アルビン・サヴォラ

アルビン・サヴォラ（1867年7月26日、スルカヴァ生まれ- 1934年12月8日、フォルッサ生まれ）は、フィンランドの司祭、宣教師であり、オヴァンボランドで最初のフィンランド宣教師の一人として働き、オシンドンガ語で文学作品を出版した。^{[1] [2]}

サヴォラはスルカヴァ・カイポラ村の製粉業者の家庭に生まれました。彼の父親はエイブラハム・ポポフ、母親はリーナ・カイサ・カルピネンでした。^[3]

1890 年、サヴォラはフィンランド福音ルーテル宣教学校を設立しました。彼はこの学校から宣教地に派遣され、1893 年にそこに到着しました。サヴォラはオニイパ宣教地で働き、信徒としてオヴァンボランドでの綿花栽培と織物生産の発展という任務を与えられました。

サヴォラは1896年にオヴァンボランドに渡ったイードラ・ニッキネンと婚約した。二人はナミビアに到着するとすぐに結婚した。1898年にイードラが亡くなった後、サヴォラは1900年にフィンランドに戻り、妹のマリア・ニッキネンと結婚した。^[3]サヴォラはマリアとともにオヴァンボランドに戻り、3人の子供をもうけた。

オヴァンボランドでの2期目の間に、サヴォラはオヴァンボランドで最初の印刷所を設立し、^[4] 1901年10月15日にジャーナル「オソンダハ」の出版を開始しました。彼はまた、オヴァンボランド滞在中に マルッティ・ラウタネン の最初の伝記を執筆しました。

1908年、サヴォラはアメリカに転勤し、ミシガン州コビントンのフィンランド・ルーテル教会の牧師を務めた。1912年にフィンランドに戻り、神学を学び、生涯を終えるまでフォルッサ教区の牧師を務めた。^[4] 当時、彼は ラプア運動に所属していた。

• スコグランド、GM 兼 Alb.サヴォラ (1903)。オマホコロロ ゴム 'オンビベリ: ガ ニョルア。ヘルシンキ。
• サヴォラ、アルブ。 （1908年）。オシンドンガンの文法。ヘルシンキ。
• サヴォラ、アルブ。他。 （1914年）。オマホコロロ ゴラマタ パシンドンガ。フィンランド福音ルーテル伝道所、ヘルシンキ。
• サヴォラ、アルバ（1916年）。ハムのテント、またはオンドンガとその人々。フィンランド福音ルーテル教会、ヘルシンキ。
• サヴォラ、アルバ（1917）。『黒人の子供の子供たちのための人生』フィンランド福音ルーテル教会、ヘルシンキ。
• Savola, Alb. (1924)。『オヴァンボランドとその人々』。第 2 版。フィンランド福音ルーテル教会、ヘルシンキ。
• サヴォラ、アルブ。 （1927年）。マルティ・ラウタネン。フィンランド福音ルーテル伝道所、ヘルシンキ。
• サヴォラ、アルブ。 （1927年）。マルティン・ラウタネン。翻訳。マルタ・A・レンヴァル。ヘルシンキ。

• エリナ・オハラ（1990年）。セルマ・ライニオ (1873 – 1939) アフリカ人 lääkärilähetyksen perustajana ja vaikuttajana Ambomaalla [ 「セルマ・ライニオ (1873 – 1939) はアフリカにおける [フィンランド] 医療宣教の創設者であり、オヴァンボランドでの宣教活動の立案者として」 ] (フィンランド語)。修士論文は教会史に関するもの。ヘルシンキ大学。
• ペルトラ、マッティ (1958)。サタ・ヴオッタ・スオマラスタ・ラヘティスティオタ 1859–1959。 II: Suomen Lähetysseuran アフリカの歴史[ 「フィンランドの宣教活動の 100 年。 1859 ～ 1959 年。 II: アフリカの FMS』 ] (フィンランド語)。ヘルシンキ：アグリコラ・セウラ。

• フォルシウス、アルノ：セルマ・ライニオ（1873-1939）- フィンランドの医療宣教師。2015-09-24にウェイバックマシンでアーカイブ （フィンランド語）
• ヘルシンキ大学博物館：セルマ・ライニオ。(フィンランド語で)
• ハルメトーヤ、ヘンリーッカ・スヴィ＝トゥーリア：1908年から1938年にかけてオヴァンボランドで西洋文化と医学の代表として医療宣教師を務めたセルマ・ライニオ。 2008. (フィンランド語)
• ヴァンター市立博物館: クク・セルマ・ライニオ (1873–1939)。(フィンランド語で)
• セルマが病院を設立したとき。Vantaan Lauri、2009 年 1 月 15 日。（フィンランド語）