Loading article…
| ギーサの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| キューバ革命の一部 | |||||||
 カストロ反乱軍に占領されたバティスタ軍駐屯地、キューバ、ギーサ。1958 年 12 月 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
.svg/500px-Flag_of_Cuba_(sky_blue).svg.png){kind=small} キューバ共和国 |
 7月26日運動 | ||||||
ギーサの戦いは、キューバの歴史において重要な出来事です。キューバのフルヘンシオ・バティスタ独裁政権に対して行われた解放戦争(1956-1959)における反乱軍の大きな勝利の 1 つです。
背景
1958年11月20日の朝、バティスタ軍の車列がいつもの旅路をギーサから出発した。シエラ・マエストラ山脈の北麓にあるギーサの町を出発して間もなく、反乱軍が隊列を攻撃した。[1]
作戦地域
ギーサはバヤモ市郊外にある作戦地域の司令部から12キロ離れたところにあった。9日前、フィデル・カストロはラプラタ司令部を離れ、護衛と少数の戦闘員とともに東へ向けて止めようのない行軍を開始した。[a] 11月19日、反乱軍はサンタ・バルバラに到着した。その時までに戦闘員は約230人いた。カストロはギーサの包囲を組織するために士官を集め、クペイニクー川にかかるモンジャラス橋に地雷を仕掛けるよう命令した。
その夜、戦闘員たちはオヨ・デ・ピパに陣取り、早朝、ヘリオグラフォの丘とマテオ・ロブレホの丘の間にある道を進み、戦略的な陣地を占領した。
20日の会合で、バティスタ軍はトラック、バス、ジープを失い、6人が死亡、17人が捕虜となり、うち3人が負傷した。午前10時30分頃、バヤモ作戦地域にある軍司令部は、第32中隊、L中隊の小隊、第22中隊の小隊からなる増援を派遣した。この部隊は反乱軍の抵抗のために前進することができなかった。フィデルはクペイニク川の支流にかかる別の橋に地雷を仕掛けるよう命令した。数時間後、軍はT-17戦車の支援を受けて、第82中隊の小隊と第93中隊の小隊を派遣した。[2] [b] [3] クペイニク川の支流にかかる橋を渡っているとき、T-17戦車は反乱軍の地雷によって爆破され、車輪が宙に浮いたまま放置された。この衝突でバティスタ軍は14人が死亡、18人が負傷、23人が捕虜となり、ライフル29丁、30口径機関銃2丁、戦車兵器が押収された。
一方、西側では、当時は機能していなかったモンハラス橋に向かってエル・コロホ道路をたどって、バティスタは歩兵小隊を派遣した。これも拒否された。数人の死傷者と6人の捕虜が出た。
11月21日、カストロはサンタ・バルバラに病院として洞窟を造り、サン・アンドレスの丘のクペヤル村に沿って司令部を設置することを決定した。その日の午前中、バティスタ軍はシャーマン戦車に支援された別の部隊を派遣した。この増援部隊はギーサを突破し、小隊で地元の兵舎の守備隊を増強し、バヤモ市に撤退した。[2] 11月23日、バティスタ軍の一個中隊がエル・コロホからサンタ・バルバラへの道に沿って陣地を強行しようとしたが、激しく拒否され、多数の死傷者が出た。
軍の敗北
バティスタ軍は相当数の兵士と戦闘手段をギーサに集中させたが、反乱軍はギーサに回復不能な敗北を与えた。軍の作戦部長は、第105、第22、L、EC、第81、第101中隊、さらにシャーマンM4戦車小隊、75ミリ榴弾砲中隊、ボン26司令部、ボン24司令部をバヤモに移動させた。エストラダ パルマ市（現在のバルトロメ マソ市）からは、軍はボン25、第52、第63、第82中隊、戦車小隊とともにバヤモ方面へ移動し、一方ヤラ市からは第41中隊、第43、第44、第62、第31中隊の司令部を移動させ、強力な打撃を与える準備を整えた。布告により、カストロはギーサの民間人に町から立ち去るよう求めた。街道の東側と西側にはコロノー大尉の軍がヘリオグラフォの丘の頂上まで伸びる陣地を占領していた。また、墓地の丘とラ・エストレラとして知られる他の2つの丘も占領していた。[2]
