オール・アボード（ミュージカル）

『オール・アボード』は、 E・レイ・ゴーツ作詞、E・レイ・ゴーツとマルヴィン・M・フランクリン作曲、マーク・スワン脚本による全2幕10場のミュージカルである。また、作曲家のアーヴィング・バーリン、ジャック・グロガウ、ホアキン・バルベルデ、作詞家のアーヴィング・バーリンとアール・キャロルが手がけた追加曲も収録されている。 ^[1]

『オール・アボード』は1913年6月5日、ブロードウェイのルー・フィールズの44丁目屋上庭園で初演された。 ^[2] 108回の公演を経て、1913年9月6日に閉幕した。^[1]この作品はルー・フィールズがプロデュースし、彼はこのショーでヤン・ヴァン・ハーンとハロルド・ハーグリーブスの役も演じた。^{[2]ミュージカルは}ウィリアム・J・ウィルソンとウィリアム・H・ポストが共同監督を務めた。衣装デザインはメルヴィル・エリス、装置デザインはH・ロバート・ロー、照明デザインはデイヴィッド・アッチソンが担当した。^[1]その他のキャストには、マリーム・シンカヴィッチとフローレンス・デフォレスト役のゾーイ・バーネット、ディック・シリル・マホニー役のカーター・デヘイヴン、メアリー役のフローラ・パーカー・デヘイヴン、ティリー・ホワイトウェイ役のドリー・コノリー、ナンシー・リーとボス・マホニー役のドラッグパフォーマーのジョージ・W・モンロー、ネリー役のネリー・デグラス、ヴァン・ハーン夫人役のマーシャ・ハリス、フック役のナット・フィールズ、ミスター・スムース役のスティーヴン・メイリー、アリス・ブラウン役のヴェニータ・フィッツヒュー、ミスター・スクート役のアーサー・ハートリー、カルメン役のナタリー・ホルト、マーゴット役のキャサリン・ウィッチー、そして船長役のローレンス・ドーセーがいた。 ^[2]

第1幕

• 全員乗車 - コーラス
• さようなら、かわいそうなマンハッタン - ティリー・ホワイトウェイとコーラス
• モンキー・ドゥードゥル（作曲・作詞：アーヴィング・バーリン） - ラッセルとコーラス
• ミスター・ブロードウェイ、アメリカ - ディックとコーラス
• キャプテン・キッド - ミスター・ラフとコーラス
• 海の向こうに - アリス・ブラウンと男性合唱団
• ハニー・ユー・ワー・メイド・フォー・ミー（作曲：ジャック・グロガウ、作詞：アール・キャロル） - ディック・アンド・メアリー
• セラフィナ（音楽：ホアキン・バルベルデ） - フローレンス・デフォレスト、ミスター・スクートと合唱団
• ラグタイム・ヨーデルマン - ラッセルとコーラス

第2幕

• チューリップタイム - アリス・ブラウンとコーラス
• 二人のためのエデンの園（音楽：E. レイ・ゴーツ） - ディックとメアリー
• 愛はどこの国でも同じゲーム - メアリーとコーラス
• （私の）キュービズムガール - ラフ氏、マーゴット、カルメンとモデルたち
• アンダー・ザ・チャイナ・ムーン（E. レイ・ゲッツ作曲） - フローレンス・デフォレストと合唱団

• インターネットブロードウェイデータベースでみんな乗ろう