絆の金庫強盗

ボンデッド・ボールト強盗事件は、1975年8月にロードアイランド州プロビデンスのハドソン毛皮倉庫内の金庫室を占有していた商業貸金庫会社ボンデッド・ボールト社が強盗された事件である。この金庫室はパトリアルカ一家とその仲間が利用していた非公式の「銀行」として機能していた。盗まれた貴重品の価値は約3,000万ドル（2023年の価値で1億6,990万ドルに相当）であった。プロビデンス・ジャーナル紙によると、この強盗事件は米国史上最大の強盗事件の一つであり、ロードアイランド州史上最も長く費用のかかる刑事裁判となった。^{[1] [2]}

ハドソン・ファー・ストレージは、ロードアイランド州プロビデンスのウエストエンド地区のクランストン・ストリート101番地にある商業用保管施設で、赤レンガ造りの元教会の建物内にあった。WPRIによると、大きな金庫室には146個の大型貸金庫があり、各貸金庫は高さ2フィート、幅2フィート、奥行き4～5フィートだった^。[ 2 ^]これらの貸金庫はハドソン・ファー・ストレージとは別の法人で、ボンデッド・ボールト・カンパニーと呼ばれ、パトリアルカ一家とその仲間が使用していた。^[1]

1975年8月14日木曜日、8人の男がバンに乗ってハドソン毛皮倉庫に向かった。ロバート・「ザ・デュース」・デュソー、チャールズ・「チャッキー」・フリン、ジョー・「ザ・ダンサー」・ダネーゼ、ジェラルド・「ジェリー」・ティリンガスト、ラルフ・バーンズ、ジェイコブ・タージアン、ジョン・ウイメット、ウォルター・ウイメット。倉庫には最低限のセキュリティシステムがあったが、パトリアルカとその仲間の評判を考えると不必要だと考えられていた。^[2]

午前8時頃、デュソーはサングラスとスーツを着てブリーフケースを持ち、客を装って正面玄関から店に入った。^{[2] [3]}彼は共同経営者のサミュエル・レバインに38口径のリボルバーを突きつけ、従業員に「ボタンに手を伸ばすな、さもないと頭を吹き飛ばすぞ」と警告した。^[4]彼はレバインに従業員をオフィスに集めさせ、枕カバーを頭から被せた。 [ ^{2] [4]}その後、他の6人の男が店に入り、1人は見張りとして外に残った。^[2]泥棒は貸金庫に穴を開けようとしたが失敗したが、バールを使って扉を蝶番からこじ開けることに成功し、貴重品をダッフルバッグに詰め込んだ。^[2]

強盗たちは店を出る途中、従業員をトイレに閉じ込めた。デュソーは従業員に5分待ってから立ち去るよう指示し、強盗の1人が共同経営者のハイマン・レヴィンの運転免許証を奪い、身元を明かさないよう脅した。^{[2] [4]}従業員は約5分待ってからトイレを出て、強盗開始から約90分後に店の警報ボタンを押して警察に通報した。^{[4] [2]}

以前は秘密銀行について知らなかったハドソン・ファー・ストレージの従業員バーバラ・オリバは、男たちは本名を隠すためにお互いを「ハリー」と呼び合っていたと語った。^{[2] [5]}彼女はWPRIに、「彼らは『ああ、ハリー、来なきゃ！ここにあるものは信じられないだろう…ここからすべてを持ち出すのは絶対に無理だ』と叫んでいた」と語った。^[2]泥棒たちが立ち去った後、彼女は金庫室に入り、「金と銀の延べ棒とあらゆる種類の宝石で膝まで埋まっていた。ばらばらの硬貨、宝石をちりばめた聖杯、現金、銃があった」と見た。 ^[5]金庫室に保管されていた貴重品は当初約400万ドルと推定されたが、後の調査で推定額は約3000万ドル（2023年の1億6990万ドルに相当）に増加した。^{[1] [6]}

犯人らはイーストプロビデンスのゴルフアベニュー5番地にある隠れ家へ行き^{[3] [2]}、そこで盗んだ金を山分けし、それぞれが現金6万4千ドルを取り、宝石やその他の現金以外の貴重品を山分けしようと計画した。^{[2]デュソーは自分の分け前を}ラスベガスに持ち込み、ギャンブルに明け暮れた。彼はカリン・スポンハイムという売春婦と出会い関係を持ち、一緒にアメリカ中を旅し始めた。^[3]彼は比較的早く自分の分け前の金を使い果たし、スポンハイムはクレジットカードの限度額に達してしまった。デュソーは仲間に電話をかけ、盗んだ金の追加を要求し始めた。仲間らは彼が軽率な行動に出たり、悪い人に話したりするのではないかと心配し始め、フリンをラスベガスに送り込んで彼を殺させた。^[3]

デュソーはこれを予想しており、ラスベガスの駐車場でショットガンを突きつけてフリンに向かい、一緒に車に乗るよう言った。フリンとデュソーはマサチューセッツ州ローウェルで育った親友で、過去を語り始めた。デュソーによると、2人とも泣き始め、彼は殺されることを言い逃れようとした。フリンはダネーゼが待つホテルに戻った。ダネーゼは殺害が行われなかったことに腹を立てたが、それでも2人はロードアイランドに戻った。^[3]

