CMLL エントレ エル シエロ イ エル インフィエルノ

天と地獄の間
チャーリー・マンソン、ネグロ・カサス、ラ・マスカラを描いたイベントの公式ポスター
プロモーション	ルチャ リブレ コンセホ ムンディアル
日付	2010年10月15日[1] [2] （2010年10月17日放送）
市	メキシコシティ、メキシコ
会場	アレナ・メヒコ[1] [2]
出席	8,700 [1] [2]
イベントの年表
← 前の CMLL77周年記念ショー 次へ → シン・ピエダード

エントレ・エル・シエロ・イ・エル・インフィエルノ（スペイン語で「天国と地獄の間」）は、メキシコのメキシコシティにあるアレナ・メヒコで2010年10月15日に開催された、ルチャ・リブレ世界連盟（CMLL）がプロデュースした主要なプロレスイベントである。このショーの原動力となったのは、CMLLの常連選手と、2010年の夏に現れたロス・インヴァソレス（「侵略者」）として知られる「アウトサイダー」のグループとの間の長期にわたるストーリーラインであった。メインイベントでは、ネグロ・カサスがCMLLを代表して、CMLLのライバル団体AAAで数十年にわたって活動してきたチャーリー・マンソンと対戦した。このショーでは、両方の競技者がルチャ・デ・アプエスタス（賭け試合）で命を懸けたが、これはルチャ・リブレではリングで問題を設定する究極の方法と考えられている。 ^[3]番組の残り5試合のうち3試合でも、インバソレスとCMLLの忠誠者が反対側で戦いましたが、唯一の例外はミニエストレラのオープニングマッチと、ドラゴン・ロホ・ジュニアがバリエンテを破った「ライトニング・マッチ」（ワンフォール、10分制限時間試合）。番組の最後の3試合は、2日後にメキシコのテレビで放送されました。

Entre el Cielo y el Infierno には6 つのプロレス試合が収録されており、一部のレスラーは既存の脚本による 抗争やストーリーラインに関与し、他のレスラーは特にバックストーリーのないチームを組んでいました。レスラー自身はヒール(メキシコでは「ルドス」と呼ばれ、「悪者」を演じるレスラー) またはフェイス(メキシコでは「テクニコス」と呼ばれ、「善人」) を演じ、結果が事前に決定された試合で競い合いました。

その夜の6試合のうち4試合の焦点は、CMLLに忠実なレスラーたちと、2010年を通じて現れたロス・インバソレスと呼ばれる「アウトサイダー」のグループとの間の進行中のストーリー上の確執だった。2010年4月12日、プエブラ州プエブラでのルチャ・リブレ世界連盟（CMLL）のショーに、プシコシスII、ヒステリア、マニアコ、エル・アレブリヘ、クイヘを含む元AAAレスラーの一団が現れた。この一団は黒のSUVでアリーナに乗り込み、試合を終えたばかりのラ・ソンブラ、エル・イホ・デル・ファンタスマ、ラ・マスカラを襲撃した。襲撃後、元AAAレスラーたちはSUVに戻り、アリーナを去った。^[4]このグループは「ロス・インデペンディエンテス」（スペイン語で「独立者」）と呼ばれていたが、これはメンバー全員が独立系サーキットで活動し、CMLLレスラーよりも優れていると主張していたが、AAAを代表しているとは決して言わなかったことに由来している。数週間の争いの後、グループは2010年4月26日にCMLLで最初の試合を行った。デビュー戦で、エル・アレブリヘ、ヒステリア、シコシスはエル・イホ・デル・ファンタスマ、ラ・マスカラ、ラ・ソンブラを破った。^[5]その後、グループ名は「ロス・スーパー・ルチャス」に変更され、最終的に「ロス・インバソレス」（スペイン語で「侵略者」）という名前に落ち着いた。 2010年5月16日、アギラ氏とラージョ・デ・ハリスコ・ジュニアはインバソレスの試合後にサプライズ登場し、アギラ氏はCMLLに戻ってロス・インバソレス側についたが、ラーヨ・デ・ハリスコ・ジュニアは最終的にアウトサイダー・グループとの戦いでCMLL労働者側についた。^[6]ロス・インバソーレス（アレブリヘ、ヒステリア、マニアコが代表）とのトリオ戦中、エクトル・ガルサはパートナーのブラソ・デ・プラタとトスカーノを攻撃し、ロス・インバソーレスの側についた。その後、ガルザ氏とアギラ氏がロス・インバソレスの共同リーダーであることが発表された。記者会見でオリンピコはインヴァソーレス・グループの一員であることが明らかになり、これまでAAAで働いたことのない唯一のメンバーとなった。^[7]

