Loading article…
カマリロ ランチ ハウス | |
 カマリロ ランチ ハウス | |
   | |
| 位置 | 201 カマリロ ランチ ロード、 カリフォルニア州カマリロ |
|---|---|
| 座標 | 北緯34°13′5″ 西経119°1′2″ / 北緯34.21806° 西経119.01722° / 34.21806; -119.01722 |
| 構築済み | 1892 |
| 建築家 | ハーマン・アンラウフ、フランクリン・ワード（オリジナル） ロペス・アーキテクツ、クレイグ・J・ロペス（修復） |
| 建築様式 | アン女王 |
| 復元 | 1998 |
| NRHP参照 番号 | 03000039 [1] |
| NRHPに追加されました | 2003年2月20日 |
カマリロ ランチ ハウス ( Rancho Calleguas)やアドルフォ カマリロ ハウスとも呼ばれるこの家は、カリフォルニア州カマリロにあるクイーン アン様式のビクトリア朝様式の家です。1892 年に建てられたこの 6,000 平方フィート (560 m 2 ) の家は、建築家ハーマン アンラウフとフランクリン ワードによって設計されました。アドルフォ カマリロは 78 年間この牧場を経営し、主に牛の飼育から農作物の栽培へと事業内容を変えました。彼は先駆的な改革者で、ライマメ、大麦、トウモロコシ、アルファルファ、クルミ、柑橘類、ユーカリの木を栽培しました。この家は2003 年に国家歴史登録財に登録されました。
歴史
フアンは1834年にカリフォルニアへ向かったヒハル・パドレス遠征隊の一員で、1857年にベンチュラに定住した。 [2]フアンとマルティナ・カマリロは1840年に結婚し、 1854年にカリフォルニア州ベンチュラに移住し、町で4番目のヨーロッパ人家族となった。[3] 1876年、フアン・カマリロ（1812年 - 1880年）は、ベンチュラ郡東部の10,000エーカー（40 km 2）のランチョ・カレグアスをホセ・ペドロ・ルイスから金3,000ドルで購入した。[2] [4]
ランチョの支配をめぐる法廷闘争
フアン・カマリロは1880年に、マルティナ・カマリロは1898年に亡くなった。1891年、マルティナは牧場を息子のアドルフォとフアン・ジュニアに譲渡した。 [3] 彼女の死後、カマリロ家の娘たち（遺言でそれぞれ5ドルを遺贈されていた）は、証書と遺言に異議を唱えた。[5] ロサンゼルス・タイムズ紙は、家族が当時「100万ドル以上」と評価されていた財産をめぐって争ったため、ベンチュラ郡の裁判所では「これまでで最大の法廷闘争」になると予想されたと報じた。[6] 最初の訴訟は数か月以内に和解したが、[7]姉妹は1905年に新たな訴訟を起こし、兄弟が母親を騙し、フアンが妹に詐欺を告白して8,500ドルを支払ったと主張した。[8] また、アドルフォはフアンの「私的な行為」が暴露され、不名誉とスキャンダルを引き起こすと脅して、フアンを国外に追い出したとも主張された。[8] ロサンゼルス・タイムズ紙はこの「刺激的な」事件を綿密に追跡し、その告発と反訴は「間違いなく『今シーズンのベストセラー』の材料となるだろう」と指摘した。[9] 裁判では、マルティナ・カマリロの署名があるという手紙が提出され、アドルフォに遺言書を破棄してすべてを自分と弟に残すように指示していた。[10] フアンは、妹が「悪名高い犯罪」で刑務所に送ると脅して脅迫しようとしたと証言し、孫はアドルフォが「カマリロ夫人の死後数分以内に謎めいた方法で彼女のブリキの箱に紙を入れた」のを見たと証言した。[10]
アドルフォ・Z・カマリロ
