苦いコーヒー

苦いコーヒー
シリーズのポスター
別名	ガヴェ・タルク
ジャンル	歴史的 コメディ
作成者	メヘラン・モディリ
著者	アミール・メディ・ジュール・ カシャヤル・アルヴァンド
監督	メヘラン・モディリ
主演	メヘラン・モディリ ・シアマック・アンサリ・ジャワド ・エザティ・モハマド・ レザー・ヘダヤティ ・サハル・ザカリア ・エリカ・アブドルラザギ・ サハル・ジャファリ・ジョザニ
原産国	イラン
原語	ペルシャ語
エピソード数	102
生産
プロデューサー	ハミド・アガゴリアン マジッド・アガゴリアン
生産拠点	テヘラン、イラン
エディタ	ジャバド・アスラニ
実行時間	30～40分
オリジナルリリース
リリース	2010年9月 – 2012年 ( 2010-09 )  （2012年）

『ビターコーヒー』（ペルシア語： قهوه تلخ Ghahve-ye Talkh ）は、メヘラン・モディリ監督、マジッド・アガゴリアンとハミド・アガゴリアン製作のイラン歴史コメディシリーズである。3つのエピソードが3枚組のVCDまたは1枚のDVDで一度に（ほぼ毎週）リリースされ、イランでの価格は25000リアル（当時のレートで約2.50ドル）であった。最初のエピソードセットは2010年9月13日にリリースされた。

シリーズの制作は2009年6月に始まった。『ビター・コーヒー』はテレビ用に制作され、IRIBで放送される予定だったが、IRIBとシリーズのプロデューサーの間でさまざまな意見の相違があり、放送されなかった。プロデューサーとIRIBの間の意見の相違の理由として、プロデューサーはシリーズの広告料すべてを支払いに充てることを要求したが、IRIBは同意しなかったことが挙げられる。また、シリーズの計画内容に関する意見の相違も噂されている。IRIBの職員は最終的に『ビター・コーヒー』の放映を拒否し、シリーズは最終的にVCD形式でイラン各地のさまざまな販売店で配布された。^{[1] [2]}

このシリーズは、歴史教師のニマ・ザンデ＝カリミ（シアマク・アンサリ）が、ペルシャと世界の歴史に関する自身の広範な研究が、日々の生活費を稼ぐのにほとんど役に立たないことに気づくところから始まります。彼はテヘランを離れ、故郷のダラブに帰ろうとしていましたが、最終学年の論文のために研究をしている若い大​​学生のロイア・アタバキ（サハル・ジャファリ＝ジョザニ）に出会います。その論文は、イランの支配階級にとって混乱の時代だったと言われている1198年から1203年の期間に関するものです。混乱があまりに大きく、ロイアの研究に使えるその期間に関する本はほとんどありません。そのとき、ニマは匿名の電話を受け取り、ニアヴァラン宮殿（現在は博物館）に行き、コーヒーを飲んで待つように言われます。コーヒー（苦い）が用意され、彼はそれを飲むと視界がぼやけ、なんとか焦点を合わせ直すと1201年（西暦1822年）にいて、物語はそこで展開します。

このシリーズは、メヘラン・モディリの他の作品同様、非常に待望されていた。その理由の1つは、1387年と88年の新年に制作した2つの短編シリーズを除いて、彼の最後の主要シリーズ作品である「Baghe Mozaffar」から4年が経っていたこと、そして前年の冬、そして89年の新年に公開されると噂されていたが、最終的には1389年の夏の終わりにテレビではなくDVDとしてリリースされたためである。結果として、シリーズのウェブサイトによると、最初の作品はリリース初日だけで50万部売れた。^[3] 当初、「Ghahve-ye Talkh」は90話のコメディシリーズになる予定だった。^[4]「Story of Bitter Coffee」は、最近のモディリ作品と同様に、イランの社会的行動の側面を批評することに焦点を当てている。^[5]

• IMDbの「ビターコーヒー」
• ペルシアネスクマガジン
• Facebookファンページ