ロス・インバソレスは、 CMLLの2010年のシン・サリダショーの6試合のうち4試合に出場した。^[8]翌月、プロモシオネス・グティエレス1周年記念ショーでは、「CMLL対アウトサイダー」の試合シリーズが取り上げられ、ロス・インバソレスの正規メンバーが登場するものもあれば、CMLLで定期的に働いていないレスラーが特別出演するものもあった。その時点までCMLLで働いていなかったレスラーの1人がチャーリー・マンソンで、彼は記念ショーへの出演を機にロス・インバソレスの一員としてCMLLとフルタイム契約を結ぶことになった。メインイベントは5チームによるルーレタ・デ・ラ・ムエルテのエリミネーションマッチで、ミスティコとエル・オリエンタル（ロス・インバソレスを代表）がルチャ・デ・アプエスタス、つまりマスク対マスクの試合で戦い、ミスティコが勝利してエル・オリエンタルはマスクを脱ぐことになった。^[9] 2010年の夏、Psicosis IIはMísticoとの抗争を開始し、それが2010年9月4日のCMLL77周年記念ショーのメインイベントであった14人のスチールケージのLucha de Apuestaマッチのブッキングの原動力となった。El Alebrije、Histeria、Olímpico、PsicosisがケージでLos Invasoresを代表した。 ^[10] Los Invasoresのマスクを着用していないメンバー、特にMr. Águila、Garza、Manson、El OrientalはLa Peste Negraとの抗争を開始し、すぐにLucha de Apuesta、つまり髪対髪の試合につながった。^[11] 14人の選手が入った鉄の檻の中では、試合序盤にヒステリアとエル・アレブリヘが檻から出て、12人目と最後の男としてプシコシスIIが檻から脱出し、全員がマスクを守った。試合はラ・ソンブラがオリンピコをピンフォールしてマスクを剥ぐところまでいった。^[12] 77周年記念ショーの数週間後、ネグロ・カサスとラ・ペステ・ネグラ（「ブラック・ペスト」）の残りのメンバーは、しばしばチャーリー・マンソンのいる様々なインバソレストリオと対戦し始めた。これらの試合中に浮かび上がったストーリーは、カサスとロス・インバソレスの新メンバーであるチャーリー・マンソンとの個人的なライバル関係であり、ロス・インバソレスは勝つために不正をしたり、カサスを攻撃して故意に失格になったりすることがよくあった。数週間の闘いの後、カサスはマンソンに、二人のルチャ・デ・アプエスタスで髪の毛を「賭ける」という挑戦状をたたきつけ、マンソンはルチャ・デ・アプエスタスで一度も負けたことがないと言いながら、その挑戦を受け入れた。彼のキャリアにおける最高の試合。

このショーは2010年のCMLLのメインストーリーにおける重要な試合を特集していたにもかかわらず、16,500席の会場であるアレナ・メヒコで約8,700人の観客を集めたものの、完売には至らなかった。 ^{[1] [2]}

夜の2試合目では、女性レスラーのエストレリータが、トップロープから飛び降りて宙返りする技、ムーンサルトを試みたものの、残念ながら、目標に届くほどの距離を跳ぶことができず、代わりに顔から床に叩きつけられ、誰も彼女を守ろうとすることができなかった。事故の直後、試合はラ・アマポーラ、プリンセサ・ブランカ、プリンセサ・スジェイの3人が連続2フォールで勝利し、エストレリータは床に叩きつけられてすぐに背中を助け起こされて終了した。^{[1] [2] [13]}

夜の5試合目、CMLLとインバソレスが対戦する3試合目は、CMLL代表のラ・ソンブラとインバソレス・オリンピコの個人的な問題を中心に展開され、前月のCMLL77周年記念ショーでラ・ソンブラがオリンピコの試合に勝利し、オリンピコがリベンジを熱望しているという事実に焦点が当てられました。ラ・ソンブラはマスカラ・ドラダ、ラ・マスカラとチームを組み、オリンピコ、アレブリヘ、プシコシスと対戦しました。最初のフォールは、わずか6分強のレスリングで終了し、プシコシスがラ・マスカラをピンフォールし、アレブリヘがマスカラ・ドラダをピンフォールしました。2回目のフォールでは、マスカラ・ドラダがオリンピコをピンフォールし、続いてラ・ソンブラがエル・アレブリヘをピンフォールして、両チームの試合は互角となりました。試合終盤、オリンピコはラ・ソンブラの股間を蹴ろうとしたが、ソンブラは足を掴んでそれを阻止した。オリンピコはレフェリーの目の前でラ・ソンブラのマスクを剥ぎ取って失格を誘い、それからラ・ソンブラの股間を蹴った。ロス・インバソレスはレフェリーを無視してラ・マスカラとマスカラ・ドラダを殴り続け、テクニコ3人全員のマスクを盗み、チームにルチャス・デ・アプエスタスの試合を挑んだが、3人のテクニコはできる限りの防御をしようとしたため、この挑発は無視された。 ^{[1] [2] [13]}

