BYU テレビインターナショナル

BYU テレビインターナショナル
タイプ	衛星、ケーブル、テレビネットワーク
ブランディング	BYU テレビインターナショナル
国	アメリカ合衆国
可用性	ラテンアメリカ、イベリア半島、全世界
所有者	ブリガムヤング大学
発売日	2007年3月
溶解した	2018年6月30日
公式サイト	BYU テレビインターナショナル
言語	スペイン語とポルトガル語

ブリガムヤング大学テレビジョンインターナショナル（BYUtv International）は、ユタ州を拠点とするケーブルテレビと衛星テレビのチャンネルで、アメリカ大陸全体^[1]とヨーロッパの一部に無料で放送していました。本部はユタ州プロボのブリガムヤング大学のキャンパスにありました。2007年に設立され^[2]、2018年に閉鎖されました。2013年1月の時点で、BYUtv Internationalは670万世帯で視聴可能でした。コンテンツはスペイン語とポルトガル語で提供され、世界の文化、家族、末日聖徒イエス・キリスト教会の教義に焦点を当てていました。^[3]局長のソール・リールが運営するこのチャンネルは、エミー賞に11回ノミネートされ、5回受賞しました。そのスローガンは「文化を発見し、人生にインスピレーションを与える」でした。

歴史

BYUtv International は、BYUtv のコンテンツをスペイン語とポルトガル語で提供してほしいという要望を受けて設立されました。2008 年に翻訳チームが結成され、2009 年にオリジナルコンテンツの制作を開始しました。

2018 年 6 月 30 日、BYUtv International は営業を停止しました。

プログラミング

BYUtv International は、スペイン語とポルトガル語の両方で 24 時間番組を提供しました。コンテンツの 25% はオリジナルで、残りは人気テレビチャンネルからのものでした。オリジナルかどうかに関わらず、すべてのコンテンツはスペイン語とポルトガル語に翻訳され、BYU の学生、専門家、地元のサードパーティ翻訳会社によってナレーションされました。

ネクソス

Nexos は、芸術、文化、ニュース、テクノロジー、ライフスタイル、コミュニティに関する週刊番組でした。「Nexos」はスペイン語で「リンク」または「結びつき」を意味し、異なる文化を結びつけようとしています。ブリガムヤング大学の学生とラテンアメリカ出身の記者が司会を務め、特にラテンアメリカの若者を対象としていましたが、あらゆる年齢層の人々が視聴していました。スペイン語とポルトガル語の両方でラテンアメリカに放送されました。2011 年秋にエミー賞を受賞し、2012 年初頭には 2 度目のテリー賞を受賞しました。

接続

この番組には、ウェブのベスト、音楽、ファッション、芸術、文化、スポーツなどのトピックに関するさまざまなストーリー、インタビュー、セグメントが含まれていました。ポルトガル語で制作され、ブラジルのブリガムヤング大学の学生が司会を務めました。出演者はブラジルのリオデジャネイロとフロリアノーポリス、そしてユタ州でエピソードを制作しました。内容は主にブラジルとその文化に焦点を当てていました。2012年に芸術/エンターテイメント部門でエミー賞を受賞しました。

起業家

Entrepreneurs は、ビジネスを立ち上げ、維持する方法を教えるために作られた番組です。この番組は、ビジネスの世界で成功するための指針とヒントを必要としている起業家志望者を対象としています。ラテンアメリカと米国のビジネス界に精通した成功した起業家がインタビューを受け、ビジネスで成功するためのアドバイスをしました。また、若者が可能な限り地域社会に貢献することを奨励しました。

コミュニティヒーロー

この番組は、視聴者が自分のコミュニティや世界中で人々がどのように善行を行っているかを知る手助けをすることを目的としていました。ラテンアメリカの人々とそのコミュニティの物語を伝え、彼らのライフスタイルと彼らが周囲の人々に与えている影響を示しました。視聴者がコミュニティに参加し、他の人々に奉仕することを奨励しました。2012年にヒューマンインタレスト部門でエミー賞を受賞しました。

隠された宝物

この番組はいくつかのミニシリーズで構成されており、それぞれが特定の国に焦点を当て、ドキュメンタリーパフォーマンススタイルで撮影されています。実際のミュージシャンやアーティストが紹介され、彼らの音楽のライブパフォーマンスも含まれています。この番組で紹介されたグループや個人には、Trio Miramar (メキシコのギターグループ)、Edgar Leónides (コロンビアの吟遊詩人兼音楽教師)、メキシコのパーカッショングループ Os Tamborileiros de Linares などがあります。

おばあちゃんのキッチン

この番組はラテンアメリカのおばあちゃんたちに焦点を当て、彼女たちが特別なレシピを披露し、ラテンアメリカ各地のさまざまな国の伝統料理の作り方を視聴者に紹介しました。このシリーズでは、食材を購入する市場から始まり、司会者と出演のおばあちゃんが作った料理を食べる食卓まで、料理の作り方を紹介しました。2012年に歴史/文化部門でエミー賞を受賞しました。

スポーツ

BYUtv International は、ブリガムヤング大学のアメリカンフットボール、サッカー、バレーボール、バスケットボール、野球、ソフトボール、体操の各チームを取り上げました。スペイン語とポルトガル語でライブ解説を行いました。BYUtv International が BYUtv と共同で制作し、ラテンアメリカに放送されました。2012 年にはスポーツ部門でエミー賞を受賞しました。

あらゆる困難に立ち向かう

この家族向けゲーム番組では、親子がさまざまな課題で競い合い、お互いをどれだけよく知っているかを試します。質問はテキストメッセージからお互いの人生に関する雑学クイズまで多岐にわたります。この番組は、スペイン語とポルトガル語の両方でラテンアメリカ全土で放送されました。

エミー賞

BYUtv Internationalは11回のエミー賞にノミネートされ、5回受賞しています。以下のオリジナル番組がエミー賞を受賞しています: ^[4]

接続

エミー部門: 芸術/エンターテイメント

タイプ: プログラム/スペシャル

プロデューサー: ルイス・マラマン

エグゼクティブプロデューサー: ソール・リール

おばあちゃんのキッチン (ラコシーナデラアブエラ)

エミー賞部門: 歴史・文化

タイプ: 番組特集/セグメントまたは番組/特別番組

エグゼクティブプロデューサー: ルイス・マラマン、ソール・レアル

コミュニティヒーロー (Heroes de La Comunidad)

エミー部門: ヒューマンインタレスト

タイプ: 番組特集/セグメントまたは番組/特別番組

エグゼクティブプロデューサー: ルイス・マラマン、ソール・レアル

フットボール – 秋季シーズン (スペイン語/ポルトガル語放送)

エミー賞部門: スポーツイベント/ゲーム

タイプ: ライブ/未編集

プロデューサー: ルイス・マラマン、ミケル・マイナー