2番目の鉱山
軍は再びエル・コロホへの道を突破しようとしたが、モンハラス地区で押し戻され、死傷者と4人の捕虜を出した。軍はT-17戦車を先頭に再び前進を開始した。部隊は14台のトラックで移動した。車列は数日前に破壊された戦車の横を横切ったが、反乱軍は橋からわずか1キロのところに別の地雷を仕掛けていた。
2 つ目の地雷は戦車の真下で爆発し、戦車は動けなくなり、兵士と車列は麻痺状態に陥った。爆発後、反乱軍の攻撃は道路を囲む丘から始まった。兵士たちは砲弾から身を守ろうとしたが、多くの死傷者が出、車列の先頭にいた大尉と第 32 中隊の中尉を失った。
午前遅く、作戦区長は第82中隊と第52中隊にシャーマンM-4重戦車小隊と75ミリ榴弾砲中隊を派遣した。また、利用可能なすべての航空機による緊急航空支援を要請した。
11月27日の早朝、増援部隊のT-17戦車1台がクペイニクー川の渓谷から脱出しようとしたが、斜面と泥に阻まれた。反乱軍は81発の迫撃砲と30口径の機関銃で敵を撃破した。
夜襲
カストロは夜襲を命じる。夜明けに彼らは陣地まで撤退し、今度は2台のシャーマンM-4重戦車と榴弾砲に先導された軍の増援が到着する。戦闘は一日中続き、M-4戦車の1台はT-17戦車を牽引することに成功したが、もう1台は動けなかった。ハバナから4機のB-26爆撃機が派遣された。軍が持っていた他の装置とともに、10番機が絶えずその地域を機関銃で撃ち続けた。戦闘が最高潮に達したとき、ブラウリオ・コロノー大尉の位置はM-4戦車によって突き止められ、絶え間なく砲撃された。砲弾が塹壕を破壊し、大尉と他の戦闘員はそこで英雄的に死んだ。夜襲 フィデルは自ら戦闘を指揮した。写真はラウル・カストロ（左）とカミロ・シエンフエーゴス。フィデルは別の夜の攻撃を命じる。軍は戦い、かなりの損失を出して撤退を始める。反乱軍のリーダーは、エル オルノとマナグア川の交差点の間に待ち伏せを命じた。T-17 戦車が陣地を突破し、2 人が死亡、1 人が負傷したが、反乱軍の砲撃により、兵士たちは 30.06 口径の弾丸 20,000 発以上、無線機、自動小銃 13 丁を積んだ 3 台のトラックを放棄した。
新兵が集められ、この戦闘は反乱軍の大勝利として際立った。バティスタ軍は160人の死傷者を出し、約35,000発の弾丸、14台のトラック、完全な状態のT-17戦車、300個の完全なバックパックとその他の物資が押収された。カストロは軍司令部が失敗からすぐに立ち直ることはないだろうと確信し、部下たちに休息を取り、可能であれば死者を埋葬するよう命じたが、軍の警戒は怠らなかった。その夜、彼は戦場を認識し、兵士たちが放棄した戦車を検査し、動けなくなった場所から戦車を引き揚げることに成功した。即席の乗組員とともに、彼は戦車を使って大勢の兵士が残っているギーズの兵舎を攻撃することにした。経験不足のため、戦車は溝に落ち、多くの弾丸が兵舎の建物の上を通り過ぎた。しかし敵は回復し、一発で戦車を無力化し、乗組員は戦車を放棄せざるを得なくなった。このような惨事に直面して、敵は軍と手段を再編成した。サンタ・リタ＝ギーザ方面に、東のギーザ方面に進軍するための特別大隊を編成した。さらに、1,800人の兵士からなる戦術グループAを編成した。一方、別の1,600人が戦車と大砲を備え、ギーズ街道の西側で作戦を展開した。当時の相関関係は、反乱軍1人につき兵士6人程度だった。 敵の作戦計画 軍は2個大隊をパヤレス街道に沿ってモンテ・オスクロ地域に進軍させることを計画した。ボン25はサン・アントニオとロマ・デ・ピエドラの丘を占拠している反乱軍の排除を試み、14個大隊はクペイニクー川の岸からロス・マメイェス方面に進軍する。第91中隊はその後を追う。モンテ オスクロの頂上で、この部隊の車両はモンジャラスに続く道に沿って逸れたが、反乱軍に奇襲され、敵のリーダーに重傷を負わせた。残りの部隊はバヤモに撤退した。
