第31大隊（SWATF）

31大隊/201大隊
31大隊/201大隊
	SWATF / SADF 201/31 大隊のエンブレム
アクティブ	1974 アルファグループ、1975 大隊
解散	1993年3月7日
国	ナミビア、南アフリカ
忠誠	南アフリカ
支店	南アフリカ軍
タイプ	軽歩兵
役割	反乱鎮圧
の一部	南アフリカ国防軍、後の南西アフリカ地域軍
駐屯地/本部	オメガ
ニックネーム	ブッシュマン・バタリオン、ザ・クロウズ
モットー	アルファとオメガ英語：最初と最後
司令官
1974-1977年	デルヴィル・リンフォード司令官
1977-1978年	CP アプトン少佐
1978-1980年	司令官 PW ホール
1980-1982年	FAボテス司令官
1982-1986年	司令官 BMAdams
1986-1986年	司令官 J. ヨーステ
1986-1987年	司令官PDファンデルメルウェ
1987-1989年	司令官 CJ サンダース
記章
識別; 記号	カラス
南西アフリカ地域軍の一部
会社の紋章
SWATF 31大隊のボニーキャップ
SADF 31大隊のベレー帽章

第31大隊は南アフリカ陸軍の軽歩兵大隊であり、後にSWATFの一部となった。この大隊は狩猟採集民のサン族から徴集された兵士で構成されていた。後に第201大隊と改称された。

歴史

部族の起源

この部隊の大半は、クウェ族とシュン族という2つのサン族の出身である。バラケナス族はアンゴラのクアンド・クバンゴ地方出身で、バスケラス族はアンゴラ南部と南西アフリカ北東部出身である。^[1]^{: Pt2Ch3}第31大隊は1974年にアルファグループとして発足した。1975年に第31大隊に改名された。第31大隊は当初アルファ基地、後にオメガ基地に本部が置かれた。^[1]^{: Pt2Ch1}デルヴィル・リンフォード大佐によって結成された。^[1]^{: Pt2Ch1}

サン族の兵士の大半は、アンゴラ独立戦争時のポルトガル軍のメンバーとしての起源を持っています。^[1]^{: Pt2Ch1}彼らはポルトガルの特殊部隊の部隊であるフレチャスの一部でした。 ^[1]^{: Pt2Ch1}アンゴラ解放人民運動（MPLA）が1975年11月にアンゴラで権力を握ると、多くがSADFに加わりました。^[1]^{: Pt2Ch1}

名前の変更

南西アフリカ地域軍（SWATF）^[2]は、国境での地理的位置に応じて大隊番号を再番号付けした。10番の接頭辞はカバンゴ川の西側で活動する大隊、20番はカバンゴまたは中央地域で活動する大隊、70番は東部地域で活動する大隊に割り当てられた。このシステムにより、1980年に第31大隊は第201大隊に改名された。

構造

1980 年代後半までに、第 201 大隊は次の構成になりました。

本部、
サポート会社、
メンテナンス工場、
2つの作戦グループ、3つの追跡中隊（80年代初頭は2中隊）で、それぞれ3個小隊、6チーム、25～30名の兵士と3台のバッファル装甲兵員輸送車、
偵察飛行隊、5～6人からなる追跡グループ6つ。

記章

SWATF 201大隊ポケットフォブ
SWATF 201大隊パッチバッジ
SWATF 201大隊の安定ベルト

ツアー

第 201 大隊の 2 個中隊は常に 6 週間の遠征でブッシュにおり、残りの中隊はオメガで休息と再訓練を行っていました。ブッシュ遠征の後、これらの中隊はオメガに戻り、大隊の残りの半分がその場所を引き継ぎました。大隊の少なくとも半分は常に作戦に従事し、交代制のスケジュールにより、常に新鮮な部隊がブッシュで SWAPO を狩ることができました。

サバンナ作戦

アンゴラでのサバンナ作戦中、隊員らはタスクフォース・ズールーの一部である戦闘グループアルファとして通常の役割で展開し、1か月で約2,000キロメートル前進しました。

専門分野

サン族の中には、落下傘兵として訓練され、敵陣の後方の偵察部隊に所属していた者もいた。^[1]^{: Pt2Ch3}他の者は追跡者や案内人として様々な部隊に配属された。

