Loading article…
ベルクナインは、ベルリンのナイトクラブ、ベルクハインのドアシステムと入場条件に基づいて、2017年後半にリリースされた、2〜6人用の英語のカードゲームです。このゲームは、スウェーデンのヨーテボリに拠点を置くBeware of Ninja ABによってNinja Printレーベルから出版されました。 [1]アレクサンダー・カンディロロスによって作成され、アレクサンダー・カンディロロスとアンドレ・フォルスブロムがゲームの仕組みを、ヨアキム・ベルクヴィストがデザインしました。 [2]
ベルグハインには、キックスターターキャンペーンの中止が国際メディアで大きく取り上げられたことや[3] [4] [5]、ベルグハインとそのドアマン長スヴェン・マルクワルトによる一連の脅迫や法的措置のおかげで、発売前と発売後に一定の注目と悪評が広まった。ゲームは印刷され、予約注文した人々に販売されたが、法的措置の結果、その後販売が取り下げられ、現在は印刷されていない。[6] [7]
背景
このゲームはもともと「Berghain ze Game」というタイトルで考案され、カンディロロスとベルクヴィストのテクノミュージックへの共通の愛からインスピレーションを得ました。[8]ベルクハインナイトクラブからの最初の一連の法的脅迫を受けて、名前はBergneinに変更されました。 [9]その後、Ninja PrintはKickstarter以外での予約注文から得た収入で制作資金を調達し、2017年11月にゲームの出荷を開始しました。
ゲームプレイ
プレイヤーはドアマンの役割を担います。ランダムに選ばれたカードが入場待ちの列に並ぶゲストとなり、あなたの仕事は適切なゲストがクラブに入場できるようにすることです。入場を許可したゲストを表すカードを集め、それぞれにポイントを獲得または失います。[2]このゲームは、カードゲーム「ギロチン」（1997年）の仕組みを再実装しています。 [10]
論争
国際メディアは、8万スウェーデンクローナの資金調達を目指したキックスターターキャンペーン中に、Berghain ze Gameの制作に気づき、報道し始めた。その後まもなく、Berghainナイトクラブの代理人弁護士は、クラブ名がドイツで著作権で保護されていることを理由に、キャンペーンの中止を要請した。
Ninja Print はゲーム名を Bergnein に自主的に変更しました。その後、Berghain の代表者はゲームの Kickstarter キャンペーンをキャンセルすることに成功し、Ninja Print はゲーム制作に必要な資金を失いました。その後、Ninja Print は事前販売による資金調達方法 (ゲームを事前注文して後日発送する) に切り替えましたが、その時点で Berghain のドアマンである Sven Marquardt がスウェーデンの弁護士を通じて Beware of Ninja に連絡し、売上を伸ばすために自分がゲームに登場させられたと主張しました。ドイツでは Beware of Ninja に対して直接訴訟が起こされ、ドイツの裁判所はドイツにおけるあらゆる販売およびマーケティング活動の停止命令を出しました。
Kandiloros は最終的に、Kickstarter 以外での先行販売を通じて制作資金を調達し、 40 か国の最終消費者にゲームを出荷しました。
その後、マルクアート氏はスウェーデンの民事裁判所に訴訟を起こし、最終的に勝訴した。Beware of Ninja AB社は、約50万スウェーデンクローナの費用と損害賠償金の支払いを余儀なくされ、所有していたゲームのコピーをすべて破棄した。[11]
レビュー
- 「テクノシーンのマストカードゲーム」 - Deep House Amsterdam
- 「会場の悪名高い厳格なドアマンと役割を交換する」 - Dazed
- 「非現実的でめちゃくちゃ」 - コンビニ
- 「あなたの手に力を与える」 - EDM.com
- 「信じられないほど面白い」 - I heart Berlin
反応と文化的影響
ベルクハインの物語は、当初の法的脅迫と訴訟の間も、また裁判の後も、国際メディアによって広く報道された[12] [13] [14] [ 15 ] [16] [ 17] [18] [19] 。 [20] [21] [22] [23]結果的に、ゲームは製作に至るまでの過程で、国際的な報道によって生み出された「ストライサンド効果」と、ゲーム製作を阻止しようとするベルクハインの努力の報道価値によって、売上、リーチ、認知度の面で恩恵を受けた。
