ビダックス

ビダフシュ（bidakhsh、Pitiakhshとも綴られる。ローマの文献ではVitaxa）は、1 世紀から 8 世紀にかけてさまざまな言語で確認されているイラン起源の称号である。 ^{[ 1 ]}英語にはこれと全く同じ単語はないが、margrave、toparch、marcher lordに似ている。^{[ 2 ]}この用語の語源は議論されており、文字通り「王の目」、「第二の支配者」、「副王」を意味すると解釈されている。^{[ 1 ]}この単語はアルメニア語ではBdeašx (բդեաշխ)として、グルジア語ではPitiaxshi (პიტიახში) およびPatiaxshi (პატიახში)として借用された。^{[ 3 ]}

この称号はアルメニアとジョージアで広く用いられ、州の軍事総督が使用し、グガルク王朝の世襲称号でもあった。^{[ 1 ] [ 4 ]}アルメニアの史料には、大アルメニア王国に4人のブデアシュがいたことが記されており、それぞれ異なる名前で呼ばれている。^{[ 5 ]}その4人とは、ノル・シラカン（新シラセン）、アグズニク（アルザネネ）、ツォプク（ソフェネ）、グガルク（ゴガレネ）のブデアシュであった。 ^{[ 5 ]}キリル・トゥマノフによれば、アルメニアのブデアシュは、ティグラネス大王（在位 紀元前95～55年）の征服に関連して、新たに征服した国境地帯の保護を任務とする副王として出現した可能性が高い。^{[ 6 ]} 

• アレクシゼ、ニコロズ（2018）。「ピティアフシュ」。ニコルソン、オリバー編『オックスフォード古代後期辞典』所収。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-866277-8。
• ラップ、スティーブン・H. (2014). 『グルジア人の視点から見たササン朝世界：古代末期グルジア文学におけるコーカサスとイラン連邦』ラウトレッジ。ISBN 978-1472425522。
• スンダーマン、ヴェルナー（1989）。「ビダフシュ」。イラン百科事典、第IV巻、第3号、 242～ 244頁。 
• トゥマノフ、シリル（1963）。キリスト教コーカサス史研究。ジョージタウン大学出版局。

• Chkeidze, Thea (2001). 「ジョージア対イラン諸語との言語接触」 . Encyclopaedia Iranica、第X巻、第5号、 486–490頁。