11 月 30 日の朝、空軍は反乱軍の陣地を機関銃で撃ち、爆撃した。戦車と砲兵は前進しようとしたが、できなかった。丘陵地帯を移動しながら、特別大隊は午後にエル マタデロ丘の片側を離れた。反乱軍は戦術グループと対峙していたため、当時は監視がなかった。こうして特別大隊はなんとかギサに入り、ロス パハレスへの道に沿って兵舎から兵士とその家族、独裁政権に忠誠を誓った人々の逃亡を援護した。国中を移動しながら、そのグループは中央高速道路を出てバヤモに向かって進んだ。夜になると、軍は残りの部隊を撤退させ始め、反乱軍との小競り合いのあと、彼らは出発した。午後 9 時、フィデルと戦闘員の大半はギサに入った。それまでに、彼らは敵の反撃を 9 回撃退し、18 回の任務を成功させ、8 人が死亡、7 人が負傷、1 人が捕虜となった。戦闘後、バティスタ政権は戦闘に参加した部隊と失われた軍需品に関する緊急報告を要求した。バヤモのZO本部は秘密の暗号で、包囲され敵の強い圧力にさらされたM中隊の撤退について詳細に説明したが、人命と武器の損失は最小限に抑えられていた。フィデルと彼の軍隊がラプラタ司令部からギーザに移動した日々と戦闘の展開の間、彼の戦略家としての才能、彼の政治的ビジョン、そして彼の個人的な勇気が明らかになり、反乱軍を勝利に導いた。ギーザの戦いの勝利は暴君の軍隊にとって取り返しのつかない打撃だった。この勝利から、将校と兵士は将来の敗北を完全に確信した。[2]
参照
注記
- ^ シエラ・マエストラ、1958年11月1日、午後2時45分 ガルシア・カサレス大佐：私は、貴軍に捕虜にされたとほぼ確信している我々の男[オルランド・プポ中尉]について尋ねるために、この文章を書いています。出来事はこうでした。軍部隊が撤退した後、私は先遣隊を炉の方向へ捜索に派遣しました。さらに後方で、私は先遣隊が向かっていたのと同じ道を出発しました。偶然にも、その先遣隊は別の道を通って我々の後ろの道に来ました。予想通り、私は彼女に追いつくために男を派遣し、炉に着く前に立ち止まるよう伝えました。使者は、先遣隊が先に進んでいるため危険に全く気付かないだろうと信じて出発しました。また、彼は馬に乗っていたため、足音が響いていました。誤りが発覚すると、状況を警告するためにあらゆる手段を講じましたが、彼はすでに危険地帯に達していました。彼らは数時間彼を待ったが、彼は戻ってこなかった。今日も戻ってこなかった。夜には銃声も聞こえた。彼が捕虜になったことは確かだ。後に殺されるかもしれないという恐怖さえあったと告白する。聞こえた銃声を心配している。そして、このような場合、発砲したのがポストだった場合、一発だけではないことも知っている。私は事件について明確に説明したので、あなたは十分な証拠を得ることができる。昨夜殺されなかったとしても、あの若者が無駄に暗殺されるのを防ぐため、あなたの騎士道精神に頼りたい。私たちは皆、そのパートナーに特別な愛情を感じており、彼の運命を心配している。私は、何百人もの軍人、多くの将校たちに対して行ったように、彼を私たちの陣地に戻すことを提案する。軍の名誉は、その基本的な相互尊重のジェスチャーで勝つだろう。「礼儀正しさは勇敢さを奪わない」。この戦争では、一部の悪徳または名誉ある軍人によって多くの痛ましい事件が発生しました。軍には、これらの汚点を補うための人員と姿勢が必要であることを信じてください。私はあなたを高く評価しているため、あなたができる限りのことをしてくれると確信して、この件についてあなたと話し合うことにしました。正式な不都合が生じた場合は、ギーサの行動中に捕虜にした兵士の 1 人または複数との交換という形で行うことができます。敬具、フィデル カストロ R.
