アロング・フォー・ザ・ライド（小説）

一緒に乗りましょう

初版
著者	サラ・デッセン
原題	一緒に乗りましょう
言語	英語
ジャンル	ヤングアダルト
出版社	バイキングの子供向けの本
発行日	2009年6月16日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	383ページ[1]

「Along for the Ride」はサラ・デッセンによる小説です。2009年6月16日に発売されました。この小説は、高校生の時に両親が絶えず喧嘩していたため、夜眠れないオーデン・ウェストに焦点を当てています。大学に行く前に、オーデンは大学入学前の夏を父親とその妻、そして生まれたばかりの赤ちゃんと一緒に過ごすことにしました。オーデンは最初は気が進まなかったものの、義母と異母妹を本当に好きになります。オーデンはまた、孤独で不眠症で興味深い過去を持つイーライと一緒に、失われた子供時代を埋め合わせるために夜を過ごすことになります。彼女は、2度目のチャンスはあり得ることを学び、人は本当に変わることができるのか疑問に思います。

オーデン・ウェストは学業成績優秀な少女ですが、子供の頃は小さな子供がよくするアクティビティ（自転車に乗るなど）を楽しむ機会がありませんでした。高校を卒業してデフリーズ大学に合格した後、オーデンは夏休みをどう過ごしたらよいか迷っていました。ヨーロッパを旅行中の兄ホリスから小包を受け取った後、大学に入る前に海辺の町コルビーで夏休みを過ごすという父親の提案を受けることにしました。到着したら、父親と絆を深められることを期待していました。しかし、父親は小説の執筆に時間を費やしているため、そうはならないことがわかり、がっかりしました。ある夜、オーデンはティーンエイジャー全員がたむろするビーチの一角、ティップに向かいました。ティップで、彼女はジェイクという男に偶然出会い、ほとんど一夜限りの関係を持ちそうになりました。自分のしていることに罪悪感と間違いを感じ、オーデンは家路につきました。早朝、オーデンは若い継母ハイジが休んでいる間、生まれたばかりの異母妹ティスベの面倒を見て、ハイジを手伝います。また、オーデンはハイジのブティック「クレメンタインズ」での用事を手伝います。

そこで彼女はハイジの従業員の一人、マギーに会う。マギーの友人リアとエスターが店に入ってきて、マギーに、彼女の元カレのジェイク（彼女はまだジェイクに恋をしている）が昨晩女の子と浮気したことを告げるが、それがオーデンだったとは二人ともまだ知らない。二人が誰と浮気したのかが分かると、オーデンは結局マギーに、ジェイクとは何の関係もないことを手短に説明する。翌日、オーデンの家族は夕食のためにラストチャンス・ダイナーに向かうことにする。オーデンの父親は本を書き終えるために家を出たくないのでイライラしているのは明らかだ。ハイジは仕事上のミスで夕食に行く途中で自分のブティックに行かなければならず、それがオーデンの父親をさらにイライラさせる。ダイナーでハイジを待っている間、オーデンは父親に外でティスベの面倒を見るように促される。イーライという若い男がティスベを落ち着かせて彼女を助けてくれる。

そのとき、ハイジが現れ、エリにお礼を言う。エリは立ち去る。ハイジはオーデンに、エリは自分のブティックの隣で自転車店を経営していると伝える。また、エリにはオーデンと同い年のジェイクという弟がいるとも言う。オーデンはすぐに、エリの弟ジェイクが自分が遊んでいたジェイクと同じ人物だと気づく。夕食のとき、ハイジとオーデンの父親の間で口論が起こり、解決しないままになる。喧嘩が終わっていないことに気づいたオーデンは、2時間後まで家に帰らない。しかし、オーデンは喧嘩が最高潮に達したときに到着する。オーデンはポーチに残り、父親がオーデンを招待した唯一の理由は、彼女にティスベの世話を手伝わせるためだったと言っているのを耳にする。また、ハイジがオーデンを擁護し、父親に娘2人ともっと一緒に過ごすべきだと言っているのも耳にする。オーデンはさらに3時間立ち去り、ハイジが自分を擁護してくれたことに感謝すべきかどうか迷う。その夜遅く、全員が寝静まった後、オーデンはハイジの財政を立て直すのに一晩を費やす。感謝したハイジは、オーデンに店の帳簿管理の仕事を提供します。オーデンの父親の一言で、父親の失望にもかかわらず、オーデンはその仕事を引き受けます。

オーデンが働いている間、彼女は他の女の子たちに優しく扱われる。数日後、オーデンの教授の母親が訪ねてくる。彼女はハイジと店が投影する女性のステレオタイプを厳しく批判する。オーデンの母親は娘が変わったことに気づき、オーデンはハイジを擁護する。ハイジのブティックの従業員はオーデンに一緒にパーティーに行くよう勧め、そこで彼女はイーライと出会う。彼らは何度もぶつかり合い、やがて二人とも夜行性であることに気づく。彼らは夜になると一緒に出かけるようになる。彼らはボーリングなど、オーデンがこれまであまりしたことのないことをする。彼らは親しくなり始め、ついにバーで初めてキスをする。オーデンはマギーに自転車の乗り方を教えてくれないかと頼む。マギーは手伝うことに同意する。

