破産申立書作成者

破産申立書作成者とは、弁護士または弁護士事務所の従業員ではない人で、他人のために米国破産裁判所に提出する書類を作成する人のことです。破産申立書作成者は、米国破産法第11編第110条^{[ 1 ]}で認められていますが、消費者に直接提供するサービスには制限があります。

1994 年以前は、破産申立書の作成者は一般的に「独立パラリーガル」、「法律文書作成者」、「法律文書技術者」、「法律書記」などの肩書きで呼ばれていました。しかし、1994 年の破産改革法により、破産申立書の作成者は「法律」という言葉をいかなる形でも使用することが禁止されました。^{[ 2 ] [ 3 ]}

破産申立人は一般的に破産弁護士よりも費用が安い。^{[ 4 ]} しかし、弁護士による記事では、破産申立書作成者は法律の訓練を受けていないため消費者に害を及ぼすと主張することが多い。

アリゾナ州を除き、現在、破産申立書作成者に対する免許要件はありません。また、破産申立書作成者になるための学歴や経験に関する要件もありません。ただし、破産申立書作成者は、破産事件が提起された地区の米国破産管財人または破産管理官によって規制されています。米国破産管財人および破産管理官は、不正行為に関与している、または苦情が申し立てられている申立書作成者について調査を行い、申し立てを行うことができます。違法行為または不正行為に関与したと判断された申立書作成者には、厳しい罰金および制裁が科せられます。

破産申立書作成者は以下のことを行う必要があります。

• 破産書類の数カ所に、氏名、住所、社会保障番号を記入する。
• 債務者に対して複数の通知を送付し、
• 債務者に申立書の写しを送付してください。

破産申立書作成者は以下のことはできません。

• 法的助言を提供する。
• 裁判所への訴訟費用を負担してください。

• 請願書の作成：弁護士にとっては煩わしい作業だが、それは弁護士の仕事と言えるのだろうか？