- ^ 以下は、1958年12月1日に反乱軍ラジオ局で放送されたフィデル・カストロの演説からの抜粋である。この演説では、革命軍がシエラ・マエストラ山脈のギーサの戦いで勝利したことが伝えられた。この戦いは革命戦争の転換点の一つであり、バティスタ独裁政権の終焉を告げた。1ヵ月後、独裁政権は崩壊し、反乱軍はハバナに入城した。「昨日午後9時、10日間の激戦の後、我が軍はギーサに入った。戦いは、独裁政権の司令部と大半の軍が置かれているバヤモが見えるところで起こった。ギーサでの戦闘は、11月20日午前8時30分ちょうどに、我が軍がギーサからバヤモまで毎日通行していた敵のパトロール隊を迎撃したときに始まった。パトロール隊は撃退され、その日のうちに最初の敵の援軍が到着した。午後4時、T-17 30トン戦車が強力な地雷によって破壊されました。爆発の衝撃は、戦車が数メートル空中に投げ出され、車輪を上にしたまま前方に倒れ、運転席が道路の舗装に押しつぶされるほどでした。その数時間前には、兵士を満載したトラックが別の地雷で爆破されていました。午後6時、増援部隊は撤退しました。「翌日、敵はシャーマン戦車の支援を受けて前進し、地元の守備隊に増援を残してギーサに到達しました。22日、2日間の戦闘で疲れ果てた私たちの部隊は、バヤモからギーサへの道路に陣取りました。23日、敵軍がコロホからの道路に沿って前進しようとしましたが、撃退されました。 25日、T-17戦車2両に率いられた歩兵大隊が、バヤモ-グイサ道路に沿って前進し、14台のトラックの車列を護衛した。「この地点から2キロの地点で、反乱軍は車列に発砲し、退路を断ち、地雷が先頭の戦車を麻痺させた。その後、シエラ・マエストラで起こった中で最も激しい戦闘の1つが始まった。グイサ駐屯地内では、増援として到着した大隊全体がT-17戦車2両とともに反乱軍の戦線内にいた。午後6時、敵はトラックをすべて放棄し、2台の戦車をしっかりと取り囲むバリケードとして使用せざるを得なかった。午後10時、迫撃砲の砲台が彼らを攻撃する中、つるはしとシャベルで武装した反乱軍の新兵が、20日に破壊された戦車の隣の道路に溝を掘り、戦車と溝の間に、戦線内の他の2台のT-17戦車が逃げられないようにした。 「彼らは、食料も水もなく孤立したままだったが、27日の朝、戦線を突破する別の試みとして、バヤモから連れてこられた2個大隊の増援がシャーマン戦車とともに戦闘現場に前進した。27日一日中、増援と戦った。午後6時、敵の砲兵はシャーマン戦車の援護を受けて撤退を開始し、戦線内にいたT-17戦車1台を解放することに成功した。戦車は兵士の死体でいっぱいだったが、大量の武器が残されていた。その中には、35,000発の弾丸、14台のトラック、200個のナップザック、そして完全な状態のT-17戦車、そして大量の37ミリ砲弾が含まれていた。戦闘はまだ終わっていなかった。反乱軍の縦隊が中央高速道路沿いで撤退中の敵を迎撃し、新たな死傷者を出し、さらに弾薬と武器を手に入れた。「28日、捕獲した戦車に率いられた2個反乱軍小隊がギーサに向かって前進した。29日午前2時30分、反乱軍は陣地を築き、戦車はギーサ軍の宿舎に面した位置に着いた。多数の建物に陣取った敵は激しい砲火を浴びせた。戦車の大砲はすでに50発を発射していたが、敵のバズーカ砲2発でエンジンが停止した。しかし、戦車の大砲は弾が尽きて中の兵士が砲身を下ろすまで砲撃を続けた。その後、比類のない英雄的行為が起こった。戦車の機関銃を操作していた反乱軍のレオポルド・シントラス・フリアス中尉が、機関銃を戦車から取り外し、負傷していたにもかかわらず激しい銃撃戦の下を這って、重火器を持ち去ったのだ。「一方、その日、4個敵大隊が別々の地点から前進した。バヤモからギーサへの道、バヤモからコロホへの道、サンタ・リタからギーサへの道だ。バヤモ、マンサニージョ、ヤラ、エストラーダ・パルマ、バイレのすべての敵軍が、我々を粉砕するために動員された。コロホからの道に沿って前進した縦隊は、2時間の戦闘の末に撃退された。バヤモからギーサへの道に沿って来た大隊の前進は停止し、ギーサから2キロのところに陣取った。