1880年にフアンが亡くなった後、長男のアドルフォ・カマリロ（1864-1958）が16歳で牧場経営を引き継ぎ、牧場を「世界最大の豆牧場」にしました。[11] カマリロは牧場で700人の労働者を雇用し、その生産量は非常に多かったため、ロサンゼルス・タイムズ紙は1909年に「牧場の膨大な生産量を通じて、[カマリロ]はある程度、一般の人々が豆に支払うべき価格を設定することができる」と報じました。[11] 牧場の家は、アドルフォ・カマリロの指示の下、建築家フランクリン・ウォードとハーマン・アンラウフを使って1892年に建てられました。アドルフォは自分の出自からスペイン風の家を建てたかったのですが、周囲の家は東欧人が所有していました。身長4フィート11インチの巨体にもかかわらず、彼は地域社会で非常に尊敬されており、純血種の白い種馬に乗っている姿がよく見られました。アドルフォの妻イザベラは、この新しい環境に適応しようと努力し、お茶、ジャム、トルティーヤで客をもてなした。彼女はイギリス文化を楽しみ、自分の文化も取り入れようと努めた。アドルフォ・カマリロ自身も、朝食に毎朝新鮮なトルティーヤを食べなければならなかった。[2]カマリロ家には、牧場で一緒に働き、暮らす使用人が複数いた。ブリーズウェイとも呼ばれる大きな廊下が、使用人と残りの家族の生活空間を隔てていた。
アドルフォ・カマリロは郡内で最も裕福な地主の一人となり、1911年にベンチュラ郡監督委員会の議長に選出された。[12]彼は州農業委員会の委員も務めた。[13] アドルフォは78年間カマリロ牧場を経営し、主に牛の飼育から農作物の栽培に切り替えた。彼はライマメ、大麦、トウモロコシ、アルファルファ、クルミ、柑橘類、ユーカリの木を栽培する先駆者だった。「最後のスペイン人ドン」と呼ばれることもあるアドルフォは、コミュニティのリーダーであり、カマリロ市の形成に貢献した多額の寄付者でもあった。[2]
ランチョの売却と分割
1963年、カマリロ家は広大な牧場の土地を売りに出した。1963年に5,500エーカー（22 km 2）の土地を最初に売却したが、失敗に終わった。 [14] [15] [16]しかし、牧場は最終的に売却され、住宅地や商業・工業の中心地に開発された。[17] [18] カマリロ家は古い牧場の家を含めて約100エーカー（0.40 km 2）の土地を保持した。
牧場運営の中心としての建築と利用
アドルフォ・カマリロは1891年に母親から牧場の所有権を譲り受けた後、1892年に建築家のハーマン・アンラウフとフランクリン・ワードを雇い、6,000平方フィート (560 m 2 ) のクイーンアン様式のビクトリア朝の家を建てました。彼らはサンタポーラ近くのフォークナー農場の家も設計しました。この家には2つの小塔、大きなベランダ、そして広々とした芝生があります。アドルフォはまた、家の周囲にユーカリの木など多くの種類の木を植えました。現在カマリロ牧場ハウスとして知られるこの家は、その後70年間、広大なランチョ・カレグアスの中心地となりました。この牧場ハウスから、アドルフォはライマメ、クルミ、柑橘類の生産を監督しました。[19] この家は、アドルフォが開催するバーベキュー、ロデオ、フィエスタでも知られるようになりました。[20] アドルフォは1958年12月に肺炎で亡くなる直前まで、3階建てのビクトリア朝様式の邸宅に住んでいました。[19]
カマリロ ランチ ハウスは南カリフォルニアの理想的な場所にありましたが、1900 年代初頭には、家は暖をとるのに苦労していました。家のほぼすべての部屋に暖炉がありました。アドルフォは、牧場で生じる問題を解決する方法としてテクノロジーに目を向けました。彼は、当時は家の一部屋を占めるほどの大きさだった冷蔵庫を購入した最初の農夫でした。しかし、彼は生まれて初めて、生鮮食品を安全に保管できるようになりました。また、家族にもっと暖かさを提供したいと願って、家中に複数のヒーターを設置しました。カマリロ ランチ ハウスで最も美しい部屋は、アドルフォの次女カルメンの部屋でした。カルメンは熱心な乗馬愛好家で、牧場のマネージャーであるメリトン オルティスから馬の世話や管理方法を学びました。メリトン オルティスが 2010 年に亡くなるまで、彼はカマリロ ランチ ハウスを頻繁に訪れ、牧場で育った頃の生活についての話や詳細を語ってくれました。 1914年、長女カルメンが結婚した際に家は改築された。壁を取り壊し、階段のデザインを変更することで多くの部屋が開放された。大広間はこれによって最も大きな変化を遂げ、複数の部屋から1つの巨大な開放的な大広間になった。これは家をより開放的にすることを期待してのことだった。[2]
