風の中の炎

『風の中の炎』（1965年に 『風の中の炎』に改題）は、1964年12月28日から1966年12月16日までABCデイタイムで放送されたアメリカのメロドラマである。 ^[1]カンヌ映画祭で受賞した『ワン・ポテト、ツー・ポテト​​』の共著者ラファエル・ヘイズとメロドラマ『ラブ・オブ・ライフ』のプロデューサージョセフ・ハーディによって制作された。 ^[2]ニューヨーク市西68番街121番地にあるABCのマンハッタンスタジオで毎日生放送で録画された。 ^[3]

ABCは、自社の2つのソープオペラ「ジェネラル・ホスピタル」と「ザ・ヤング・マリード」のラインナップをさらに充実させようと、小さな町ハビランドでの階級闘争を描いたこのかなり伝統的なシリーズを初放送した。奇妙なことに、ABCは「風の中の炎」を、予想されていたように「ジェネラル・ホスピタル」の直前に放送しないことを選択した。代わりに、このシリーズの後には、長期にわたる法廷アンソロジーシリーズ「デイ・イン・コート」が続き、それが「ジェネラル・ホスピタル」につながった。1964年12月のデビュー当時、「風の中の炎」は、CBSで大人気のゲーム番組「パスワード」、NBCで「ロレッタ・ヤング・シアター」^{の同時放送だった。 [4]} 「風の中の炎」 の視聴率は芳しくなかった。

1965年、ABCは伝説的なメロドラマの作者/脚本家アーナ・フィリップスをエグゼクティブストーリーコンサルタントとして雇った。^[5]（ちょうど1年前、フィリップスはABCに招かれ、ヒット小説兼長編映画「ペイトンプレイス」をゴールデンタイムの連続ドラマに発展させる手助けをしていた。）彼女の推薦により、番組のタイトルは詩的すぎる「風の中の炎」から、よりメロドラマらしい「風の中の炎」へと変更され、番組の主人公の家族の名前もスケルバからドリスコルへと変更された。名前の変更に合わせて、ABCはシリーズの時間帯を変更し、「法廷」を「ジェネラル・ホスピタル」の前座として「風の中の炎」を使用した。午後2時の枠では、「風の中の炎」はミュージカルバラエティシリーズ「ホエア・ザ・アクション・イズ」に置き換えられた。

シリーズの変更は、視聴率を大幅に上げることに成功しました。1964年から1965年のテレビシーズンでは、「風に舞う炎」の視聴率は2.8でした。1965年から1966年のテレビシーズンでは、「風に舞う炎」の視聴率は4.0に向上しました。残念ながら、視聴率はその後横ばいになりました。改善にもかかわらず、このソープオペラは依然として放送中の最も低い視聴率のソープオペラでした（視聴率が低い他のソープオペラは、「風に舞う炎」の視聴率を上回ったときに、それを追い越しました）。ABCは、将来の視聴率向上の可能性がないと判断し、シリーズをキャンセルし、美人コンテスト/ゲームショー「ドリームガール・オブ・'67」に置き換えました。

この番組はハビランドのコミュニティとその住民に焦点を当てたものでした。主な家族はスケルバ家、レイノルズ家、オースティン家、ファレル家でした。

シリーズが始まったとき、ハビランドで最も裕福な市民で未亡人のケイト・オースティン (キャスリーン・マグワイア) は、メインストリートと同じように、ハビランドの市民を決して完璧ではない光で描いた小説を書いた。その小説が出版社に止められた後、彼女と息子のクリス (リチャード・トーマス) はハビランドを去り、二度と戻ってこなかった。彼女の元義母のルイーズ・オースティン (ジョセフィン・ニコルズ) は町に残り、妻のレスリー (リタ・ロイド) と夫婦関係に問題があったジェイソン・ファレル (ウォルター・コイ) の友人になった。町のゴシップ好きのケイトの地位はミリアム・ベントリー (レスリー・ウッズ) に取って代わられた。

後半のストーリーは、スケルバ家の二人の姉妹、リンダ (バーバラ・ロデル、ジェーン・エリオット) とジェーン (ビバリー・ヘイズ、マーガレット・ラッド) に象徴される若い恋に焦点が当てられており、二人は同じ若い男、ケイトの元出版者クレイグ・レイノルズ (フランク・スコフィールド) の息子、スティーブ・レイノルズをめぐって争っていた。リンダは最終的に女優になるためにニューヨークに行き、監督のポール・デイビス (コナード・フォークス) と付き合い、賢明なジェーンはハビランドに残り、スティーブ・レイノルズ (ゴードン・グレイ、トム・ホランド) と結婚した。しかし、後にリンダと裕福なロクサーヌ・ファレル・レイノルズ (マーガレット・ヘイズ) は同じ男、ダグ・コルトン (イオン・バーガー) をめぐって争い、結局ダグはロクサーヌの金目当てで結婚した。

番組のタイトルが『A Time for Us』(このタイトルの方がよく知られるようになった)に変更されると、スケルバ家(ジェーンとリンダの他に、建設現場監督の父親アル(ロイ・プール)と思いやりのある母親マーサ(レンカ・ピーターソン)を含む家族)の名前も変更された。

スケルバという名前は当時としてはやや民族的であると考えられていたため、よりアメリカ的な名前であるドリスコルに変更されました。これは、番組初年度の一部であった階級闘争を排除し、ドリスコル家をハビランドの他の家族と同じ社会的立場に置いたという点で成功しました。

このシリーズは、多くの俳優のキャリアをスタートさせたことで有名です。 レスリー・チャールソン、ジェーン・エリオット、マーガレット・ラッド、テリー・ローガン、バーバラ・ロデル、ジェニー・オハラなどがその例です。オスカー候補の女優アン・リビアもこの番組に出演しました。

• IMDbの「風の中の炎」