コラリジョからの道に沿って前進した大隊も押し返された。 「ギーサから2キロ離れた場所に駐屯していた大隊は、30日一日中前進しようとした。午後4時、我が軍が彼らと戦っている間に、ギーサ守備隊は大量の武器と兵器を残して急いで町を放棄した。午後9時、我が先鋒部隊はギーサの町に入った。押収した敵の物資には、捕獲、紛失、再捕獲したT-17戦車、94丁の武器（銃と機関銃、スプリングフィールドとガーランド）、60ミリ迫撃砲12門、91ミリ迫撃砲1門、バズーカ砲、30口径三脚式機関銃7丁、弾丸5万発、ガーランド手りゅう弾130発、60ミリと81ミリ迫撃砲の榴弾砲70門、バズーカロケット20発、リュックサック 200 個、制服 160 着、輸送トラック 14 台、食料、医薬品。「軍は死傷者を合わせると 200 名を失いました。戦闘中に勇敢に亡くなった 8 名の戦友と負傷した 7 名がいました。女性部隊「マリアナ グラハレス」は 10 日間の戦闘中、空爆や敵の砲撃に抵抗し、勇敢に戦いました。軍港バヤモから 12 キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土です。」大量の37ミリ砲弾も発射された。戦闘はまだ終わっていなかった。反乱軍の縦隊が中央幹線道路沿いで撤退中の敵を迎撃し、新たな死傷者を出し、弾薬と武器をさらに獲得した。「28日、反乱軍の2個小隊が鹵獲した戦車に率いられ、ギーサに向けて進軍した。29日午前2時30分、反乱軍は陣地を築き、戦車はギーサ軍の宿舎に面した位置に陣取った。多数の建物に陣取った敵は激しい砲火を浴びせた。戦車の砲はすでに50発を発射していたが、敵のバズーカ砲2発でエンジンが停止した。しかし、戦車の砲は弾が尽きて中の兵士が砲身を下ろすまで砲撃を続けた。その後、比類のない英雄的行為が起こった。戦車の機関銃を操作していた反乱軍のレオポルド・シントラス・フリアス中尉が、機関銃を戦車から取り外し、負傷していたにもかかわらず激しい銃撃戦の下を這って、重火器を持ち去ったのだ。「一方、その日、4個敵大隊が別々の地点から前進した。バヤモからギーサへの道、バヤモからコロホへの道、サンタ・リタからギーサへの道だ。バヤモ、マンサニージョ、ヤラ、エストラーダ・パルマ、バイレのすべての敵軍が、我々を粉砕するために動員された。コロホからの道に沿って前進した縦隊は、2時間の戦闘の末に撃退された。バヤモからギーサへの道に沿って来た大隊の前進は停止し、ギーサから2キロのところに陣取った。コラリジョからの道に沿って前進した大隊も押し返された。 「ギーサから2キロ離れた場所に駐屯していた大隊は、30日一日中前進しようとした。午後4時、我が軍が彼らと戦っている間に、ギーサ守備隊は大量の武器と兵器を残して急いで町を放棄した。午後9時、我が先鋒部隊はギーサの町に入った。押収した敵の物資には、捕獲、紛失、再捕獲したT-17戦車、94丁の武器（銃と機関銃、スプリングフィールドとガーランド）、60ミリ迫撃砲12門、91ミリ迫撃砲1門、バズーカ砲、30口径三脚式機関銃7丁、弾丸5万発、ガーランド手りゅう弾130発、60ミリと81ミリ迫撃砲の榴弾砲70門、バズーカロケット20発、リュックサック 200 個、制服 160 着、輸送トラック 14 台、食料、医薬品。「軍は死傷者を合わせると 200 名を失いました。戦闘中に勇敢に亡くなった 8 名の戦友と負傷した 7 名がいました。女性部隊「マリアナ グラハレス」は 10 日間の戦闘中、空爆や敵の砲撃に抵抗し、勇敢に戦いました。軍港バヤモから 12 キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土です。」大量の37ミリ砲弾も発射された。戦闘はまだ終わっていなかった。反乱軍の縦隊が中央幹線道路沿いで撤退中の敵を迎撃し、新たな死傷者を出し、弾薬と武器をさらに獲得した。「28日、反乱軍の2個小隊が鹵獲した戦車に率いられ、ギーサに向けて進軍した。29日午前2時30分、反乱軍は陣地を築き、戦車はギーサ軍の宿舎に面した位置に陣取った。