1862年のバッファロー暴動

1862 年のバッファロー暴動は、 1862年 8 月 12 日の午後、アイルランド人とドイツ人の港湾労働者が地元の港湾管理者、さらに広くは連邦政府に対して起こした暴動である。低賃金と連邦政府による民兵徴兵の呼びかけに不満を抱いた暴徒たちは、賃金の引き上げを要求し、他の労働者が旧賃金で働くことを阻止した。暴徒たちは当初警察を制圧し、警察署長と他の警官に重傷を負わせたが、警察が発砲して 2 人が負傷したため降伏を余儀なくされた。市長はニューヨーク州民兵を要請していたが、警察は民兵が必要になる前に首謀者を逮捕した。

暴動の主因は、 1862年民兵法であった。これは同年7月に共和党が提案した法律で、エイブラハム・リンカーン大統領の戦時権限を拡大した。この法案は、志願兵の数が少ない州で民兵の徴兵を要請する権限をリンカーンに与え、8月4日、リンカーンは9か月間の任務のために民兵30万人の徴兵を要請した。^[1]ニューヨーク州は最終的に十分な志願兵を供給し、徴兵を完全に回避したが、徴兵の可能性だけでバッファローの移民港湾労働者は激怒した。

リンカーンが徴兵を呼びかけてから 2 日後、バッファロー モーニング エクスプレス紙は、男たちは「他のことは何も話さず、多くの顔に不安と困惑の表情が浮かんでおり、強制的にマスケット銃を担ぐという考えの不快感を物語っていた」と報じた。 ^[2] 8 月 12 日までに、バッファローの港湾労働者は激怒した。エリー湾のウェスタン トランスポーテーション カンパニーの埠頭に集まった 200 人以上の地元のアイルランド人とドイツ人の港湾労働者は、木材の山の上に立っていたドイツ語の演説を聞くために集まった。演説者は、ヤンキーが「国内のドイツ人、アイルランド人、スコットランド人住民に対して陰謀を企て、彼らを軍隊に強制した」と批判した。暴動は最終的にバッファロー警察によって鎮圧され、暴徒 14 人が投獄されて終わった。^[3]

• 「バッファローで暴動。アイルランド人とドイツ人の港湾労働者のストライキ - 警察部隊は制圧され - 首謀者の最終逮捕」。ニューヨーク タイムズ。1862 年 8 月 13 日。2009 年 6 月 9 日閲覧。昨日の午後、港湾で非常に深刻な騒動が発生した。アイルランド人とドイツ人の港湾労働者が自分たちの仕事に対する賃金の引き上げを要求し、他の労働者が以前の賃金で働くことを妨害したためである。