ベンガル語 - シリーズ

バングラ・ラ・セリエは、エマヌエーレ・スカリンジがRaiPlayのために制作したイタリアのコメディ ロマンス テレビシリーズで、パイム・ブイヤンとヴァネッサ・ピチャレッリと共に脚本を書いた。スカリンジは、このシリーズの続編となる前作『バングラ』を監督したパイム・ブイヤンと共にシリーズを監督した。 ^{[1]このシリーズは、}ファンダンゴのローラ・パオルッチとドメニコ・プロカッチがRai Fictionと共に。 ^[2]

このシリーズはローマ各地で撮影され、そのほとんどは監督兼主演のブイヤンの出身地であるトル・ピニャッタラで撮影された。 ^[3]最終話の一部はフィウミチーノ空港で撮影された。^[4]シモーネ・ドノフリオが撮影監督を務め、ミカエラ・ナターシャ・ディ・ヴィート、スティーブ・フラミニ、ジャンルカ・スカルパがシリーズの編集を務めた。^[5] このシリーズは2021年にトリノ映画祭で上映された。 ^[6]

ファイム・ブイヤンは、バングラデシュ人の両親から教え込まれた強い伝統的価値観を持ち、イタリアで生まれ育った二世の少年です。しかし、無神論者の家族出身の反抗的で自由な精神を持つ少女、アジアと恋に落ちたことで、事態は一変します。

文化的背景の大きな衝突にもかかわらず、ファイムとアジアは、互いの真の愛を分かち合うために妥協するつもりです。しかし、ファイムの家族の文化と伝統が、この関係を危機に陥れます。

ファイムの父シポンは夢想家で理想主義者で、ロンドンに移住したいと考えています。一方、アジアの父オルモは、爆発的で圧倒的ですが、腰痛と元妻との絶え間ない衝突を除いて、すべてのことに情熱的です。オルモとともに、アジアの母親も彼らの関係を承認しています。

ファイムの妹のナビラは彼と常に「兄弟」として対立しており、一方、従妹でルームメイトのスマヤは彼の私生活や恋愛を手助けしようと努めている。友人のマッテオはいつも同じベンチに座り、彼にアドバイスをしたりマリファナを吸ったりしている。

対照的に、地元のモスクのイマームであり、ファイムの友人でもあるリファトは、この危機を乗り越える手助けをし、彼を支えている。アジアの親友であるフェデも、彼女の決断を常にサポートしている。

二人とも愛と文化の違いを乗り越えようと努める中で、ファイムのバンド仲間であるフェイルージ、タンギル、ショーシなど、風変わりな人物たちに囲まれて生活することになります。また、奇妙なカップルに奇妙で心のこもった歌声で寄り添うことを好む、切実な愛を歌う歌手のボブ・コーンもいます。

• イタリア移民の両親のもとに生まれた二世の少年ファイム役のファイム・ブイヤン。違いにもかかわらず、彼はアジアという名のイタリア人女性と恋に落ちる。
• カルロッタ・アントネッリ、アジア役。反抗的でちょっとヒップスター。ファイムの恋人。
• オルモ役のピエトロ・セルモンティ、アーシアの父親。
• カロリーナ・デ・ニコロ（エイジアの母）
• リシャド・ヌーラニ：ファイムの父シポン役。
• ナシマ・アクテル - ファイムの母親、彼女自身。
• ファイムの姉、ナビラ役のサヒラ・マイウフディン。
• スマヤ役のニリマ・ミッタルは、ファイムのいとこでありルームメイトです。
• マテオ役のシモーネ・リベラティ、ファイムの親友。
• ラジャ・セティがリファト役を演じる。彼は地元のモスクのイマームであり、ファイムのもう一人の友人である。
• フェイス/フェデ役のマルティナ・ガッティは、アジアの親友です。
• 歌手ボブ・コーン役のティツィアーノ・スガルビ。
• サンジア・ハックはショーシ役で、ファイムのバンドメンバーの一人である。
• アフロザ・ベグムは、近所で衣料品店を経営するファイムの友人の母親を演じる。
• ファビアン・デュラニ（フェイルージ役）
• タンギル・アハメッド・ミア（タンギル役）
• カーラ役のアレッシア・ジュリアーニ
• エヴァ・グリエコ（マルツィア役）

このシリーズは主にトル・ピニャッタラで撮影され、その原作となった映画『バングラ』と全く同じである。^[7]このシリーズはイタリアで生まれ育った新世代の移民の目を通して見た、イタリアの皮肉で多民族的な肖像である。^{[8]このシリーズは2022年4月13日に}RaiPlayでリリースされ、その後4月27日にRai3でストリーミングされた。^[9]ストリーミングでの成功を受けて、バングラ・ラシリーズは2022年7月20日にNetflixに登場した。 ^[10]

• ベンガル語（映画）
• イタリアのテレビシリーズ一覧

• バングラ - Netflixのシリーズ
• バングラ - IMDbのシリーズ