1998 年、カリフォルニア州カマリロのロペス建築事務所 (AIA) が、この家の歴史的保存修復を行いました。代表のクレイグ J. ロペス (AIA) の指揮の下、この家は耐震性が向上し、元の部屋、外部ポーチの構成、ハイ ビクトリア様式の外観が再現されました。1999 年から 2000 年にかけて、カマリロ市とカマリロ ランチ財団が協力し、家、納屋、馬小屋の 150 万ドルの修復を完了しました。2001 年に完成した 3 階建て、14 部屋のクイーン アン ビクトリア様式の家は、完全に家具が揃った博物館で、ツアーやイベントが開催されています。
白いアラビアの種牡馬
カマリロ牧場は、アドルフォが飼育した白いアラブ馬のパレード用種牡馬で知られ、アドルフォは色鮮やかなスペインの衣装を着て、毎年恒例のサンタバーバラのフィエスタでこの種牡馬に乗りました。 [19] [21]アドルフォの元々の種牡馬であるスルタンは、純白で、アラブとモルガンの混血の種牡馬でした。[22] スルタンは、交配した牝馬の色に関係なく、「雪のように白く、皮膚がピンク色の仔馬」を産んだと言われています。[22] 1920年代以来、カマリロ馬は数多くのパレードや、1941年のサンフランシスコ・オークランド・ベイブリッジ開通式にも登場しました。1950年、カマリロ馬はローズパレードの先導馬となり、それ以来多くのローズパレードに参加しています。[22] アドルフォが1958年に亡くなった後も、一家は白いアラブ馬を飼育し、地域のパレードで乗馬するという伝統を引き継ぎました。 1967年、カマリロ家は、家族が所有する残りの117エーカー（0.47 km 2 ）の土地でまだ白馬を飼育しており、ロサンゼルスタイムズ紙はカマリロ馬の特集記事を掲載した。当時、カマリロの白アラブ馬は12頭ほど残っており、タイムズ紙は「カマリロ馬はパレードが大好きだ。派手な衣装を身にまとい、重厚な装飾の銀の鞍にまたがったカマリロ家の一員が通りを踊るのを見たことがある人なら、その偏愛を証明できるだろう」と書いた。[22]
公有と公営
1998年、カマリロ計画委員会は、カマリロランチハウスの周囲に工業団地を建設するための区画変更を承認したが、開発業者が市にランチハウス、納屋、4.4エーカー（18,000平方メートル）の土地を寄付することを承認の条件とした。[ 23] [24] 市はその後、この家を改装し、2001年に博物館およびレセプションやその他の行事のための場所として一般に公開した。[25] [26] この家は、非営利団体のカマリロランチ財団によって運営されている。[26] [27] 改装には150万ドルの費用がかかり、ボランティアが1万時間を寄付したことで実現した。[26]
カマリロ・ランチ・ハウスは結婚式や披露宴だけでなく、映画の撮影にも人気の場所である。あるロケーションマネージャーは、この家は「ベーカーズフィールドからネブラスカまで、米国のほぼどこにでもある田舎の風景」のように見えると指摘した。[28]
使用とイベント
この家はランチョ カマリロ財団によって運営されており、土曜と日曜にはガイドによるツアーで一般公開されています。結婚式やその他の特別なイベントのためにレンタルすることもできます。カマリロ ランチ財団は、カマリロの歴史について一般の人々を教育することを目的とした毎年恒例の地域イベントを後援しており、[29]毎年 150 件を超える私的および公共のイベントを主催しています。[30]カマリロ ランチ ハウスは、フロント ローン、レッド バーン、イースト ガーデン、ウェスト ガーデンの 4 つの異なる会場を備えた結婚式場です。敷地の周りには、バタフライ ガーデンやフォーマルなビクトリア朝の庭園など、いくつかのテーマ ガーデンがあります。[31]カマリロ ランチ ハウスでは、企業や非営利団体のイベントも開催されています。[32] [33]
カマリロ牧場財団
カマリロ牧場財団は、1998年にカマリロ市によって非営利の公益団体として設立されました。カマリロ牧場財団は、15人の理事によって運営されています。[34]カマリロ牧場財団の使命は、「カマリロ牧場を歴史的場所として、公共部門と民間部門のパートナーシップの下、自立的に保存、修復、運営、維持すること。カリフォルニアの豊かな歴史の中でのその地位を育むこと。教育、豊かさ、楽しみのためのコミュニティの中心地に変えること。そして、私たちの多様な歴史と文化を展示すること。」です。[35]カマリロ牧場ハウスは、「子供を牧場に連れて行こう」などのコミュニティに利益をもたらすことを目的としたプログラムや、カマリロ家と直接関係のある学生への奨学金を提供しています。[36]