歴史的に近縁関係にある双子部隊である第32大隊と同様に、この部隊は常設部隊であり、独自の偵察部隊を有していた^[3]^[1]^{: Pt2Ch1}

偵察部隊は主に作戦地域における監視や秘密任務に使用されました。これには、危険な後方侵入、たとえば藪の中で SWAPO 基地や武器庫を探したり、その地域を移動する SWAPO 部隊の情報や諜報活動を行ったりすることが含まれます。これらの作戦には、ステルス性、冷静な精神、よく訓練され規律正しい部隊が必要でした。成功するには、彼らの存在が SWAPO や SWAPO の支持者に検知されないようにする必要がありました。

第31大隊の南アフリカへの撤退

1989年にSADFに復帰した際、大隊は第31大隊という名称に戻った。

国連決議435号は、南アフリカに対し、和平プロセスの開始前にナミビア駐留軍を1万2,000人に削減し、最終的には1989年までに1,500人に削減するよう求めた。

報復や脅迫を恐れた数千人のサン族が南アフリカ軍とともに出国した。

第31大隊の兵士とその家族は北ケープ州のシュミットスドリフ近くに定住した。

解散

1993年3月7日日曜日、第31大隊はケープ州で行われた式典で解散した。^[4]

約1000人の兵士が北ケープ州の他の部隊に転属し、ナミビア国境の警備に協力することとなった。^[5]

栄誉のロール

1982:アンドニオ、F.、伍長^[6]^{: 12}
1991:アンドラーデ、J.、Rfn ^[6]^{: 34905}
1984:アリコ、、Rfn ^[6]^{: 34889}
1991:オーガスト、J.、Rfn ^[6]^{: 34906}
1976:バンボ、J.、軍曹^[6]^{: 34847}
1977:バンゴ、M.、Pte ^[6]^{: 34853}
1982:バンゴ、K.、Rfn ^[6]^{: 42}
1977:ベルナド、ADB、軍曹^[6]^{: 34850}
1977:ボマ、J.、Pte ^[6]^{: 34855}
1982:カトゥンベレ博士、Rfn ^[6]^{: 202}
1981:チャンバ、M.、Pte ^[6]^{: 34866}
1986:チルンク、T.、Rfn ^[6]^{: 34897}
1990: Chimongaia,C.、L-Cpl ^[6]^{: 34903}
1977: Chuca,M.、Pte ^[6]^{: 34852}
1982: Comoxoxo,K.、Rfn ^[6]^{: 34874}
1979: Conga,J., Pte ^[6]^{: 34863}
1981:ダラ、A.、Pte ^[6]^{: 34867}
1981:ダラ、A.、Rfn ^[6]^{: 34868}
1984:ダラ、J.、Rfn ^[6]^{: 34888}
1984:ダラ L. 伍長^[6]^{: 34891}
1984:ダラ、L.、Rfn ^[6]^{: 34892}
1977:ディーコン、ジョージア州、伍長^[6]^{: 339}
1977:デセンガ、Pte ^[6]^{: 34860}
1985:ディフランサ、P.、Rfn ^[6]^{: 34894}
1982:ディンボ,J., Rfn ^[6]^{: 355}^[a]
1977: Dindo,B., Pte ^[6]^{: 34858}
1980:デュ・プリーズ、IP、2Lt ^[6]^{: 34864}
1980:デュ・プリーズ、IP、2Lt ^[6]^{: 1704}^[a]
1988:デュ・トワ、PGV、L-Cpl ^[6]^{: 400}^[a]
1981:エレファンティ社^[6]^{: 34865}
1987:エマニュエル L.、Rfn ^[6]^{: 34899}
1982:フランチェスコ L.、Rfn ^[6]^{: 477}
1985:ゴベ、J.、L-Cpl ^[6]^{: 34896}
1985:ゴア、J.、伍長^[6]^{: 34895}
1984:ジェパウ、R.、Rfn ^[6]^{: 34890}
1990: Joaquim,J.、Rfn ^[6]^{: 34904}
1992:ヨハネス、J.、Rfn ^[6]^{: 34910}
1982:カデンバ、P.、Rfn ^[6]^{: 668}
1977:カンビンダ M.、Pte ^[6]^{: 34851}
1991:カンビンダ、S.、Rfn ^[6]^{: 34907}
1983年:カンヘト・T・軍曹^[6]^{: 672}^[a]
1982:カパンゴ、P.、Rfn ^[6]^{: 34875}
1982:カティベロ、D.、Rfn ^[6]^{: 34872}
1992:カベンガ、K.、Rfn ^[6]^{: 34912}
1977:ルチアーノ、J.、Pte ^[6]^{: 34856}
1991: Makuwe,E.、Rfn ^[6]^{: 34908}
1982:マソンガ、J、Rfn ^[6]^{: 34880}
1976:マテンディ、A.、Pte ^[6]^{: 34849}
1976:マトコ、P.、Pte ^[6]^{: 34848}
1984:マツェツェ大尉、伍長^[6]^{: 34893}
1993: Mbangu,J.、Rfn ^[6]^{: 34913}
1993:ムケレンゲ、M.、Rfn ^[6]^{: 34914}
1982:ナンド、、Rfn ^[6]^{: 34878}
1979:ンジュンゲ、D.、Pte ^[6]^{: 34862}
1992:ポンテス、T.、Rfn ^[6]^{: 34909}
1992: Ponto, K.、Rfn ^[6]^{: 34911}
1988:プリンスルー、A.、伍長^[6]^{: 34902}
1983:リーム、Rfn ^[6]^{: 34887}
1982:ロドリケス、M.、Rfn ^[6]^{: 34871}
1977: Ruaro,J.、Pte ^[6]^{: 34854}
1977:ショーティ、、Pte ^[6]^{: 34857}
1975:テテコ、R.、Pte ^[6]^{: 34845}
1986: Tjenda,B.、Rfn ^[6]^{: 34898}
1983:ヴァンデンバーグ、JGJ、Pte ^[6]^{: 34885}
1976年: Van der Westhuizen、TJ、中尉^[6]^{: 1575}^[a]
1982:ヴァン・ヘルデン、WE、Rfn ^[6]^{: 34882}
1978: Van Rooyen、NMHGDS、Pte ^[6]^{: 1497}
1982:フェルウェイ、L.、Rfn ^[6]^{: 34870}
1988:ワマ、P.、Rfn ^[6]^{: 34901}

