アヴィヴァ、私の愛

『アビバ、わが愛』（アビバ、マイ ラブ、ヘブライ語: אביבה אהובתי ）は、シェミ・ザーヒン監督による2006年のイスラエルのドラマ映画です。 ^[1]

アヴィヴァ・コーエン (アシ・レヴィ) はティベリアのホテルでコックとして働いていますが、作家になるという彼女の夢は何年もの間抑えられてきました。彼女は自分の生活から物語のアイデアを得ています。彼女は小さなノートを持ち歩き、機会があるたびに自分に起こる小さな出来事をそこに書き留め、後にそれらの出来事を物語に織り込んでいきます。アヴィヴァは隣に住む姉のアニータ (ロテム・アブハヴ) の助けを借りて、テルアビブに住む有名な作家のオデッド・ゼル (シャション・ガバイ) を訪ねます。作家は彼女の作品を読み、アヴィヴァが夢を叶えるのを手伝うと約束します。アヴィヴァが夢を叶えるまでの道のりは、彼女の家族生活に影響を受けた。失業中の夫ムニ（ドロール・カーン）、10代の3人の子供オシェラット（ダナ・イヴェギ）、兵士のアロン（イタイ・ターゲマン）、オフェク（デケル・エデン）、問題を抱えた母親バイオレット（ラヴナ・フィンケルシュタイン）、そして妹のアニータである。

厳しい経済状況の中、オデッド・ゼルは彼女に、それが彼女の人生にどのような影響を与えるかよくわからない取引を持ちかける。しかし同時に、ホテル内のレストランのオーナーも、彼女にコックの仕事に戻るよう提案する。しかし、彼女の姉のアニタが彼女の人生に介入し、ついにはムニが姉と浮気しているのをアヴィヴァが偶然目撃し、深く傷つく。彼女の周りの誰もがアニタを心配する。なぜなら、彼女は海外へ行く予定の作家に作品を預けたからだ。アヴィヴァは、お金と芸術作品のどちらが自分にとって良いのか決断しなければならない。

• アシ・レヴィ– アヴィヴァ・コーエン
• ロテム・アブハブ [彼] – アニタ
• レヴァナ・フィンケルシュタイン– ヴィオレット
• ドクター・ケレン [彼] – モニ・コーエン
• サッソン・ガバイ– オデッド・ザール

2020年3月、ヘリコン・ミュージックは映画のサウンドトラックをリリースした。 ^{[2]これには新しいリミックスとオリジナルリリースには含まれていなかったトラックが含まれている。主題歌「My Spring Shall Come」（「האביב שלי יגיע」）は}ミリ・メシカによって歌われ、2つの異なるバージョンが収録されている。サウンドトラックには以下の才能がフィーチャーされている。

• リモル・オヴェド – 発声
• ヤンカレ・シーガル –ウード
• ニッツァン・ヘン・ラゼル – ヴァイオリン
• オレン・フリード – パーカッション
• ジョナサン・バー・ジョラ– ピアノとキーボード
• シェミ・ザーヒン–シンセ ・カーヌンと声

2006年に映画が公開されると、ラジオで特別ミックスがリリースされ、オリジナルの演奏者に加えて、ギターのドゥドゥ・タッサ、ウードとバグラマのヤニフ・テイクマン、ドラムのアシェル・ペディ、キーボードのウリ・ザックも参加している。

• 「アヴィヴァ、私の愛」 - 映画全編はイスラエル映画アーカイブのウェブサイト、エルサレム シネマテークで VOD で視聴できます。
• IMDbの「Aviva, My Love」
• オリジナルサウンドトラック