我が良き同胞の皆さん

我が良き同胞の皆さん
映画のポスター
監督	ヴォイチェフ・ヤスニー
著者	ヴォイチェフ・ヤスニー
制作：	ヤロスラフ・イロベツ
主演	ヴラスティミル・ブロツキー
撮影	ヤロスラフ・クチェラ
編集者	ミロスラフ・ハイェク
音楽：	スヴァトプルク・ハヴェルカ
配布元	映画「ウーストレプシー」
発売日	1968 （1968年）
実行時間	114分
国	チェコスロバキア
言語	チェコ語

『わが同胞よ、(チェコ語: Všichni dobří rodáci ) は、1968年にヴォイチェフ・ヤスニーが監督したチェコスロバキア映画である。同時代の映画監督の中で「最もチェコ的」とされるヤスニーのスタイルは、主に叙情的であった。 ^{[1]脚本の完成には10年近くかかり、彼の最も有名な作品である。この映画はヤスニーの故郷}ケルチの実在の人物に基づいている。この映画は禁止され^[2]、監督は撤回する代わりに亡命した。この映画は1969年のカンヌ映画祭に出品され、ヤスニーは最優秀監督賞を受賞した。 ^[3]

この映画は 1945 年に始まり、 1958 年以降のエピローグまで、 モラヴィアの小さな村が経験する季節や年ごとの変化を描いています。

1945 年を舞台にしたこの映画の前半では、戦後の風景を背景に、村の無邪気さと友情が描かれます。子どもたちが銃で遊び、畑を耕しているときに地雷が発見されます。村人たちの一団が地雷を爆発させ、地元のパブで踊ったり飲んだりして夜を終えます。夜明けに太陽が昇り、美しく牧歌的な風景が広がる中、村人たちは出発し、景色を堪能した後、木の下で眠りにつきます。

1948 年、共産党が 2 月に政権を握ってからわずか数か月後のことでした。拡声器からプロパガンダが鳴り響き、農夫のフランチシェクが働いている間、配給が発表されます。村の主要住民のうち 4 人が改宗したことがわかります。オルガン奏者のオチェナーシュ、写真家のプレクメラ、郵便配達員のベルティン、そしてゼイヴァラです。町民は彼らを軽蔑しています。地主は共同体になるために自分の土地を明け渡さなければなりません。地主の妻は壁からイエスと聖母マリアの絵を涙ながらに外します。地主は「この場所を大事にしてほしい。あなたの家は豚小屋みたいだ」と批判します。それに対して共産党は不吉な声で「心配するな! 我々ができることを見せてやる!」と答えます。共産党は貪欲に自分たちの勝ち分 (家畜、家、木材の備蓄) を調べ、略奪を始めます。一方、妻と友人の助けを借りて店を開いた仕立て屋は、共産主義者が彼の幸運に終止符を打つだろうと警告される。実際、共産主義者の一団がやって来て、彼が生涯の蓄えを費やしたばかりの土地を明け渡し、代わりに仕立て屋集団を率いるよう要求する。

1949年、郵便配達員のベルティンは、彼と婚約者のマチャチョヴァが結婚式の衣装を仕立てているところを映し出された後、射殺される。葬儀が行われ、警察は責任者とみなした人々を逮捕する。貴族の農夫フランチシェクは町民の集団を率いて、警察に誤って告発された犯人の何人か、特に司祭を引き渡すよう要求する。オルガン奏者のオチェナーシュは、殺害の脅迫に直面し、妻の執拗な説得により去る。写真家の妻は、地位と新しい家を望んでおり、オチェナーシュが残した地位を夫に埋めるよう懇願する。

1951 年、ザシネクはバーで夜を過ごした後、酔っ払って帰宅する。彼はユダヤ人である元妻の幽霊の幻覚を見る。彼はドイツ人を恐れて彼女と離婚し、彼女は強制収容所で亡くなった。彼女の幽霊は彼に、彼女は彼を許したと告げる。それでも、彼は罪悪感に狂わされる。彼は午後の夜会で彼女と再会し、彼女と短い間踊る。一方、「陽気な未亡人」マチャチョヴァは、町の泥棒ヨルカと一緒に同じ夜会に現れる。彼は数日前に刑務所に召喚されており、その日の午後に出頭することになっていると理解している。踊った後、彼は彼女に別れを告げ、おそらく刑務所に向かって歩き出す。彼は立ち止まり、左足に酸をかけると、足はシューシューと音を立てて沸騰し始める。彼は盗んで修理した時計を正当な持ち主に返し、その後、傷で倒れ、白いガチョウの羽毛が雪のように彼を覆って死ぬ。

1951 年秋、ザシネクは罪の意識にまだ苛まれていた。彼は教会を訪れ、告白する。その後、彼は友人や陽気な未亡人に囲まれてパブにいる。彼らは食事をし、すぐに踊り始めるが、その間ずっと絵が描かれている。絵は、形のない人物から活気のない食事客、そして狂乱のダンスへと移り変わり、ザシネクはすぐに頭蓋骨を持った悪魔として描かれる。彼は翌朝、酔って帰宅し、放し飼いの雄牛に刺されて死ぬ。