ストライサンド効果が実際に発揮された例としては、スウェーデンの音楽プロデューサーMotormännenによる「Dörrpolitiken（Bergneinバージョン）」（2019年）という曲が挙げられます。この曲は、スウェーデンのベルグナイン裁判におけるマルクアートの証言をサンプリングしたものです。[24]また、このゲームはカルト的な地位を獲得したと言え、2021年現在、中古品は元の価格25ユーロの20倍の約500ユーロで販売されています。[25]
参考文献
- ^ カール、モバーグ (2018 年 11 月 13 日)。 「Spelföretaget förlorar rättstvist mot Berghains dörrvakt」。GP.SE。
- ^ ab 「ベルグナイン」。ボードゲームオタク。
- ^ 「ベルグナイン」。 2016 年 11 月 21 日。
- ^ 「『ベルクハイン』をテーマにしたカードゲーム『Bergnein』が予約販売開始」DJMag.com 2017年8月9日。
- ^ 「『Bergnein』を予約注文：Berghainのバウンサーをテーマにしたカードゲーム」Telekom Electronic Beats 2017年8月8日。
- ^ “Göteborgare tvingas betala skadestånd until känd dörrvakt på Berghain”. www.vice.com。
- ^ 「ベルグハインを怒らせると、この連中は5万ユーロの損害を被ることになる」www.vice.com。
- ^ 「Bergnein ze Kickstarter ビデオ」 – www.youtube.com より。
- ^ “Berghain gillar verkligen inte kortspelet 'Bergnein'”. www.vice.com。
- ^ 「ギロチン」。BoardGameGeek。
- ^ ニュヘテル、SVT (2018 年 11 月 12 日)。 「Svenskt spelföretag förlorade i rätten mot Berghain-vakt」。SVT ニュヘテル。
- ^ Sgalbazzini、Marco。「berghain ze gameアーカイブ」。
- ^ “Le Berghain はメンテナンスの息子ジュ・ド・カルト”. www.villaschweppes.com。
- ^ 「blattedikter」について、マックスグレンス; Malmöpriset 2017、Här är vinnarna av; 1 月、KLART: 5 日までのラインナップ。「Berghains omöjliga kösystem – snart som brädspel」。ノジェスガイデン。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「ベルクナイン・ゼ（カード）ゲーム」。
- ^ 「ベルグハインをテーマにしたカードゲームを作った人がいる」Dazed 2016年10月11日。
- ^ “フレドリック・ストラージュ: ベルリンまでの長い時間をかけてのスペレット”.ダーゲンス・ニュヘテル。 2017 年 9 月 14 日 – www.dn.se 経由。
- ^ 「ベルグハイン カードゲームが登場」。Mixmag。
- ^ “ベルグハイン・ゼ・ゲーム”. 2016 年 11 月 12 日。
- ^ 「ベルグナインカードゲーム会社に罰金、生産停止命令」『ファクトマガジン』2018年11月13日。
- ^ 「用心棒のスヴェン・マルクワルトがベルクハインにインスパイアされたカードゲーム「ベルグナイン」の会社を訴え、勝訴 · ニュース ⟋ RA」Resident Advisor。
- ^ “ベルグハインの用心棒、スヴェン・マルコートがカードゲーム・ベルグハインの背後にある会社を訴訟”.クラックマガジン。 2018年11月13日。
- ^ 「ベルクハインにヒントを得たカードゲーム、用心棒スヴェン・マルクアートに訴えられ勝訴」Mixmag。
- ^ 「Dörrpolitiken (Bergnein version)」 – soundcloud.comより。
- ^ “PXL_20211010_170109368.jpg”. Dropbox .