Loading article…
 | ||||||||||
| ||||||||||
提案17（死刑）の廃止 | ||||||||||
| 結果 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| ||||||||||
| 出典：カリフォルニア州国務長官 | ||||||||||
提案34号は、2012年11月6日の州選挙でカリフォルニア州の有権者によって決定されたカリフォルニア州の投票法案である。この法案は、1972年に有権者によって可決された提案17号を廃止し、カリフォルニア州における死刑を廃止することを目指していた。
この提案は、賛成派が反対派の6倍の資金を選挙運動に費やしたにもかかわらず、反対52％、賛成48％で否決された[1] 。 [2]
背景
法執行官、殺人被害者の家族、そして誤って有罪判決を受けた人々の連合が、「カリフォルニアの節約、説明責任、および完全な執行法」、または SAFE California、提案 34 の発議運動を開始しました。[3]カリフォルニア州の有権者が 2012 年 11 月 6 日にこの提案を可決していれば、提案 34 は死刑を仮釈放なしの終身刑に置き換え、仮釈放なしの終身刑を宣告された人々に被害者の家族に賠償金を支払うために働くことを義務付け、未解決の殺人事件や強姦事件を解決するために 3 年間にわたり年間約 3,000 万ドルを警察署に割り当てることになっていたでしょう。[4]ロサンゼルス タイムズの最新の世論調査では、有権者が「[提案 34 の] 囚人への影響の経済的影響と詳細」について聞いたとき、提案 34 がトップでした。[5]
2012年3月1日、SAFEカリフォルニアキャンペーンは、2012年11月6日の選挙への参加資格を得るために799,589の署名を提出した。[6] 2012年4月23日、カリフォルニア州務長官デブラ・ボーエンは、このイニシアチブが承認され、11月の投票にかけられると発表した。[7]
支持者
提案34の支持者は、死刑執行にかかるコストをこの法案の大きな動機として挙げている。[8]元検察官で連邦判事のアーサー・アラルコンによる2011年の調査によると、カリフォルニア州は死刑が復活して以来、13人の死刑執行に約40億ドルを費やしたという。[9] 立法分析局によるこの法案の公式分析によると、提案34は納税者に年間1億ドル以上の節約をもたらす可能性がある。[10]
提案34の支持者は、無実の人を処刑する可能性もこの提案の大きな動機であるとしている。[11]カリフォルニア大学バークレー校法学部のアール・ウォーレン最高裁判事法社会政策研究所が最近発表した調査によると、カリフォルニア州の冤罪率は全米で最も高い。[12]
提案34の支持者は次のとおりです。
- カリフォルニア民主党[13]
- カリフォルニア看護師協会[13]
- カリフォルニア州女性有権者連盟[13]
- カリフォルニア州NAACP [13]
- カリフォルニア州のローマカトリック教会のすべての司教。[14]
- カリフォルニア州聖公会の司教全員。[15]
- ジャンヌ・ウッドフォード、サン・クエンティン州立刑務所の元所長で4件の死刑執行を監督した人物[16]
- 元ロサンゼルス郡地方検事のギル・ガルセッティ氏[17]
- フランキー・カリロ[18]とオビー・アンソニー[19]は殺人罪で誤って有罪判決を受け、無罪判決を受けるまで数十年を刑務所で過ごした。
- デルデルプ・メディナ[20]とアギーラ・シェリルズ[21] 、殺人被害者の家族
- ドン・ヘラー[22] 、カリフォルニア州で死刑制度の適用を拡大した1978年の法案の立案者[23]
- ロン・ブリッグス[24]は、カリフォルニア州で死刑制度の適用を拡大した1978年の法案の主唱者であった。[23] [25]
対戦相手
提案34号の反対者の中には、カリフォルニア州の死刑は仮釈放の可能性のない終身刑よりも費用がかかるという研究結果を信じない者もいる。[26] 制度が破綻していると認めながらも、「改革の試みはカリフォルニア州議会を通過できなかった」という事実にもかかわらず、制度は改善できると希望を抱いている者もいる。[27]
提案34が否決されたとき、死刑支持者のマイケル・ラッシュフォードは、この選挙はカリフォルニア州当局に対し「控訴手続きを合理化し、死刑事件を扱う資格を持つ弁護士のプールを拡大し、現在使用されている3種類の薬物の混合ではなく単一の致死性薬物で囚人を処刑する」ことを求めるものだったと述べた。[2]
参考文献
- ^ 「投票結果声明 – 2012年11月6日、総選挙」（PDF）。カリフォルニア州務長官デブラ・ボーエン。13ページ。 2015年12月31日閲覧。
- ^ ab [1] [リンク切れ ]
- ^ “Supporters”. SAFE California . 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月24日閲覧。
- ^ 「SAFE California | 提案34について」SAFE California。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月4日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州の死刑廃止への支持が急増」。2012年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「死刑反対派、11月の投票イニシアチブに近づく」ロサンゼルス・タイムズ、2012年3月1日。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Qualified Statewide Ballot Measures」www.sos.ca.gov。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ 「Costs & Savings」SAFE California。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、キャロル・J. (2011年6月20日)。「カリフォルニア州の死刑制度は年間1億8400万ドルの費用がかかると調査で判明」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「死刑。法案」（PDF）vig.cdn.sos.ca.gov。2017年7月23日閲覧。
- ^ “Innocence”. SAFE California . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ [2] [リンク切れ ]
- ^ abcd 「組織および組合からの支持（147）」。SAFE California。2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。 ] [リンク切れ ]
- ^ 「カリフォルニア州司教、死刑制度廃止を求める提案34を支持」カリフォルニアカトリック会議。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州司教らが提案34を支持する声明を発表」Episcopaldigitalnetwork.com、2012年10月10日。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ “Jeanne Woodford”. SAFE California . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ “Gil Garrett”. SAFE California . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ “Franky Carrillo, Jr”. SAFE California . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ “Pboe Anthony”. SAFE California . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ “Deldelp Medina”. SAFE California . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ “Aqeela Sherrills”. SAFE California . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ 「ドン・ヘラー」。SAFEカリフォルニア。2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ ab アダム・ナゴーニー（2012年4月6日）。「彼らが擁護したカリフォルニア州死刑執行法の廃止を目指す闘い」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “Ron Briggs”. SAFE California . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ ブリッグス、ロン（2012年2月12日）。「カリフォルニア州の死刑制度：まったく機能していない」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「カリフォルニア州、11月の投票で死刑制度導入へ - Associated Press」。Politico.Com 。 2017年7月23日閲覧。
- ^ 「A Cast Of Converts Rallies Around Death Penalty Repeal」. Neon Tommy. 2012年5月8日. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
外部リンク
- 公式 CA 有権者情報ガイド - 提案 34
- 提案34のウェブサイトで公式に賛成
- 提案34反対の公式ウェブサイト