オーデンの元プロムデート相手ジェイソンがやって来る。オーデンは自分が変わってきていることに不快感を覚え、イーライとの友情を断つ。ジェイソンはオーデンに、ハイジが夏の終わりに計画していたビーチパーティーに一緒に行こうと誘う。オーデンは承諾する。ビーチパーティーがやって来ると、ジェイソンは再びオーデンを断る。オーデンはイーライに一緒に行こうと誘うが断られ、オーデンはそれに苦しむ。しかし、イーライとオーデンが再会すると、2人は話し合い、一緒にビーチパーティーに行って楽しい時間を過ごすことにする。本の最後では、オーデンは大学に入学し、不眠症のときによく訪れていたダイナー、レイズにイーライと一緒にいる。彼らは再びカップルになって小説を終える。

• オーデン・ペネロープ・ウェスト：オーデンは『アロング・フォー・ザ・ライド』の主人公です。彼女は静かで賢い女の子で、両親の離婚後、母親と暮らし、完璧主義者の母親を喜ばせようと、勉強に打ち込んでいました。学問は彼女にとって「古い友人」のようなもので、落ち着く場所として頼りにしていました。途中で、彼女は、幼い頃から両親が彼女を大人として扱い、10代になる上での重要な節目にまったく参加しなかったために、子供時代のほとんどを失ったことに気づきます。オーデンは、大学入学前の最後の夏を、父親、継母、そして生まれたばかりの妹が住む海辺の町コルビーで過ごすことにしました。両親の途方もなく高い期待の束縛から解放されたオーデンは、自分の人生を歩み始め、今まで知らなかった自分自身のことを発見します。小説全体を通して、彼女は成長過程で逃した多くの普通の高校生活を経験します。彼女が他の人に心を開き、人は変われるのだと知るにつれ、世界はもっと魅力的な場所となり、隠れるための教科書だけではなく、もっと多くのものを提供してくれるようになります。
• イーライ・ジョセフ・ストック:イーライはコルビー出身で、オーデンと同じく不眠症です。イーライと小学校時代からの親友であるエイブは、イーライが運転していた自動車事故でエイブが亡くなるまで、一緒に自転車競技に参加していました。事故以来、イーライは人付き合いをせず、自転車に乗ることもやめていたようですが、ある寂しい夜にオーデンが彼を見つけ、2人は成長し、再び愛することを教え合います。
• ビクトリア・ウェスト博士:オーデンの母親は「メンサレベル」の学者で、娘を子供の頃から大人のように扱ってきました。彼女はオーデンが父親と一緒に夏を過ごすという決断に特に賛成しているわけではありませんが、この旅行がオーデンをより良い人間に変えたことに気付くと、自分の人生を受け入れ、娘を大切にすることを学びました。
• マギー:マギーもコルビー出身で、クレメンタインの店員、オーデンの継母、ハイジのブティックに勤めています。高校時代はエリの兄ジェイクと付き合っていましたが、オーデンが町にやって来てコルビーでの最初の夜にジェイクと関係を持ったため、2人は仲が悪くなりました。マギーはオーデンとジェイクがザ・ティップの砂丘の裏でセックスしていたことを知りますが、それが一番いいことだと判断し、2人は友達になります。マギーはオーデンに自転車の乗り方を教え、2人ともとても優秀な学生で、デフリーズ大学でルームメイトになります。
• アダム:アダムもまたコルビー出身で、後に「エイブズ バイクス」と呼ばれる自転車店で働いています。アダムはマギーに恋をしており、マギー以外は皆そのことを知っています。アダムはオーデンに自転車の乗り方を教えています。アダムはオーデンの高校の卒業アルバムのスタッフの唯一の人物で、コルビー出身の他の人はアダムに写真を撮らせてくれませんでした。アダムは本の最後でマギーとデートすることになります。
• ロバート ウェスト:ロバートはオーデンの父親です。彼は大学の教授で、オーデンの母親が彼より成功していたため離婚しました。彼はハイディ ウェストと結婚し、シスビーをもうけました。彼は利己的で、シスビーの面倒を決して見ない人物として描かれています。彼とハイディは喧嘩して家を出ますが、最後には心機一転したいと思っているようです。オーデンは本の最後で彼が家に戻ると述べています。
• ハイディ ウェスト:オーデンの明るい 26 歳の継母。ロバート ウェストと結婚して約 1 年。オーデンは最初、ハイディの熱意とピンクへの愛に耐えられなかったが、後にハイディが間違っていたことに気づく。ハイディは、イーライが働いている自転車店の隣にあるブティック、クレメンタインズを経営している。自称「元冷酷な女」のハイディは、ニューヨーク市で店を開くことを夢見ていたが、ある夏、病気の母親の世話をするためにコルビーに移り、オーデンの父親と出会った。