多数の建物に陣取った敵は激しい砲火を浴びせた。戦車の砲はすでに50発を発射していたが、敵のバズーカ砲2発でエンジンが停止した。しかし、戦車の砲は弾が尽きて中の兵士が砲身を下ろすまで砲撃を続けた。その後、比類のない英雄的行為が起こった。戦車の機関銃を操作していた反乱軍のレオポルド・シントラス・フリアス中尉が、機関銃を戦車から取り外し、負傷していたにもかかわらず激しい銃撃戦の下を這って、重火器を持ち去ったのだ。「一方、その日、4個敵大隊が別々の地点から前進した。バヤモからギーサへの道、バヤモからコロホへの道、サンタ・リタからギーサへの道だ。バヤモ、マンサニージョ、ヤラ、エストラーダ・パルマ、バイレのすべての敵軍が、我々を粉砕するために動員された。コロホからの道に沿って前進した縦隊は、2時間の戦闘の末に撃退された。バヤモからギーサへの道に沿って来た大隊の前進は停止し、ギーサから2キロのところに陣取った。コラリジョからの道に沿って前進した大隊も押し返された。 「ギーサから2キロ離れた場所に駐屯していた大隊は、30日一日中前進しようとした。午後4時、我が軍が彼らと戦っている間に、ギーサ守備隊は大量の武器と兵器を残して急いで町を放棄した。午後9時、我が先鋒部隊はギーサの町に入った。押収した敵の物資には、捕獲、紛失、再捕獲したT-17戦車、94丁の武器（銃と機関銃、スプリングフィールドとガーランド）、60ミリ迫撃砲12門、91ミリ迫撃砲1門、バズーカ砲、30口径三脚式機関銃7丁、弾丸5万発、ガーランド手りゅう弾130発、60ミリと81ミリ迫撃砲の榴弾砲70門、バズーカロケット20発、リュックサック 200 個、制服 160 着、輸送トラック 14 台、食料、医薬品。「軍は死傷者を合わせると 200 名を失いました。戦闘中に勇敢に亡くなった 8 名の戦友と負傷した 7 名がいました。女性部隊「マリアナ グラハレス」は 10 日間の戦闘中、空爆や敵の砲撃に抵抗し、勇敢に戦いました。軍港バヤモから 12 キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土です。」29日、反乱軍は陣地を築き、戦車はギーサ軍宿舎と対面する位置についた。多数の建物に陣取った敵は激しい砲火を浴びせた。戦車の大砲はすでに50発を発射していたが、敵のバズーカ砲2発がエンジンを破壊した。しかし戦車の大砲は、弾が尽きて中の兵士が砲身を下ろすまで砲撃を続けた。そして、比類のない英雄的行為が起こった。戦車の機関銃を操作していた反乱軍のレオポルド・シントラス・フリアス中尉が、機関銃を戦車から取り外し、負傷したにもかかわらず、激しい銃撃戦の下を這って、重火器を持ち去ったのだ。「一方、同日、4個敵大隊が別々の地点から進撃した。バヤモからギーサへの道、バヤモからコロホへの道、サンタ・リタからギーサへの道である。 「バヤモ、マンサニージョ、ヤラ、エストラーダ パルマ、バイレの敵軍はすべて、我々を叩き潰すために動員された。コロホからの道路に沿って前進した縦隊は、2時間の戦闘の末に撃退された。バヤモからギーサへの道路に沿って来た大隊の前進は停止し、ギーサから2キロのところに野営した。コラリジョからの道路に沿って前進した大隊も押し返された。ギーサから2キロのところに野営した大隊は、30日の一日中前進しようとした。午後4時、我々の部隊が彼らと戦っている間に、ギーサの守備隊は大量の武器と兵器を残して急いで町を放棄した。午後9時、我々の先鋒がギーサの町に入った。押収した敵の物資には、捕獲、紛失、再捕獲されたT-17戦車、94丁の武器（銃と機関銃、スプリングフィールドとガーランド）があった。 60ミリ迫撃砲12門、91ミリ迫撃砲1門、バズーカ砲1門、30口径三脚式機関銃7挺、弾丸5万発、ガーランド手榴弾130個、60ミリおよび81ミリ迫撃砲70門、バズーカロケット20発、ナップサック200個、制服160着、輸送トラック14台、食料、医薬品。「軍は死傷者を合わせて200人の損失を被った。戦闘中に英雄的に亡くなった8人の戦友と負傷した7人の戦友を救った。