カール・ベガイ

カール・ベガイ（1968年12月1日、オンタリオ州トロント生まれ）^[1]は、カナダの音楽ジャーナリスト、作家である。^[2]

ベガイはカナダのオンタリオ州トロントで生まれました。トロントのヨーク大学に入学し、1993年に歴史学の学士号を取得しました。^[2]

ベガイは現在ドイツに住んでいる。^[2]

ベガイは1993年10月に、トロントを拠点にカナダ全土で配布され無料で入手できるメタルファンジンであるMEAT Magazineの寄稿者としてライターとしてのキャリアをスタートさせた。^[要出典] 1996年末、彼はトロントを拠点とするメタルマガジンBrave Words & Bloody Knuckles (BW&BK)の仲間入りをした。それ以来、彼はすべての号に寄稿しており、スタッフの主要ライターの一人となった。^[3] 2005年5月、ベガイはBW&BKのウェブサイトBravewords.comを彼の雑誌関連の業務に加え、他のスタッフメンバーと共にメタルニュースを毎日レポートするようになった。

ベガイは、ドイツの地域ロックファンジン Rock City News (最近では RCN としてよく知られている) ^{[引用が必要]}にも寄稿しており、ドイツのゴシック文化雑誌 Orkus の英語版のコピーエディターを 2 年間務めました。^{[引用が必要]}

さらに、彼はブラッド・ステイン・チャイルド^[4] 、ミッドナットソル、スカーレット・シンズ^{[5] 、} エイハブ、そしてボーカリストのアマンダ・サマーヴィルの短いバンド伝記を執筆した。カールはまた、ミッドナットソルのボーカリスト、カルメン・エリーゼ・エスペナエスの2005年のデビュー作『Where Twilight Dwells』と2008年の続編『Nordlys』の歌詞の作成と編曲にも協力した。^[6]

ベガイは、2008年8月に自主出版された元ボンファイアのベーシスト、ヨルグ・ダイシンガーの回想録『Fire And Fame』の共著者であり協力者である。 ^[7]彼は現在、『Won't Go Quietly』と題した自身の本を執筆中である。これは音楽業界での自身の経験にインスパイアされたフィクション作品である。

• 書籍「Fire And Fame」の公式ウェブサイト
• 翻訳元
• myspace.com/usemefriendly – Carl Begai の Myspace ページ。