Loading article…
 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
奴隷制禁止修正条項[1] | |||||||||||||||||||
| 結果 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
 郡の結果
| |||||||||||||||||||
2022年奴隷制および年季奉公禁止修正案は、正式には「奴隷制禁止修正案」と題され、投票用紙には提案2として記載されており、立法府に付託された憲法修正案であり、2022年11月8日に投票者の88.7%という圧倒的多数で可決されました。この修正案は、州の奴隷制禁止を明確にし、強制的な奴隷制やその他のあらゆる形態をバーモント州憲法に含めるものでした。この修正案は、共和党のフィル・スコット知事によって提案5とともに2022年12月13日に憲法に署名されました。[2]
背景
バーモント州は、1791 年に州として認可される前の 1777 年に、米国で最初に奴隷制を禁止した準州の一つでした。ただし、合意または法律により負債や罰金の返済を義務付けられている者については、注目すべき例外がありました。
文章
有権者がバーモント州憲法第 1 章第 1 条を次のように改正するかどうかを確認するため:
第 1 条 [自由に生まれたすべての人; その自然権; 奴隷および年季奉公の禁止]
すべての人は平等に自由かつ独立して生まれ、一定の自然で固有の譲渡不可能な権利を有し、その中には、生命および自由を享受および擁護すること、財産を取得、所有および保護すること、幸福および安全を追求および獲得することが含まれる; したがって、この国で生まれた、または海外から連れてこられた人は、21 歳に達した後、本人の同意によって拘束される場合、または負債、損害賠償、罰金、費用などの支払いについて法律で拘束されない限り、法律によって他の者の使用人、奴隷または徒弟として働くことを拘束されるべきではない。いかなる形態の奴隷および年季奉公も禁止される。
参照
参考文献
- ^ 「2022年総選挙憲法改正問題」バーモント州務長官。 2024年11月19日閲覧。
- ^ 「バーモント州で提案2と提案5が法制化」WPTZニュース2022年12月14日2024年11月19日閲覧。