参照
参考文献
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2008年4月15日。
- ^ abcde 「牧場の歴史」。camarilloranch.org。Camarillo Ranch Foundation 。 2014年9月24日閲覧。
- ^ ab 「ベンチュラ郡：開拓者カマリロ夫人の死」ロサンゼルス・タイムズ、1898年4月17日。
- ^ 「Rancho Adolfo は歴史的な Calleguas の敷地に位置」ロサンゼルス タイムズ1979 年 3 月 3 日。
- ^ 「ベンチュラ郡：故マルティナ・H・カマリロ夫人の遺言書が提出される」ロサンゼルス・タイムズ、1898年5月17日。
- ^ 「ベンチュラ郡：牧場をめぐる姉妹と兄弟の争い。100万ドル相当の貴重な土地1万エーカー、証書と遺言の有効性が争われる」ロサンゼルス・タイムズ。1898年6月17日。
- ^ 「カマリロ争い決着」ロサンゼルス・タイムズ1898年10月14日。
- ^ ab 「大規模不動産をめぐる熾烈な争い: ベンチュラで兄弟姉妹が法廷闘争; 原告による被告1人に対する恐喝容疑は、広大なカレグアス牧場の分割訴訟におけるセンセーショナルな展開。この訴訟には数百万ドルが絡んでいる」ロサンゼルス・タイムズ。1905年10月5日。
- ^ 「この訴訟は刺激的なものになるかもしれない: カンポ-カマリロ牧場訴訟は火曜日に審理される; ベンチュラ郡からサンタバーバラに移送 -- 訴訟はカレグアス家の豊かな土地に関係 -- 多くの苦情と反対の苦情が提出される」ロサンゼルスタイムズ。1906-08-12。
- ^ ab 「サンタバーバラ裁判の関心事：カマリロ事件はよりセンセーショナルになる見込み。スペインの古い土地所有者が残した裕福な土地をめぐる争いから訴訟が拡大」ロサンゼルスタイムズ。1906-08-20。
- ^ ab 「パーソナリティ：興味深い人々のゴシップ」ロサンゼルス・タイムズ。1909年2月21日。
- ^ 「裕福な男性が議長に：ベンチュラ郡の監督官が再編し、牧場主をトップに任命」ロサンゼルス・タイムズ、1911年1月5日。
- ^ 「カマリロの儀式が確定：ベンチュラ郡開拓者の妻に明日最後の栄誉が授けられる」ロサンゼルス・タイムズ、1936年7月21日。
- ^ 「カマリロ牧場が2,300万ドルで売却：パリセーズの分譲地が5,500エーカー（22 km 2）の土地を住宅、ビジネス、産業用に開発」ロサンゼルス・タイムズ、1963年12月22日。
- ^ 「カマリロ牧場売却に関する協定に署名：LAグループが4,600エーカー（19 km 2）の土地を2,000万ドルで購入」ロサンゼルス・タイムズ、1964年1月8日。
- ^ 「牧場の所有権を取り戻すための訴訟：カマリロ家の弁護士、買主が契約に違反したと主張」ロサンゼルス・タイムズ、1964年3月14日。
- ^ 「1,800万ドルの牧場売却が進行中：カマリロの4,600エーカー（19 km 2）の土地が取引に関与」ロサンゼルス・タイムズ、1964年11月17日。
- ^ 「カマリロ牧場の差し押さえ売却が決定」ロサンゼルス・タイムズ、1968年8月18日。
- ^ abc 「歴史ある一族のドン・アドルフォ・カマリロ氏が死去」ロサンゼルス・タイムズ、1958年12月11日。
- ^ ジェリー・バーンズ (1986-11-22). 「アドルフォ・カマリロ邸には家族の歴史が反映されている」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ カラス、アン（2017年7月20日）。「トップにフリンジのあるサリーがカマリロランチに戻ってくる」ベンチュラカウンティスター。 2017年7月23日閲覧。
