アナント・マラル・シャストリ

アナント・マラール・シャーストリ（1912年 - 1999年）は、インドの自由の闘士、ジャーナリスト、文学者、詩人、サンスクリット語学者、言語学者、行政家でした。彼は非常に若い頃に、現在のチャッティースガル州にあるアンビカプルを離れ、バラナシの民族主義教育機関であるカーシ・ヴィディヤピートに入学し、そこで偉大な自由の闘士、学者、教師 であるアチャリヤ・ナレンドラ・デーヴに師事しました。

彼の祖父、パンディット・ラール・ビハリ・シャルマは、サルグジャのマハラジャであるラージャ・バハドゥル・ラグナート・サラン・シン・デオ（1879年 - 1917年）の公式家庭教師であり、マダヤ・プラデーシュ州の書記長となったマダネーシュワル・サラン・シン・デオの曽祖父であった。

パンディット・ラール・ビハリ・シャルマは、サルグジャのアンビカプルに広大な土地を所有していたが、その土地の唯一の息子であり相続人であった息子のアナント・マラルは、若い頃にカシ・ヴィディヤピートと自由運動に参加した際に、その土地を放棄した。独立後、彼はその土地を主張するために戻ってくることはなかった。

カシ・ヴィディヤピートでは、有名な自由の闘士であるアチャリヤ・ナレンドラ・デーヴァとアチャリヤ・JB・クリプラニがアナント・マラルの教師だった。パンディット・ジャワハルラール・ネルーの死後、インドの首相となったラル・バハドゥル・シャーストリと、後にウッタル・プラデーシュ州の首相となったカムラパティ・トリパティは、カシ・ヴィディヤピートでの同級生だった。^[1]

1930年から1932年にかけての2年間、英国が報道機関の口を封じていた市民不服従運動の時期がありました。 ^[2]アナント・マラルは逮捕を逃れるために地下に潜り、アラハバードから国民会議の会報と国民会議のサマーチャールを発行しました。彼は国民会議の会報を印刷するために自らの手で文字を書き、ステンシルを切りました。彼はそれを配布し、国民会議のメッセージを広めるために村から村へと歩いて行きました。彼はまた、バラナシで青年同盟の書記を務めました。

シャーストリ学位を取得した後、アナント・マラルはバラナシからラホールへ移り、そこで短期間大学の「教授」を務めた後、有名な新聞であるヒンディー・ミラップの編集者となった。この頃には、彼はラホールの文学界で非常に人気があった。バクティ運動に関する彼の綿密な調査に基づく論文は、1945年にラホール（現在のパキスタン）で「ラム・バクティ・シャカ」というタイトルの本として出版された。独立前の時期に、パンジャブ大学でヒンディー文学修士課程の教科書として指定された。著名なヒンディー語学者、劇作家、元全インドラジオ局長のウダイシャンカール・バットがラム・バクティ・シャカの序文を書いた。^[3]

アナント・マラルは1942年のインド独立運動の際に逮捕され、パトナ収容所刑務所に収監された。後にインド国民会議議長となるシタラム・ケスリは、パトナ刑務所で彼と同じ監房にいた。独立時に彼はラホールからデリーに移り、インド政府の出版部門に加わり、当時最も発行部数が多く最も人気のあるヒンディー語雑誌であるアジカル^[4]の編集者となった。この雑誌は多くの新進詩人たちのプラットフォームとなり、そのうちの何人かは前世紀後半にインドの最も偉大な詩人として登場した。

^{出版部門において、アナント・マラルは、全インドラジオによって以前に録音されたマハトマ・ガンディーの祈りの演説[5]}の編集にも重要な役割を果たしました。これらの演説集は「Bhaiyon aur Behnon」（兄弟姉妹）として出版されました。

1949年、アナント・マラール・シャーストリが情報広報局長としてマディヤ・バーラトに着任し、1956年の州再編後、マディヤ・プラデーシュ州でも同職を務めた。彼は長きにわたり（1956年から1971年）、この州の実権を握り、文化界を管理した。彼の在任中、州が主催する2つの重要な年次行事、グワリオルでの有名なタンセン・サマーロ（ムガル皇帝アクバルの宮廷にあった9つの宝石の1つであるミヤン・タンセンを記念する音楽祭）と、ウッジャインの偉大な古典サンスクリット詩人で劇作家のカリダスを称えるカリダス・カリダス・サマーロ（祭典）は、栄光の頂点に達した。インドの初代大統領ラジェンドラ・プラサド博士は、1958年に第1回アキル・バーラティヤ・カリダス・サマーロ（全国カリダス祭）を開会した。インドの首相パンディット・ジャワハルラール・ネルー氏は第2回の主賓であった。この機会に、ネルー氏はカリダサの有名な作品「ラグヴァンシュ」を贈呈された。この叙事詩は、この機会のためにアナント・マラル・シャーストリ氏によってサンスクリット語からヒンディー語に特別に翻訳された。連邦情報放送大臣（1952～62年）のBVケスカール氏の主導により、タンセン・サマーロは全国的な音楽祭となり、巨匠たちが演奏する人気の舞台となり続けている。アナント・マラル氏は、約20年にわたり、マディヤ・プラデーシュ州のシャーサン・サヒティヤ・パリシャドとカラ・パリシャド（州文学芸術評議会）の陣頭指揮も執った。タゴール生誕100周年とアラウッディーン・カーン生誕100周年の祝典、そして1960年代にカンドワで伝説的なヒンディー語詩人マカンラール・チャトゥルヴェーディーを称えるために企画された壮大なイベントは、マディヤ・プラデーシュ州の誇りと栄光の最高峰であり、これからもマディヤ・プラデーシュ州の誇りと栄光に加わるであろう。