Loading article…
『釣りの本―あらゆる分野の釣りの技術に関する完全な論文』は、釣り雑誌『ザ・フィールド』[ 1 ]の釣り編集者フランシス・フランシスによって書かれ、 1867年にロンドンのロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニーによって出版された、フライフィッシングの内容が重要な釣り文学作品です。
『釣りの本』は、初版の序文で著者自身が述べているように、まさにその通りである。
釣り熱に初めて感染したのは、数えきれないほど昔のことですが、私の野望は、イギリスの水域に生息するミノーからサケまで、淡水魚のあらゆる種類を釣り上げることでした。それが達成されると、次に私が望んだのは、あらゆる分野にわたる釣り全般に関する最も完全で多様な情報を（可能な限り）一冊の本にまとめた著作を書くことでした。そして、この決意のもと、約20年前に本書の資料収集を始めました。時折取り組んだり中断したりしながら、少しずつ着実に完成に近づいてきました。この20年の間に、私はイギリス国内のほぼすべての有名な川を訪れ、釣りをする機会を得ました。「フィールド」とのつながりのおかげで、一般には立ち入りが厳しく制限されている多くの水域で釣りをする許可を得る特別な便宜を得ることができました。そして私は、新たな知識を集め、それを読者の皆様にとって実用的で簡潔な形にまとめるために、イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドを旅してきました。
初心者にこの技術の奥義を教えるにあたり、私はあらゆる指示と情報をできる限り明確かつ実践的に伝えるよう努めました。本書は単なる装飾品ではなく、実用的なものとして意図されています。したがって、図版は装飾のためではなく、道具製作とフライタイイングを学ぶ者への指針、そして補助となることを目的としています。道具の図版はすべて実際に必要なものであり、掲載されているフライは単に豪華で美しいものばかりを集めたものではありません。もしそうであれば、全く異なるものを選んでいたでしょう。それぞれのフライは、製造上の特別な特徴が明らかになる、特定の種類のフライの代表例なのです。
版画の題材となる釣り具や毛鉤を貸してくださった多くの親切な友人たち、そして本書本文中で解説をしてくださった友人たちに感謝しなければならない。
この本に多くの時間を費やしましたが、それはまさに愛の結晶であり、喜んで取り組んだものです。私がこの本を捧げる釣り愛好家の皆様（これ以上の支援者は望んでいません）が、私の努力を評価してくださるかどうかはまだ分かりません。ですから、長年感じられてきた明白なニーズを満たそうとする試み（そのニーズを私ほど深く理解し、感じてきた人はほとんどいません）に対して、弁解が必要だとお考えになるのであれば、これ以上弁解することなく、この本を皆様にお預けいたします。
フランシス・フランシス。『ザ・ファーズ、トゥイッケナム』 ：1867年[ 2 ]
1881年、オスモンド・ランバートは『イギリスの釣り文学』の中で次のように書いている。
フランシス・フランシス著『釣りの本』は、釣りのあらゆる分野を網羅した非常に包括的な解説書です。フランシス氏は著名な著者であるだけでなく、豊富な経験を持つ熟練の釣り師としても知られています。すでに5版を重ねている本書ほど、釣り人のニーズに的確に応える書籍は他にないでしょう。
—オズムンド・ランバート、1881年[ 3 ]
1920年に『釣りの本』が再版された際、著名なスコットランドの釣り人であるハーバート・マックスウェル卿は、編集者序文に次のように記した。
しかし、それは1867年のあの遠い日に私が
フランシス・フランシスの『釣りの本』が入った小包を開けた。著者からの贈り物だった。私が過ごした半世紀のうち、真面目な人なら、かなりの部分を水辺で無駄に過ごし、別の部分は
暖炉のそばで、その時期に出版された膨大な量の釣りに関する文献を丹念に調べていたのですが、私が長年実践してきた釣りの分野に関して、フランシスの教えに誤りを見出したことは一度もありません。また、淡水釣りのあらゆる形態について、これほど簡潔で信頼できる指導を与えてくれる本を、私はこれまで手に取ったことがありません。このスポーツの特定の分野に関する優れた論文を挙げることはできますが、フランシスはそれらすべてを扱っており、彼の経験は普遍的で、その知識は百科事典のようでした。
—サー・ハーバート・マクスウェル、1920年[ 4 ]
ジェームズ・ロブは、著書『注目すべき釣り文学』（1945年）の中で、フランシス・フランシスに捧げた章全体を使って、 『釣りの本』について次のように述べている。
釣りに関する書籍。これは、彼の数多くの業績の中でも間違いなく最も価値のあるものである。フランシスは20年近くにわたり資料収集に励み、情報を求めて王国中のほぼすべての主要な河川を訪れ、釣りを行った。その成果として、淡水釣りのあらゆる分野を網羅し、実用的かつ簡潔にまとめた包括的なマニュアルが1867年に初版として出版された。第6版（1885年）も現在も販売されており、高い需要がある。
—ジェームズ・ロブ、1945年[ 1 ]
1974年、著名なアメリカ人作家アーノルド・ギンリッチは著書『印刷物の中の釣り』の中で、フランシス、作家としてのフランシス、そして著名なアメリカ人釣り師セオドア・ゴードンへの彼の影響について論じた。
趣味と知性を兼ね備えたゴードンは、良質で抑制の効いた、それでいて温かく刺激的な釣りに関する著述家であり、チョーサーやウォルトン、ソロー、サッド・ノリス（『アメリカの釣り人の手引き』、1864年）やフレデリック・ハルフォード（『ドライフライフィッシングの理論と実践』、1889年）にも精通した読書家であり、偉大なフランシス・フランシス（『釣りの本』、1867年）の熱心な信奉者でもあった。
—アーノルド・ギングリッチ、1974年[ 5 ]
2002年、 『釣りの本』の初版から135年後、トニー・ヘイターはフレデリック・M・ハルフォードの伝記の中で次のように記した。
この魅力に最も強く惹かれたのは、 1856年から1883年まで『ザ・フィールド』誌の釣り担当編集者を務めた、あの恐るべきフランシス・フランシスだった。この雑誌は19世紀のスポーツ界に絶大な影響力を持っていた。イギリスのほぼあらゆるスポーツの歴史を研究するなら、『ザ・フィールド』誌から始めなければならないだろう。釣り人にとっては、数多くの釣りの慣習や考え方をまとめ、それらを体系的な流派や教義へと発展させる上で重要な役割を果たした。そして、約30年間、執筆の大部分はフランシス（友人からはFFと呼ばれていた）が担当した。『ザ・フィールド』誌は彼に年間200ポンドの謝礼を支払ったが、それに見合うだけの成果を得たと言えるだろう。
—トニー・ヘイター、『FMハルフォードとドライフライ革命』、2002年[ 6 ]
第4版（1876年）より
Antiquarian Book Exchange and Bibliotheca Piscatoria - A Catalogue Of Books On Angling, The Fisheries and Fish-Culture, With Bibliographical Notes and an Appendix Of Citations Touching On Angling and fishing from Old English authors , Westwood and Satchell (1883) [ 7 ] より