201大隊

1985:オーピンディ D.、Rfn ^[7]^{: 36059}
1981: Van Zyl,J.、コロラド州^[7]^{: 1880}

リーダーシップ

注記

^ abcde この人物は、作戦中または戦闘中に死亡したことを示す * 印がフォート・クラッパーコップ記念碑の壁に記載されています。
^後に 第8南アフリカ歩兵大隊の指揮官となる

参考文献

^ abcdefgh Stadler, Koos (2015). Recce: Small Team Missions Behind Enemy Lines (Kindle 版). Tafelberg. p. 384. ASIN B0156QMG90.
^ 「SWATFの紹介」(PDF)。Financial Mail (Supplement)。1987年7月10日。pp. 44–47。2018年2月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
^ 「砂漠での死：ナミビアの悲劇：戦争のナミビア化 | ナミビア」www.namibweb.com 。 2017年7月12日閲覧。
^ 「戦争で亡くなったSANの英雄たちを偲ぶ（SADF）」sabcmedialib.blogspot.co.za 2012年9月17日。 2017年7月12日閲覧。
^ 匿名 (2011年3月16日). 「SADFの第31大隊[sic]が解散」www.sahistory.org.za。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq Dovey, John. 「SA Roll of Honour」. justdone.co.za . Just Done Productions Publishing . 2014年11月6日閲覧。
^ ab Dovey, John. 「SA Roll of Honour」. justdone.co.za . Just Done Productions Publishing . 2014年11月6日閲覧。

[Star-7] この人物は、作戦中または戦闘中に死亡したことを示す * 印がフォート・クラッパーコップ記念碑の壁に記載されています。

[9] ^後に 第8南アフリカ歩兵大隊の指揮官となる

[Koos01-1] Stadler, Koos (2015). Recce: Small Team Missions Behind Enemy Lines (Kindle 版). Tafelberg. p. 384. ASIN B0156QMG90.

[2] 「SWATFの紹介」(PDF)。Financial Mail (Supplement)。1987年7月10日。pp. 44–47。2018年2月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。

[3] 「砂漠での死：ナミビアの悲劇：戦争のナミビア化 | ナミビア」www.namibweb.com 。 2017年7月12日閲覧。

[4] 「戦争で亡くなったSANの英雄たちを偲ぶ（SADF）」sabcmedialib.blogspot.co.za 2012年9月17日。 2017年7月12日閲覧。

[5] 匿名 (2011年3月16日). 「SADFの第31大隊[sic]が解散」www.sahistory.org.za。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧。

[31BatROH-6] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq Dovey, John. 「SA Roll of Honour」. justdone.co.za . Just Done Productions Publishing . 2014年11月6日閲覧。

[201BNROH-8] Dovey, John. 「SA Roll of Honour」. justdone.co.za . Just Done Productions Publishing . 2014年11月6日閲覧。