キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（ヴァンパイア・ダイアリーズ）

「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」は、2013年1月24日にCWで初放送された『ヴァンパイア・ダイアリーズ』シーズン4の第11話である。^[1]

バーで、ジェレミーは新しい吸血鬼を殺すことを拒否する。クラウスは、吸血鬼たちにマットを襲わせるからジェレミーが殺すと脅す。新しい吸血鬼たちは傷ついたマットの血のにおいを嗅ぎつける（そしておそらく襲ってくる）ので、ジェレミーとクラウスは逃げようとする。彼らは襲われるが、エレナが仲裁し、湖畔の別荘にたどり着く。翌日、エレナは罪のない人々を利用したとしてデイモンを叱る。吸血鬼たち（クラウスが操る）はすぐに戻ってくるので、デイモンは「ジェレミーは仕事を終わらせなければならない」と言う。レベッカはステファンを訪ね、サイラスの墓石を盗む計画があると告げる（そしてシェーンを仲間にするよう強要する）。シェーンがボニーに自分が支配権を握っていると告げると、フォーブス保安官は市長（ボニーの父）からの情報で彼を逮捕する。デイモンとジェレミーはバーに戻り、吸血鬼たちがクラウスとレベッカの兄コルによって殺されたことを知る。コルは200年前にサイラスを崇拝するカルトを殺したので、サイラスが再び目覚めるのは望んでいないと告げる。コルがジェレミーの腕を引きちぎろうとすると、デイモンはコルを攻撃し、ジェレミーは逃げ出す。

ボニーの父親は、シェーンが心の弱い者を操っていると彼女に告げる。取調室で、シェーンはボニーに12人の創設者評議会メンバーを殺害したことを告白する。エレナとマットはミスティック フォールズに戻り、ジェレミーからコルの襲撃とデイモンの捕獲についての電話を受ける。エレナはクラウスにコルを呼び戻すよう頼み、自分たちも治療法が欲しいのだと思い出させる。クラウスはコルにジェレミーに近づかずデイモンを解放するよう言う。コルは代わりにデイモンを拷問し、ジェレミーを殺させる。シェーンの書斎で、レベッカとステファンは自分たちの関係を思い出しながら墓石を探す。レベッカは楽しかったと言い、ステファンに気にするのをやめるよう言う。男が現れ、墓石はパネルの後ろにあると告げ、レベッカは男の首を掴む。取調室のカメラがオフになっている中、ボニーはシェーンに殺人について問いただす。彼は、儀式の一環として彼らを殺したと彼女に告げ、目覚めたらサイラスが彼らを蘇らせるだろうと告げる。彼女は彼を狂人と呼ぶが、シェーンは彼女に祖母にまた会えると思い出させる。ボニーが魔法で彼を攻撃すると、シェーンは父親に、自分は地球上で最も強力な魔女にも時限爆弾にもなり得ると告げる。

エレナはジェレミーを訪ねるが、ジェレミーは彼女を殺そうとしない。デイモンがやって来て、ジェレミーに償いをしたいとエレナに告げ、二人はミスティック グリル (彼とマットがいる) に向かう。デイモンはジェレミーに近づき、ジェレミーは隔離された貯蔵室に入る。コルがジェレミーを殺すように命じたと推測したデイモンは、エレナに兄に近づかないように警告する。彼はジェレミーを追ってバーの下の通路を下り、ジェレミーを殺すために遣わされたのだと警告する。シェーンの書斎で、レベッカは男を拷問する (男は舌を噛み切って自殺する)。エレナはステファンに助けを求めるが、彼は無関心である。ジェレミーはデイモンの頭を撃ち、逃げる。

コルは町に戻り、レベッカと出会う。レベッカはコルを刺そうとするが、クラウスに止められる。森の中でエレナは自分の感情を利用して、デイモンに衝動を無視するよう説得しようとするが、失敗する。しかし、ステファンが彼を抑えつけると、彼は止める。ステファンはデイモンをサルバトーレ家に戻し、監禁して、彼らがしたいことをしていいと告げる。エレナが現れるが、ステファンは彼女がデイモンに会うことを禁じる。彼が彼女を愛していないと言うと、彼女は彼が暴言を吐いていると言う。ボニーとの夕食の際、彼女の父親は、彼女の魔法が制御不能になっているので、彼女を助けるつもりだと言う。ギルバートの家で、クラウスはコルから彼を守るためにジェレミーを連れて行くつもりだと言うが、エレナとジェレミーは拒否する。ステファンがレベッカに墓石について尋ねると、彼女はエレナを忘れたのかと尋ねる。彼が「はい」と言うと、彼らは愛し合う。ギルバート家で、エレナとジェレミーはコルを殺そうと企む。

このエピソードは2013年1月24日に放送され、アメリカの視聴者数は271万人に達した。^[2]

• 公式サイト