1976年1月、デュソーはスポンハイムとの口論の後にラスベガスで逮捕され、指紋と入れ墨で身元が確認された。^[2]警察官がプロビデンスからネバダ州に飛んで彼を尋問し、プロビデンスの警察官トニー・マンキューソはフリンが殺され、仲間が次に彼を殺そうとしていると告げた。^[2]マンキューソは話を捏造したが、デュソーは彼を信じて全てを自白した。^{[3] [5]}

パトリアルカ一家の情報筋は、強盗事件の直後に警察に関係者のほとんどの名前を伝えた。^[2]また、オリヴァはデュソーとフリンの特徴を述べることができた。2人は入室時にマスクを着用していなかったが、彼女の頭にかけられた枕カバーは擦り切れて透けていた。^[2]プロビデンス・ジャーナルの元記者ウェイン・ウースターによると、「オリヴァは彼らを本当に捕まえた。他の誰も、非常に役立つ情報を一切提供してくれなかった。彼女は本当に英雄だった。」^[2]

裁判中、証人は厳重に警備され、法廷には武装した警官が多数配置されていた。^[2]オリヴァは重要な証人で、彼女は自分の警護について次のように述べている。「刑事たちが私と一緒に住み込み、私の家や家の周り、近所を歩き回っていました。彼らは赤ちゃんのおむつを畳むのを手伝ってくれました。」^[2]デュソーとダネーゼは証人となり、他の6人の窃盗犯に対して証言した。裁判は4か月続き、「州史上最も長く、最も費用のかかった裁判」だったとロードアイランド公共ラジオは伝えている。^[6]法廷は怒りの爆発やその他のドラマで知られるようになり、ティリンガストの弁護士ポール・J・ディマイオは、検察官を敵視したり脅したりする発言をしたため、彼を法廷に招かなくなった。^[3]

陪審員は7時間審議し、被告のうち3人を有罪とし、残り3人を無罪とした。被告らは1人ずつ法廷に呼ばれ、それぞれの判決を聞いた。ウォルター・ウイメットは共謀と事前共犯の罪で起訴されたが、どちらの罪でも無罪となった。ジェラルド・ティリンガストとジェイコブ・タージアンも同様にすべての罪で無罪となった。ラルフ・バーンズは強盗、誘拐、窃盗道具の所持を含む14件のうち13件で有罪となったが、拳銃による暴行については無罪となった。チャールズ・フリンはすべての罪で有罪となり終身刑を宣告されたが、約10年後に釈放された。^[5]ジョン・ウイメットは共謀と事後共犯の罪で有罪となり、懲役45年、うち執行猶予15年を宣告されたが、刑期10年目に有罪判決は覆された。^{[3] [7] [1]}有罪と無罪の判決の差はアリバイによるものだった。検察はジョン・ウイメット、バーンズ、フリンのアリバイを破ることができたが、ティリンガスト、ウォルター・ウイメット、タージアンのアリバイを反証するのに苦労した。^[3]

デュソーは証人として出廷し、連邦証人保護プログラムに加入したが^[6]、連邦保護下でも銀行や企業を襲撃し続けた。1982年7月、コインショップ強盗が失敗し、逮捕され、有罪判決を受け、コロラド州の刑務所に送られた。その後、ノースダコタ州の更生施設に送られ、2001年に心臓発作で死亡した。^{[6] [5] [2]}

法執行機関の捜査官はパトリアルカ一家のリーダーであるレイモンド・L・S・パトリアルカの関与を疑ったが、彼は起訴されなかった。 ^[6]捜査に関わったFBI捜査官は数年後に彼の関与を確認し、デュソーはパトリアルカの要請で強盗を実行したと述べた。^{[3] [8] [5]}犯人らは、それぞれが受け取った金額は10万ドル未満で、金、宝石、貴石など最も価値の高い略奪品はパトリアルカのものだと主張した。^{[2] [6] [5] [3]}パトリアルカは懲役刑に服しており、犯罪仲間から正当な報酬を受け取っていないと感じていたため、彼らに懲らしめを与えるために盗みを働くことを決意した。^{[3] [6]}デュソーによれば、その日は犯人のために金庫室のドアを開けたままにしていたが、息子のレイモンド・ジュニアがまず金庫から貴重品を取り出したいと考えたため、強盗の予定を変更するよう要請していたという。^{[3] [2]}

ボンデッド・ボールト強盗事件はロードアイランド州史上最大の窃盗事件であり、当時北東部でも最大の事件で、プロビデンス・ジャーナル紙はこれを米国史上最大級の窃盗事件の一つに挙げている。^{[3] [5] [1]}ティム・ホワイト（『ラスト・グッド・ハイスト』、2016年）は、この強盗事件は地域の犯罪者の間に不信感を植え付けたため、この地域の組織犯罪の勢力が衰退したことを示していると主張している。^[6] 2017年、映画プロデューサーのチャド・A・ヴェルディは、ボンデッド・ボールト強盗事件を基にした映画『Vault』の計画を発表し、トム・デヌーチが監督を務めた。^[9]映画は2019年夏に公開された。

• ホワイト、ティム、ウースター、ウェイン、リチャード、ランドール (2016)。『The Last Good Heist』。グローブ・ピクォート・プレス。ISBN 9781493009596。

• 「第4章：保税金庫強盗」。Crimetown。Gimlet Media。2017年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月2日閲覧。