- ^ abcd Sharon E. Fay (1967-07-30). 「Camarillo White Horses Keep in Step for Historical Parade」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Dawn Hobbs (1998-03-05). 「計画者ら、歴史ある牧場の家の近くの土地に工業団地を建設することを承認」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Dawn Hobbs (1998-04-09). 「市議会が工業団地計画を承認; 開発: このプロジェクトは歴史的な Camarillo Ranch House の近くに提案されており、8 月に市に移管される予定」ロサンゼルス タイムズ(ベンチュラ郡版)。
- ^ ジェニファー・ナイト (1998-10-09). 「ベンチュラ郡の調査: 西部、カマリロ、歴史的牧場の建物の解体が始まる」ロサンゼルス・タイムズ(ベンチュラ郡版)。
- ^ abc Suzie St. John (2002-02-18). 「この地域、過去を巡る旅、歴史: 改装されたカマリロ ランチ ハウスのツアーは、この街の創始者一家の生活がどのようなものであったかを伝えるように設計されています」。ロサンゼルス タイムズ(ベンチュラ郡版)。
- ^ ステイシー・ブラウン (1999-09-10). 「ベンチュラ郡ラウンドアップ; カマリロ; 古い納屋の新しい財団」.ロサンゼルス・タイムズ(ベンチュラ郡版).
- ^ Dawn Hobbs (1998-02-24). 「カマリロ、映画産業におけるより大きな役割に焦点」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ McKinnon, Lisa (2014年8月17日). 「Food truck event to rock, roll at Camarillo Ranch House」. Ventura County Star. 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ ジェニファー・レツァー。「カマリロ・ランチ・ハウス、家族向けのイベントをもっと企画」ベンチュラ・カウンティ・スター。 2014年9月24日閲覧。
- ^ 「ウェディングレンタル」camarilloranch.org . Camarillo Ranch Foundation . 2014年9月24日閲覧。
- ^ 「企業イベント」camarilloranch.org。Camarillo Ranch Foundation。2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月24日閲覧。
- ^ 「非営利イベント」camarilloranch.org。 Camarillo Ranch Foundation。 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月24日閲覧。
- ^ Childs, Jeremy (2019年6月19日). 「Camarillo Ranchの交渉が市議会と財団の間で進行中」. Ventura County Star . 2019年6月21日閲覧。
- ^ 「The Foundation」。camarilloranch.org。Camarillo Ranch Foundation。2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月24日閲覧。
- ^ 「奨学金」camarilloranch.org。Camarillo Ranch Foundation。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月24日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カマリロ・ランチ・ハウスに関連するメディアがあります。
- カマリロ牧場財団のウェブサイト