• ジェイク・ストック:ジェイクはプレイボーイで、マギーと付き合っていましたが、砂丘の向こうでオーデンと関係を持っていました。彼はイーライの弟です。
• ベリッサ・ノーウッドエリの嫉妬深い元恋人。オーデンがエリと話していたため、オーデンが自分のボーイフレンドを奪おうとして腹を立てた。しかし実際には、彼女とエリはただ話していただけで、ベリッサは実際の会話に気づかず、オーデンを不当に非難した。
• ホリス ウェスト:オーデンの自由奔放で楽天的な兄。物語が始まる前の数年間、ヨーロッパでバックパッカーとして海外生活を送っていた。後に彼は「The U」の科学者ローラと出会い恋に落ち、帰国。ローラはオーデンの母親にとても似ているとハイディは気付き、銀行で安定した仕事を始める。彼はオーデンに、親が子供っぽすぎる場合を除いて、子供は親と一緒にいれば子供だと説明する。これが彼が家を出た理由の 1 つである。
• ティスベ・キャロライン「イスビー」ウェスト:ハイジとロバートの生まれたばかりの娘で、オーデンとホリスの父。ハイジが精神崩壊を起こすまで彼女は非常に機嫌が悪かったため、オーデンはエリに電話し、エリは4人の子供を育て、4人の孫がいる母親のカレン・ストックを連れてきてハイジを助け、イスビーの世話についてアドバイスを求めた。
• リア:リアもコルビー出身の一人です。彼女はエスターとマギーの親友です。彼女はクレメンタインズで働いています。リアは社交的で、世界に立ち向かう準備ができている女の子です。物語全体を通して、女の子たちはいつも仕事の後に何かすることを探しています。彼女はいつも地元のダンス クラブ (タリーホー) に行きたがっています。
• エスター:エスターもまたコルビー出身の人で、クレメンタインズで働いており、リアとマギーの親友です。しかし、彼女はもっと控えめです。いつも「タリーホーにはノー、ノー、ノー」と言う人です。
• カレン・ストック:カレンは優しくて思いやりのある、産科病棟の退職看護師です。神経衰弱に陥ったハイジを助け、その後はティスベの世話を手伝います。
• クライド:多くの登場人物が働いている自転車店のオーナー。コルビーで他の多くの会社も所有、経営している。彼のコインランドリー兼パイショップは、オーデンとイーライが夜の冒険を始める場所としてよく使われる。
• ウォレス：

• オーデンは、ドリームランドのケイトリンの学校であるジャクソン高校、永遠の真実のメイシーの学校、ジャスト・リッスンのアナベルの学校、グッドバイに何が起こったかのマクリーンの学校、そしてセイント・エニシングのシドニーの学校に2週間通ったと述べています。
• オーデンはパーキンス・デイに少しの間通います。そこは、『ドリームランド』でケイトリンのボーイフレンドであるロジャーソンが通う学校、『ジャスト・リッスン』でウィル・キャッシュが通う学校、 『ロック・アンド・キー』でルビーとネイトが通う学校、『セント・エニシング』の冒頭でシドニーが通う学校です。
• オーデンは結局、映画「Lock and Key」でルビーが志願したデフリーズ大学に進学し、 「What Happened to Goodbye」でマクリーンと彼女の父親が愛したバスケットボールチームに進学します。
• オーデンは、ルビーがパーキンス・デーに参加していたとき、映画『ロック・アンド・キー』でルビーの隣人であり、後にボーイフレンドとなるネイト・クロスとぎこちなくいちゃついていたことを一度述べている。
• Auden には Ume.com ページがあります。これはLock and Keyの Jamie が作成したソーシャル メディア ウェブサイトです。
• オーデンは、映画「ロック・アンド・キー」でルビーが引っ越した町、映画「グッドバイに何が起こったか」でマクリーンが引っ越した町、映画「ジャスト・リッスン」でアナベルとオーウェンが住んでいた町、映画「セイント・エニシング」でシドニーが住んでいた町に母親と一緒に住んでいます。
• 「The U」は、この本と『Lock and Key』に登場する大学です。
• 『永遠の真実』でメイシーのボーイフレンドだったジェイソン
• 『永遠の真実』のウェスは、ジェイソンによって「タトゥーを入れた不良溶接工」として言及されています。
• ハイジの親友は、Keeping the Moonのモーガンとイザベルです。
• ハイジとオーデンは店で鍵の付いたネックレスを買います。これはLock and Keyのネックレスです。
• オーデンはラストチャンスカフェに行き、唇にピアスをした黒髪の可愛い女の子に注文をします。彼女はおそらく『キーピング・ザ・ムーン』のコリー・スパークスでしょう。

• 「月とその他」では、ハイジとオーデンがコルビーにあるハイジのブティックでデイジーとエマリンと短い会話を交わしている。
• 「ワンス・アンド・フォー・オール」でルーナとイーサンがパイ屋に行ったとき、オーデンとイーライが
• エスターは映画『The Moon and More』に映画学生として登場します。

2019年5月、この小説はNetflixが長編映画化するために選んだデッセンの3冊の本のうちの1冊であることが発表された。 ^[2] 2021年4月22日、Netflixはソフィア・アルバレスがこの映画の脚本と監督を務めると発表した。^[3]

• 小説の写真