1954年 揚子江の洪水

1954年6月から9月にかけて、長江大洪水は主に湖北省で発生した一連の壊滅的な洪水であった。1954年春の終わりに長江中流域で異常に多い降水量と異常に長い雨季が続いたため、6月下旬頃から長江の水位が平年より上昇し始めた。上昇する水を迂回させて緩和するために3つの重要な水門を開ける努力にもかかわらず、洪水位は上昇し続け、湖北省荊州で44.67メートル（146.6フィート） 、武漢で29.73メートル（97.5フィート）という史上最高水位に達した。この洪水による死者数は、災害の余波で ペストで亡くなった人々を含めて約3万3000人と推定された。

この洪水と新しいダム建設への圧力により、揚子江上流域の葛州壩ダムと三峡ダムの建設が大きな勢いを増した。これらのダムは、2010年の豪雨などの洪水被害を最小限に抑える効果があることが証明されている^[2]。

1969年、1954年の洪水と戦った英雄的行為を称える大きな石碑が漢口（湖北省武漢市）の川沿いの公園に建てられました。記念碑の彫刻の中には、武漢の人々に捧げられた毛沢東の書道の碑文があります。^[3]

私たちは、今後も同様に深刻な洪水が発生する可能性があり、それと戦い、それを克服する準備を整えていなければなりません。

以下は、揚子江の将来の橋とダムの建設を描いた彼の詩「水泳」^{[4] （1956年）である。 [5]}

私は長沙の水を飲み
、武昌の魚を食べに来ました。
今、私は偉大な揚子江を泳ぎ渡り、
遠く楚の広い空を眺めています。
風が吹き、波が打ち寄せるままに、
庭をぶらぶら歩くよりも遠くの方が良いです。
今日は気楽です。
「先生は小川のほとりでこう言いました。
「このように物事は流れて行くのだ！」」
帆は風とともに動きます。
亀と蛇は静止しています。
偉大な計画が進行中です。
南北に橋が架けられ、
深い峡谷が大通りに変わります。
西の上流に石の壁が立ち
、武山の雲と雨をせき止め、
狭い峡谷に滑らかな湖が湧き出るまで。
山の女神がまだそこにいるなら、
こんなに変わった世界に驚くでしょう。

記念碑の台座の側面には、武漢の英雄的な人々が洪水と戦い、毛沢東の言葉が書かれた旗やプラカードを掲げている様子を描いたレリーフがある。

1998年の揚子江洪水と比較すると、今回の洪水は総流量の点ではより深刻であったが、洪水が到達した最高水位の点ではより軽微であった。これはおそらく、20世紀後半に揚子江上流域の岸で行われた集中的な伐採の結果である。