1952 年、フランティシェクの疲れ切った父親は、年齢とともに彼の体力が衰えつつあると語る。町の集会で、共産主義者たちはさらに融資を受けると発表し、委員たちは互いに拍手する。聴衆は拍手しない。フランティシェクはその決定に反対し、村人たちを連れ去る。共産主義者たちは彼を殺そうとする。「彼がいる限り、何も成し遂げられない」からだ。彼は逮捕され、警察は他の人々に彼の有罪を主張する声明に署名させようとするが、すぐには成功せず、村人たちは脅されるまで持ちこたえる。

1954年、没収された家から盗みを働いた共産主義者が戻ってくる。彼は不名誉な人物と呼ばれ、解雇される。フランチシェクは刑務所から脱獄したが、病気で瀕死の状態だった。

1955 年、フランチシェクの健康は回復しました。彼はもう何も持っていませんでしたが、馬を購入し、再び仕事に取り掛かりました。ナレーターは「人間と馬のどちらが耐えられるでしょうか? 人間です。なぜなら、そうしなければならないからです」と問いかけます。

1957年、村が貴族のフランティシェクの周囲に結集していることに気づいた共産主義者たちは、フランティシェクに他の村人たちに収穫を申告するよう説得するよう依頼した。フランティシェクは拒否した。強制された後、フランティシェクを除く村人たち全員が署名した。

1958 年、フランティシェクは、もともと地主から差し押さえられた家に連れて行かれる。家は手入れが行き届いておらず、フランティシェクはそれを引き受けて、集団のリーダーになることに同意する。リーダーに就任する途中、彼と娘の馬車は、動物や怪物の頭の仮面をかぶった村人たちのカーニバルの行列に止められる。彼らはフランティシェクに優しく、フランティシェクは笑いながら歩き続ける。群衆は、近づいてくる車の横に移動する。それは写真家とその妻だった。彼らは車を止め、車から引きずり出して踊る。写真家の楽しいひとときも、胸を押さえて心臓発作を起こし、雪の上に倒れ込むと、すぐに終わってしまう。その後、パブに集まった町民たちは動物の仮面を外して、「もうすぐ人々はいなくなり、残るのは動物だけだ」と言う。

エピローグでは、オチェナーシュが村に戻る。彼は、権力を失った、今は盲目で離婚した写真家と偶然出会う。オチェナーシュはフランティシェクについて尋ねると、彼が最近亡くなったことが分かる。写真家は「優秀な人材は去り、悪党は残る」と言う。オチェナーシュはフランティシェクの家族を訪ね、娘たちと話す。娘たちは、農夫の最後の言葉は「畑で働く人々の声に耳を傾けなさい」だったと語る。「彼らが再び歌い始めたら、状況は良くなる」。オチェナーシュは自転車で出発し、田舎を寂しそうに振り返り、嘆く。「ベッドは自分で作ったのに、今はそこに寝なければならない。でも、自分たちで作ったのだろうか？ 国民の皆さん、私たちは何をしたのか、むしろ何を台無しにしたのか？」

• 農民フランチシェク役のラドスラフ・ブルゾボハティ
• フランティシェクの妻役のヴェラ・ガラティコヴァ
• オルガン奏者オチェナーシュ役のウラスティミル・ブロツキー
• ヨシュカ・ピュシュク役のウラジーミル・メンシーク
• 農民ザシネク役のワルデマール・マトゥシュカ
• 未亡人マチャチョヴァ役のドラホミーラ・ホフマノヴァ
• 郵便配達員ベルティン役のパベル・パブロフスキー
• 仕立て屋フランタ・ランパ役のヴァーツラフ・バブカ
• 画家フライズ役のヨゼフ・フリノマズ
• カレル・アウグスタ：煉瓦工ジョザ・トルシャ
• 写真家ヨーゼフ・プレクメラ役のイリヤ・プラチャーシュ
• ヴァーツラフ・ロニスキー（ゼイヴァラ役）
• イジー・トメック
• ボシュカ役のヘレナ・ルジチコヴァ
• 警官役のオルドジフ・ヴェレン

1977年、非公式の精神的続編『モラヴィアの地』が公開された。監督はアントニーン・カクリク。この映画は『わが同胞たち』の対抗作となるはずだった。 『わが同胞たち』の俳優の多くが『モラヴィアの地』にも出演。この映画では集団化を肯定的に描いていた。^[5]

ヴォイチェフ・ヤスニー監督は1999年に『失楽園への帰還』を制作した。これは『我が同胞たち』の緩やかな続編である。共産主義政権の崩壊後に故郷に帰ってきたチェコ人亡命者をウラジミール・プホルトが演じる。彼は『我が同胞たち』に登場した村の出身である。この続編では一部の登場人物が再登場した。^[6]

• リーム、ヤン・アノニン、リーム、ミラ（1977年）。『最も重要な芸術。1945年以降のソビエトおよび東ヨーロッパの映画』バークレー、ロサンゼルス、ロンドン。302ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ヘイムズ、ピーター（1985年）「チェコスロバキア・ニューウェーブ」バークレー、pp.60-61。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• チェスキー・フラニー映画 IV. (1961-1970) (チェコ語)。プラハ: Národní filmový アーカイブ。 2004.p. 416.ISBN​ 80-7004-115-3。

• IMDbの「All My Good Countrymen 」
• AllMovieの「All My Good Countrymen」