ボールのペア

「A Pair of Balls 」は、ル・ポールのドラァグ・レースシーズン14の第3話である。^{[1] [2] [3] [4]} 2022年1月21日に初放送された。

エピソードの冒頭で、ルポールは、以前脱落した出場者のデイア・ベティとオリオン・ストーリーがコンテストに戻ってくると発表。その後、ルポールは今シーズンのひねりを明かす。出場者はそれぞれルポールのチョコレートバーを選ぶ。リップシンク・フォー・ユア・ライフで負けた出場者は、チョコレートバーを開ける。金のバーが入っていれば脱落を免れるが、そうでなければ颯爽と立ち去る。

メインチャレンジでは、第 1 話の出場者が、The Hide and Chic Ball のために、ゼブラ プリント リゾート、ヒョウ柄のイブニングウェア、アニマル プリントのブライダル クチュールの 3 つのルックを作成します。第 2 話の出場者は、The Red, White and Blue Ball のために、レッド ホット リゾート、イブニングウェア: オールインホワイト、レッド、ホワイト、ブルーのブライダル クチュールの 3 つのルックを作成します。

クリスティン・チウがゲスト審査員を務める。ランウェイでは、アンジェリア・パリス・ヴァンマイケルズ、ジョルジャス、ウィロー・ピルが好評を博し、ウィロー・ピルが優勝。ジューン・ジャンバラヤ、マディ・モーフォシス、オリオン・ストーリーは低評価を受け、オリオン・ストーリーが無難と判断される。ジューン・ジャンバラヤとマディ・モーフォシスは最下位となり、カイリー・ミノーグの「 I Love It」（2020年）に合わせてリップシンクで対決。マディ・モーフォシスがリップシンクで優勝。ジューン・ジャンバラヤはその後、チョコレートバーを開けると、中身はプレーンなチョコレートバーだったため、コンテストから脱落。