア クチャ ヴィカーラ
• ヒンディー語パトラカリター ヴィヴィッドハーヤーマ
• ヤシュパル・ケ・ウパンヤソン・メン・ラージニティク・チェトナ
• プラティニディ ヒンディー語 ウパニャ
• サヒティヤ サンスクリティ カ プラガティシェル サマジシャシュトリヤ アヴロカン
• ダリット・サヒティヤは
• グル・ラヴィダス:ダリット・サヒティア・ケ・アガルドゥート
• カヴィタ・ケ・マンヴィヤ・サロカール
• ジャグディシュ・チャンダー：ダリット・ジヴァン・ケ・ウパニャスカール
• パシュ：ブナ・カ・ラスタ・ナヒン・ゴタ
• パシュ：サマイ・オ・バイ・サマイ
• パス:Vartman ke Rubru
• パッシュ：サムプラン・カビタエン
• パッシュ：ストームネバーノウ敗北
• Surjit Patar:An̐dhere meṃ sulagatī varṇamālā
• スルジット・パタル：カビ・ナヒン・ソチャ・ター
• 魯迅：カラ、サヒットはサビアチャールを食べた
• ワリヤム・サンドゥ:シュレシャス・カハニアン
• スワラージビール:ダラムグル
• メアリー・タイラー:BhARTI ジェイラン・ヴィッチ・パンジ・ヴァレ
• プラサンヴァス
• シャーカール・サヒトはサヒトカルを食べた
• インド文学におけるパンジャブ人とダリットのイメージ

ラルは2002年にサヒティヤ・アカデミー賞を受賞したが、2016年に抗議のため賞を返上した。^{[3] [4]}