「マリアナ・グラハレス」と呼ばれる女性部隊は10日間の戦闘中勇敢に戦い、空爆と敵の砲兵による攻撃に抵抗した。「軍港バヤモから12キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土となっている。」29日、反乱軍は陣地を築き、戦車はギーサ軍宿舎と対面する位置についた。多数の建物に陣取った敵は激しい砲火を浴びせた。戦車の大砲はすでに50発を発射していたが、敵のバズーカ砲2発がエンジンを破壊した。しかし戦車の大砲は、弾が尽きて中の兵士が砲身を下ろすまで砲撃を続けた。そして、比類のない英雄的行為が起こった。戦車の機関銃を操作していた反乱軍のレオポルド・シントラス・フリアス中尉が、機関銃を戦車から取り外し、負傷したにもかかわらず、激しい銃撃戦の下を這って、重火器を持ち去ったのだ。「一方、同日、4個敵大隊が別々の地点から進撃した。バヤモからギーサへの道、バヤモからコロホへの道、サンタ・リタからギーサへの道である。 「バヤモ、マンサニージョ、ヤラ、エストラーダ パルマ、バイレの敵軍はすべて、我々を叩き潰すために動員された。コロホからの道路に沿って前進した縦隊は、2時間の戦闘の末に撃退された。バヤモからギーサへの道路に沿って来た大隊の前進は停止し、ギーサから2キロのところに野営した。コラリジョからの道路に沿って前進した大隊も押し返された。ギーサから2キロのところに野営した大隊は、30日の一日中前進しようとした。午後4時、我々の部隊が彼らと戦っている間に、ギーサの守備隊は大量の武器と兵器を残して急いで町を放棄した。午後9時、我々の先鋒がギーサの町に入った。押収した敵の物資には、捕獲、紛失、再捕獲されたT-17戦車、94丁の武器（銃と機関銃、スプリングフィールドとガーランド）があった。 60ミリ迫撃砲12門、91ミリ迫撃砲1門、バズーカ砲1門、30口径三脚式機関銃7挺、弾丸5万発、ガーランド手榴弾130個、60ミリおよび81ミリ迫撃砲70門、バズーカロケット20発、ナップサック200個、制服160着、輸送トラック14台、食料、医薬品。「軍は死傷者を合わせて200人の損失を被った。戦闘中に英雄的に亡くなった8人の戦友と負傷した7人の戦友を救った。「マリアナ・グラハレス」と呼ばれる女性部隊は10日間の戦闘中勇敢に戦い、空爆と敵の砲兵による攻撃に抵抗した。「軍港バヤモから12キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土となっている。」激しい銃撃戦の下を這って進み、重火器を運び去ることに成功した。「一方、同日、4個敵大隊が別々の地点から進撃してきた。バヤモからギーサへの道、バヤモからコロホへの道、サンタ・リタからギーサへの道だ。バヤモ、マンサニージョ、ヤラ、エストラーダ・パルマ、バイレのすべての敵軍が我々を粉砕するために動員された。コロホからの道に沿って前進した縦隊は2時間の戦闘の後に撃退された。バヤモからギーサへの道に沿って来た大隊の前進は停止し、ギーサから2キロのところに野営した。コラリジョからの道に沿って前進した大隊も押し返された。ギーサから2キロのところに野営した大隊は30日の一日中前進を試み、31日の終わりには撤退を余儀なくされた。午後4時、我が軍が彼らと戦っている間に、ギーサ守備隊は大量の武器と兵器を残して急いで町を放棄した。午後9時、我が先鋒隊はギーサの町に入った。押収した敵の物資には、捕獲、紛失、再捕獲したT-17戦車、94丁の武器（銃と機関銃、スプリングフィールドとガーランド）、12門の60ミリ迫撃砲、1門の91ミリ迫撃砲、バズーカ砲、7門の30口径三脚機関銃、5万発の弾丸、130発のガーランド手榴弾、70門の60ミリおよび81ミリ迫撃砲、20発のバズーカロケット、200個のナップサック、160着の制服、14台の輸送トラック、食料、医薬品が含まれていた。「死傷者を数えると軍は200人の損失を被った。私たちは戦闘中に英雄的に亡くなった8人の同志と、負傷した7人を乗せました。