アレナ メヒコに入場したネグロ カサスには、CMLL の選手の多くが同行し、 CMLL のテクニコとルードが「外部勢力」に対してほぼ団結していることを示した。試合開始前に CMLL のレスラーたちはリングサイドを去り、ネグロ カサスとチャーリー マンソンが互いに集中できるようにした。試合の公式審判はエル ティランテスで、彼はロス インバソレスとともに CMLL にやって来て、ルード、特にロス インバソレスに有利な不正審判の役を演じた。試合開始から数分で、カサスとマンソンはマット レスリングに臨み、お互いに何らかのサブミッション ホールドを試みていた。約 4 分間のレスリングの後、マンソンは改良型ボストン クラブをカサスに決め、カサスは最初のフォールを諦めざるを得なくなった。 CMLL支持派の観衆は、ネグロ・カサスが1分強のレスリングでチャーリー・マンソンをピンフォールし、すぐにスコアを同点にしたとき、喜んだ。3回目のフォールは、どちらも序盤は優位に立つことができず、非常に拮抗した試合だった。フォール開始から約10分後、カサスはサブミッションホールドを成功させ、相手をタブアウトさせたが、エル・ティランテスは背を向けており、試合のストーリーの一部として意図的にそれを無視した。その直後、カサスがリングを横切ると、エル・ティランテスは「偶然」コーナーにある何かを指差し、レフェリーがネグロ・カサスに服を脱がせた。この意外な動きで、マンソンは素早くカサスを巻き上げてピンフォールし、3回目で最後のフォールを決めた。^{[1] [2] [13]}試合後、チャーリー・マンソンはハサミを掴み、カサスの髪を数本切り、カサスの髪を剃り落とす間、それを一種のトロフィーのように誇らしげに見せびらかした。祝賀会の間、ロス・インバソレスの残りのメンバーがリングに登場したが、その中には先ほどの転倒による怪我がそれほどひどくないと思われるエストレリータも含まれていた。^{[1] [2] [13]}

マンソンは『エントレ・エル・シエロ・イ・エル・インフィエルノ』の後、CMLLで数試合しか出場せず、11月末までに同団体を去った。2010年12月5日、タイタネス戦争でマンソンはAAAにサプライズ復帰し、シベルネティコが彼を所属団体ロス・ビザロスの新メンバーとして発表した。^{[14] [15]}

番組終了後、カサスの「ラ・ペステ・ネグラ」チームメイトがチームメイトの復讐を果たすべく立ち上がり、マンソンとロス・インバソレスの残りのメンバーと対決し始めたが、わずか数番組の後に焦点はブカネロとロス・インバソレスの共同リーダーであるミスター・アギラに移った。2人の間のストーリーは、2010年12月3日のメインイベント「シン・ピエダッド（容赦なし）」につながり、ルチャス・デ・アプエスタスの試合でレイ・ブカネロがミスター・アギラを破り、その結果共同リーダーは丸坊主にせざるを得なくなった。2011年にはロス・インバソレスのストーリーは強調されず、CMLLの単なる別のグループとなり、ストーリーを支配しなくなった。シン・ピエダッドの次の主要イベント「ホームナヘ・ア・ドス・レイエンダス」 では、ロス・インバソレスは番組に登場すらしなかった。^{[16] [17]} ロス・インバソレスはその後、 2011年から2013年の間に3回メキシコ全国トリオ選手権を開催した。^{[18] [19] [20]}

スーパー・ルチャス誌の記者イズラエル・ベラスケスは、5試合目が今夜のベストマッチだったと述べ、素晴らしいチームワークと華麗なフライングムーブが見られた。 ^[1]また、エストレリータの場外へのムーンサルトが届かず、彼女が床に倒れた時、観客全員が衝撃を受けたと指摘した。彼は、ルチャ・リブレ32年の歴史に対するブルー・パンサーへのオマージュは非常に感動的で、当然のことだと思った。 ^{[1]スポーツウェブサイト}メディオティエンポの記者は、メインイベントは良い試合で、特に物議を醸したフィニッシュの後、試合中ずっと観客の声援が大きかったと指摘した。 ^[2]ショーの後、スポーツウェブサイト「デポルティボロス」の記者であるヘラルド・クエヤルは、ショーは「真面目で安定したものに別れを告げる」ものであり、エル・ティランテスのルード・レフェリーの行動はCMLLが知られている真面目なルチャ・リブレのショーにそぐわないものであり、サーカスになりつつあると述べる記事を書いた。 ^[21]