「マリアナ・グラハレスと呼ばれる女性部隊は、10日間の戦闘中、空爆や敵の砲撃に抵抗し、勇敢に戦いました。バヤモの軍港から12キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土です。」激しい銃撃戦の下を這って進み、重火器を運び去ることに成功した。「一方、同日、4個敵大隊が別々の地点から進撃してきた。バヤモからギーサへの道、バヤモからコロホへの道、サンタ・リタからギーサへの道だ。バヤモ、マンサニージョ、ヤラ、エストラーダ・パルマ、バイレのすべての敵軍が我々を粉砕するために動員された。コロホからの道に沿って前進した縦隊は2時間の戦闘の後に撃退された。バヤモからギーサへの道に沿って来た大隊の前進は停止し、ギーサから2キロのところに野営した。コラリジョからの道に沿って前進した大隊も押し返された。ギーサから2キロのところに野営した大隊は30日の一日中前進を試み、31日の終わりには撤退を余儀なくされた。午後4時、我が軍が彼らと戦っている間に、ギーサ守備隊は大量の武器と兵器を残して急いで町を放棄した。午後9時、我が先鋒隊はギーサの町に入った。押収した敵の物資には、捕獲、紛失、再捕獲したT-17戦車、94丁の武器（銃と機関銃、スプリングフィールドとガーランド）、12門の60ミリ迫撃砲、1門の91ミリ迫撃砲、バズーカ砲、7門の30口径三脚機関銃、5万発の弾丸、130発のガーランド手榴弾、70門の60ミリおよび81ミリ迫撃砲、20発のバズーカロケット、200個のナップサック、160着の制服、14台の輸送トラック、食料、医薬品が含まれていた。「死傷者を数えると軍は200人の損失を被った。私たちは戦闘中に英雄的に亡くなった8人の同志と、負傷した7人を乗せました。「マリアナ・グラハレスと呼ばれる女性部隊は、10日間の戦闘中、空爆や敵の砲撃に抵抗し、勇敢に戦いました。バヤモの軍港から12キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土です。」物資は、スプリングフィールド砲とガーランド砲、60ミリ迫撃砲12門、91ミリ迫撃砲1門、バズーカ砲、30口径三脚式機関銃7挺、弾丸5万発、ガーランド手りゅう弾130個、60ミリおよび81ミリ迫撃砲70門、バズーカロケット20発、ナップザック200個、制服160着、輸送トラック14台、食料、医薬品。 「死傷者を合わせると軍の損失は200人。戦闘で英雄的に亡くなった戦友8名と負傷した戦友7名。 「マリアナ・グラハレス」と呼ばれる女性中隊は、10日間の戦闘中、空爆と敵の砲兵の攻撃に抵抗し、勇敢に戦った。 「バヤモの軍港から12キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土となっている。」物資は、スプリングフィールド砲とガーランド砲、60ミリ迫撃砲12門、91ミリ迫撃砲1門、バズーカ砲、30口径三脚式機関銃7挺、弾丸5万発、ガーランド手りゅう弾130個、60ミリおよび81ミリ迫撃砲70門、バズーカロケット20発、ナップザック200個、制服160着、輸送トラック14台、食料、医薬品。 「死傷者を合わせると軍の損失は200人。戦闘で英雄的に亡くなった戦友8名と負傷した戦友7名。 「マリアナ・グラハレス」と呼ばれる女性中隊は、10日間の戦闘中、空爆と敵の砲兵の攻撃に抵抗し、勇敢に戦った。 「バヤモの軍港から12キロ離れたギーサは、現在キューバの自由領土となっている。」
参考文献
- ^ “バタラ・デ・ギサ、ビクトリア・デシバ・パラ・エル・トリウンフォ・デ・1959”. 2022-08-17 のオリジナルからアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ abcd "ラ・バタラ・デ・ギサ" . 2021年6月2日閲覧。
- ^ 「反乱軍はいかにしてギーサの町を占領したか」。2021年6月1日閲覧。
外部リンク
- ギーサの戦い
- グランマ キューバ 2018
- Granma Cuba Vistas Aéreas Drone en Cuba